X



技術用語のMaster/Slave、奴隷制を想起させるとして使用禁止に MasterはParent、SlaveはWorkerに変更

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(宮城県) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:18:22.13ID:HJmHZOjI0●?PLT(13121)

Python Programming Language Ditches 'Master-Slave' Terms, Pissing Off Some


以下、適当に翻訳した 間違ってたら訂正して


コーディング・コミュニティーで繰り広げられている議論によって、プログラマーたちは「Master」と「Slave」という
用語を使用するのが適切かどうか尋ねられています。この度、世界で最も人気のプログラミング言語、Pythonが
この用語を捨てる決定をしました。誰もがそれを喜んでいるわけではありませんが。

Master/Slaveは、ハードウェア、アーキテクチャ、コーディングなどで、データベースや別のデバイスを制御する
ときに使用されます。10年以上わたり、奴隷制度との関係のためにこの言葉が不快であると言われていました。

先週、Victo Stinnerという開発者がMaster/SlaveをParent/Workerと変更するようにPythonコミュニティに求めました。
彼は「多様性の理由から、奴隷制に関連するMaster/Slaveという用語を避けたほうが良い」と説明しました。

インターネット上で公開されたこの要求に、多くの人が様々な意見を述べました。人々はこの要求に同意せず、
それが必要であると思いませんでした。他の人はアンチ多様性の長ったらしい退屈な話をし始め、検閲と
マインドコントロールの領域に入ったと語りました。ある人は、「すべてのPC/SJWは私にとって無意味です。私は
PythonがPCythonにならないか心配です」と述べました。

※PC = Political Correctness = 政治的正しさ
 差別・偏見を取り除くため政治的な観点で正しい用語を使うという意味
※SJW = Social Justice Warrior = 社会正義のために戦う人
 人種差別や性差別など差別と戦う人を指すスラング

Pythonの生みの親であるGuido van Rossumは、7月に退職してコミュニティの管理から身を引いていましたが、
この大騒ぎで再び管理に参加しました。彼は、Victo Stinnerの4つの要求のうち、3つを受け入れました。
受け入れられなかったものについては、「UNIXのptsの基本用語を反映しているため受け入れられない」と
コメントしています。

Python3.8から、SlaveはWorkerやHelperに、Master ProcessはParent Processに変更されます。


https://gizmodo.com/python-programming-language-ditches-master-slave-terms-1829057867
0121名無しさん@涙目です。(空) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:48:03.07ID:+qSn6F2T0
master slaveがまずいぞ!
(そもそも奴隷のように主人に逆らえないようなアーキテクチャで、彷彿しやすく理解しやすいからそういう名前なんだけど、、、)

奴隷制度を彷彿としないParent workerがいいんじゃないのか!
(旦那と使用人って、彷彿どうこうの理屈だと使用人には旦那を選ぶ権利がある時点でアーキテクチャの本質とズレとるンゴ!)

パソコンやシステムのアーキテクチャに倫理観を持ち込んでる時点でナンセンス。
そのうち、パソコンがかわいそうだから命令セットの発行を抑えましょうとか言い出すのではないかと感じる。
0124名無しさん@涙目です。(茸) [DE]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:48:59.04ID:6OefVjfa0
むしろ奴隷制度を忘れないように使ったほうがいいんじゃないの?クソアメリカが発展したのは黒人奴隷のおかげじゃん。
0125名無しさん@涙目です。(空) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:49:02.11ID:7eTV9hAc0
>>45
それだと始めのと2番目のって意味だから
主従の関係の言葉としては不適切
0130名無しさん@涙目です。(秋) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:49:45.19ID:LeycK8EP0
日本は上級、一般でいいよ
0133名無しさん@涙目です。(アラビア) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:50:22.95ID:a9yIURNM0
マスターとマリーダがいいな
0134名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:50:37.90ID:/3Mm2ViG0
  イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.'、  /     \
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:U:.',/_       _ヽ / ̄^\__   ___
i:.:.:.:.:.:.:.:..ハ:.:.:.i:.:.:.|  ⌒\   /⌒ | / _  __/ ヽ/::::::::::ヽ
|::.从 U ノリ ― リ:lー(ノ・)⌒(・ヽ)- / /  `´  ヽ |::::人::::ハ:::| _ _
|:リ  -・‐  -・- Yy  ̄(   ) ̄ ) V_ =_ | |:::ミ V :::レ/:::::::ヽ
,i     l l_ `  ..ノ|  ノ  ̄ ̄ ヽ  .|.ヽ‐=) ‐=‐´Y [・_]-[_・]ノ_ノノ__ノ
: i  ´ ‥  `'ノ ヽ   トェェェェイ  .ノ | <__    丿.(ヽ(__) / )=<・><・>
  、  ー-―´ ル  \ .ヽ二ノ / _ヽ  二)\|_ .< <二> >┗┛┗┛
  人  ` ̄´ 人  / \__/\ / \__/ \\_ノレ ) 〜 )

