一応念を押すと、日本も結構やってる。

駐在武官（自衛官）に某重工の人たちが西ドイツ製の戦車の寸法を盗んできてくれ、と
言って実際に寸法を盗ませたり・・
https://ja.wikipedia.org/wiki/堀栄三

（ソースは昔読んだ本で忘れたけど）ある大手自動車メーカーの社員が
その身分を隠してフランスの一般家庭に1年滞在して、現地の生活を送り、
フランスでの車のニーズを調べる、だとか。。。
（↑ただし、これはフランスの刑事、民事共に法律には触れないので、不法行為→損害賠償とかいう
ことにはならないそうで・・）