日本に来る外国人には「日本に来たなら日本語話せ」で良いらしいな。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
そりゃあ日本人は外国行ったらその国の言葉話すからな 店員「あーハウメニ?テイクアウト?」
外人「いや、日本語で話してもらって結構ですよ」 英語まだなんとなくわかるからいい。ロシア語とかでガンガンこられると、マジで1つも意味がわかんない とりあえず街中の朝鮮語と中国語の看板どけろ。すっげー景観悪いぞ。 少なくとも英語は話せるようになってくれ
一度アラビア語で話しかけられたことがあって、全く意味わからず >>1
最近地元のショッピングモールでは中国語の場内放送してて気持ち悪いんだわ
よその地域はどうなん? >>1
当然だろ
他国に来て母国語を要求する馬鹿は来るな うちの店は白人には対応するけど朝鮮人には対応しない 当然だろう
逆にイギリス行って日本語で通すのを想像したら異常だし
そういうのを普通にやってるのがガイジン
異常存在の野蛮人ってこと >>12
でも日本語で通そうとする馬鹿はほとんどいなくね
英語も現地語も使えないなら
通訳通すか最低限の行動になりそうなものだ 真面目な話、日本語には欠陥がある
音声として聞き取りにくいから、強制するには忍びない
そりゃあ慣れ親しんだ言語ではあるが
これは結構根が深い気がする
映画にも影響が出てるけど、教育現場でもよくあるはずだ 英語ってかアジェンダとか訳わからん言葉使ったら頭いいと思ってるからな日本人は 今やスマホにGoogle翻訳アプリと言う文明の利器があるからねぇ。外国人観光客もそれなりの用意はしているでしょう。(´ω`)
ちなみに日本政府も東京五輪の外国人観光客対策に、無料の多言語翻訳アプリのボイストラを公共機関で運用してる。けっこう使えるのでオススメしとく。
・多言語翻訳アプリ、ボイストラ
http://voicetra.nict.go.jp 現実のお前らは外人目の前にするとカオナシ見たくなるからな 東京のテレビ局で関西弁をつかいつづけるやつと同じだよな グローバルランゲージができない究極の田舎だからしょうがない 最近は、スマホで日本語訳した質問してくるから大分楽だな
日本語のいいところは多少文章が間違っていても割と通じるところだな 日本語は欠陥言語だから日本語を学んでる外国人を見ると可哀想になってくる 言語の壁もあるがテンションの壁もでかい、鬱陶しいからハイテンションでくるな >>33
そうそうコレ
サービス業やってるとたまに外国人が来るけど文字で出してくれると凄い助かる 道聞かれて連れて行ってやろうとした時の外人の拒絶反応なんなの 日本に来たなら!は違うだろ
来て外国人同士で話して帰るなら問題ないしな
話しかけるなら!だろ 英語で話しかけられて英語で返すとめっちゃびっくりされるのが一番気になるわ 外人が日本語話せるのに頑なに英語で受け答えする日本人という構図は
話せる外人からすると結構嫌らしい
お前は目の前にいる人間を認めないのかという気持ちになるそうな でも英語で道案内できるのは尊敬する
俺とかジェスチャーで滅茶苦茶な英語使って困らせてるし
そもそも自分もあまり道知らんから地図アプリとか案内板見ながらだし
というかやつら目的あってくるのに道案内アプリ使えないの? 言葉なんてなんでもいいんだよ
コミュニケーション取れるか取れないか、取るか取らないか、ただそれだけの問題よ どこの国でもそうだぞ
ヨーロッパだってイギリス以外は英語あんまり通じないし 相手がどこいきたいかさえ分かれば
グーグルマップ見ながらで余裕だからいい時代になったよな アメリカ行ってもアメリカ人が日本語話してくれたりはしないしな。
日本語か、ジェスチャーでどうぞ。
まあ今後は発達した翻訳機で通じ合えるだろう。 >>28
関西で駅員に道聞いてもわからなかったという
日本語の上手な外国人に道教えたことあったわ
俺も観光客だったけど、駅員さんの関西弁がネックだったのかなと 日本なんだから日本語で話すのは当たり前。
イギリス人とかアメリカ人みたいに、英語くらい覚えておけって考えこそ傲慢な考え。 タイに行くからってタイ語覚えるヤツなんかめったにいない 行った国では現地語で
挨拶、
旅行会話(どこへ行きたいなど)、
レストランでの会話
覚えて行ってる
もちろん国によるけど、
その国の言葉で話すと対応が全然違う 外人は日本風に接されるのがいいらしい
外人だからって箸の代わりにナイフとフォーク出されてゲンナリしてた タイみたいに白人さま素晴らしいですみたいな国になる必要はない。
仮に英語がネイティブ並みでも、日本語で話すよ俺は。 >>52
現地語を精一杯尊重するという意味では、簡単な挨拶(「こんにちは」「ありがとう」に
相当する現地語)くらいは覚えた方が良いと思うが、現地語をマスターしてから