    ク ズ ヤ   裏のプロデューサー  米国CIA  平民竹田 デマ芸人
0135名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:50:41.32ID:jaP0XNsx0
ご主人様と召し使いでいいよ
0136名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:50:43.84ID:YjiGWK1r0
マスターとサーヴァントではいかんのか?
0137名無しさん@涙目です。(千葉県) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:51:23.11ID:kFXNJ2Yb0
マスター/サーヴァントの方がいいんじゃね、Fate的に
0138名無しさん@涙目です。(長屋) [TW]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:51:24.41ID:2wEuiYn80
DMZとかフールプルーフとかは大丈夫だよな?
パワーユーザーとかなんか一般ユーザー押さえつけてるイメージあるとか言われないだろうな…
0143名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:52:54.63ID:0jR5JyWs0
Pythonって破壊的な変更大杉だろ
クソオブクソ言語だな
0145名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:53:41.46ID:L8jvFWJN0
Active/Standby
0148名無しさん@涙目です。(カナダ) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:55:03.33ID:qj4Poayw0
安倍チョンが認めたせいで
アメリカなどの新聞に
sex slaveと書かれましたが
0149名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:55:48.69ID:+mO2qDf20
キチガイサヨクの言葉狩り
0150名無しさん@涙目です。(空) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:55:49.55ID:5mpEOceA0
上下関係であることには変わりない
0162名無しさん@涙目です。(山形県) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 10:59:12.05ID:L5th8T9+0
>>8
> Masterは別に良くね?

master=支配者
むしろ支配者と奴隷が並んでるから問題なんだろう

つーかなんで今更な気もするな
ブラインドタッチがタッチタイピングになったり、名称の変更は前からあるけども
0166ごまもふ ◆/gomaMoF.A (石川県) [JP]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:01:41.25ID:zDGihO//0
|゚Д゚)ノ 俺こんな事に気がついたよ。皆に広げようって

|゚Д゚)ノ 自己満足ってだけなんだけどそこんとこ見ない振りするよなこういったやつらって
0169名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:02:07.02ID:9afGAvvV0
いよいよキタか・・・
win98頃の自作ブーム期に、え!?って思ってたわ。
0170名無しさん@涙目です。(群馬県) [ニダ]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:02:22.03ID:nXsH3M+g0
>>160
俺もこれ
マスタースレイブはSATAに代わったあたりから言わなくなったわ
0178名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:04:41.41ID:821ZAB860
馬鹿じゃね
0179名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:04:43.16ID:7n+vw+aU0
PC自作していた頃 HDD増設時に気をつけてたっけ
0182名無しさん@涙目です。(家) [KR]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:05:50.72ID:TvC+kl8f0
統一感つーかさ
せめて両方にProcess付けろよ
0183名無しさん@涙目です。(dion軍) [CN]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:06:14.57ID:IBXhuKhZ0
モスキートン伯爵とその連れのダニーでいいじゃん
0184名無しさん@涙目です。(家) [KR]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:06:35.10ID:TvC+kl8f0
investorとworkerでいいんじゃん?
0185名無しさん@涙目です。(東京都) [ヌコ]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:07:18.38ID:Md6xS2fC0
ParentもWorkerも他で違う意味で使われてるんだからわかりにくいだけ
黒人の前でSlaveっていうのが気になるってのならわからんでもないが
プライマリ/セカンダリで代用可能だろ
0186名無しさん@涙目です。(dion軍) [ニダ]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:08:18.79ID:VwoEYfI90
>>1 >>3
派遣奴隷が横行している
日本にもピッタリだね
0189名無しさん@涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:08:40.11ID:SH5Qr3Wc0
変えても使う側と使われる側って表現には変わらないからまたなんか言われそう
やるなら上流と下流みたいな人間関係以外の表現にすればいいのに
0191名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:09:09.85ID:XioO1x4c0
ポリコレで世の中ダメになっていくな
0192名無しさん@涙目です。(福岡県) [KR]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:09:28.12ID:09f9Bvmw0
すごくバカバカしいな
0194名無しさん@涙目です。(茸) [FI]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:10:15.99ID:UT7A0u8j0
>>144
しもべだからいいんじゃないかな
workerがparentに逆らえないとか奴隷じゃん
0195名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [NL]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:10:28.28ID:ngRwbCjo0
マスターカードどうすんねん
0198名無しさん@涙目です。(茨城県) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:11:01.09ID:2vdU+by70
ポリコレは聞いたことあるけどソーシャルジャスティスウォーリアーははつみみです
ジャスティスとかウォーリアーとか旧WCWみたい
0199名無しさん@涙目です。(空) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:11:44.29ID:07GLEDZi0
ポリコレは本当にゴミだな
これも全部クロンボオバマが8年も大統領やったせい
トランプ長期政権で世の中は良くなるだろう
0201名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:11:56.86ID:qUXTKFOB0
マスターは尊師にスレーブは信者に
0205名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:13:22.89ID:XioO1x4c0
ほんまもんのslave使って国作ってた連中がよく言うよ
0208名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:13:58.45ID:mkDMqb4A0
結局奴隷じゃないか(´・ω・`)
0214名無しさん@涙目です。(家) [KR]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:16:03.18ID:TvC+kl8f0
どこでも主従関係って存在するだろ
なんで奴隷と直訳してやり玉に挙げてんの?
0215名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [IE]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:16:45.03ID:5oPdat2c0
一緒ですやん
0216名無しさん@涙目です。(catv?) [JP]
垢版 |
2018/09/15(土) 11:16:57.33ID:LTAo/B730
>>152
日本から出ていけよ
安倍サポの朝鮮人
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況