っていうか、自転車のいるいない関係無しに、左折する前は後ろ確認して幅寄せしとくだろ
巻き込み防止の意味もあるし、左に寄ることで後ろの後ろに付いた車両にもウィンカー見せて衝突防止の為でもある

逆に車線の中央からや、右にハンドル切ってから左折する奴の気が知れない