来いというのはかなり難しい。仮に調べてから発話できても聞きとる事は難しい
相手が英語を話せないならばGoogle翻訳なども活用すべきとは思うが、現実論として
英語が事実上国際語である以上は、日本人の立場としては英語でも対応できる力は必要だと思う
これは日本人が海外に出かける時も同じだから なんでこのネタで葛藤が生まれるかっつーと
アレのせいだ >>1
だな、シナチョソ語表記は不要
即刻撤去すべき すみません○○駅が見つかりませんと日本語て聞いてきたのに舞い上がって英語で説明してしまった、
あれは日本語で答えるべきだったな >>62
じんわり減ってるよ、無理に交換はしていない感じだね 当たり前
このスレでも書いてる人多いけど「言語が分からなくても、せめて挨拶と最低限のやり取りはその国の言葉ですると良い」ってのは
相手の言語を使うという事は、相手を理解して歩み寄ろうとする第一歩だから
逆に外国でいきなり自国の言語を使うのは人間として最低の行為
「自分はお前を理解するつもりも歩み寄るつもりも無い。だけどお前は俺を理解して歩み寄れ」
と言ってるようなものだから
だから日本に来て、最初の挨拶ですら日本語を使わない外人は、総じて糞野郎だから相手しなくていいんだよ この前京都で自転車乗ってる外国人に英語で多分道聞かれて、さっぱりわからないからNOと言ったらスマホで調べ始めた、しかも「ふぅ」という顔された
スマホあるなら最初から調べやがれ! >>67
典型的なキチ外人だな
「最初からそうしろよこの阿呆が」と言ってあげるのが正しい対応だぞ 外国とか行ったら自分達が逆の立場になるのに
その事すら考えられず吠えてるのが多くてワロタw
まぁ英語だけは覚えとけ 英語って欠陥言語やん
だいたいのメリケンは過去形の〜edをほぼ聞こえないように話すからウンコ
canとcan'tも意味まったく逆なのに発音一緒な奴多いし そりゃそうだ
でも看板あhせめて世界最大共通語の英語ぐらいは併記してててもいい
略した漢字と宇宙人みたいな文字はいらん 観光地に住んでるから子供の頃から外人をたまに道案内してたが
最近は日本語上手い人が増えた
特に若い女
ほーとしてて顔見ないで話してたら外人と最初気付かないようなことが何度かあった >>75
道教えるしわかりにくい場所なら連れてってあげるよ
爺ちゃん婆ちゃんなんかは説明しても理解できない人結構いるから
ただ勤めに来てるだけのサラリーマンとかは道案内してくれないってか出来ないかも >>1
別に下手くそな日本語でも良いし
意味が違っても良い
日本に来て英語で会話する事はないよ
だから私も海外では出川英語で対応する 外国行って日本語で話かけてくるお節介キャラはだいたい詐欺師
日本に来た外人も母国語を話す日本人には身構えるはず >>75
教えるし近ければ連れてくよ
一日一善、気持ちいい >>78
結構流れ者と在日がウロウロしてるからなー。
基本的に現地の日本人コミュニティと『日本人学校』には通わさないのが吉らしいしな。 嫁がかなりのコミュ障でどこに遊び行くにも人とのコミュニケーションは俺が全て対応をするんだけど
嫁は英語が出来るから海外行った時は凄く頼りになる
この前海外のホテルで誤請求があって嫁にクレーム入れてもらった >>79
東京はもっと殺伐としてくれ。
洗練された都会である、経済力がある、文化もある、楽しいところがいっぱいある、
世界中から注目される、電車がいっぱい走ってる、・・・
・・・・ その上、人まで良かったら、おれたち地方民はいいとこなしの味噌っかすじゃないか。 >>78
英語もだな
雰囲気と場所考えて英語で話しかけてくる輩は無視してる >>75
東京の人超親切に教えてくれるし連れて行ってくれるぞ >>3
アメリカではto go
イギリスではtake away
なんだよな >>20
昨日アメリカから来て一週間の人にカタカナ英語で話し掛けたらバリバリ通じたけどね ぶっちゃけ喋れないと思ってるだけで、普通にお前らもコミニケーション取れるけどな。
どんな高いレベル求めてんの?中学英語で十分だわ。 >>22
最近はレガシィ連呼しているな
本当に馬鹿みたい あとガイジンジェスチャーデカいから言葉わかんなくてもなんとなくわかる >>77
英語圏ならそれで良いけれど英語圏以外の国はどうするんだよ?
出川イングリッシュって特別な教育を受けていない普通の日本人が、
中高6年間の英語教育を受けてようやく辿りつくレベルの英語力であって、
それぞれの国を訪れる度に現地語を出川イングリッシュレベルまで
高めるってのは簡単な事ではないぞ いや英語でいいよ
世界共通語だから
そりゃ話せるなら日本語でもいいけど まあいいんじゃねえの?向こうもなんで英語話せないんだってスタンスだから >>20
むしろ日本語は母音が5種類と他言語より少なめなので
他語話者が聞き取るのはかなり簡単な部類 >>75
神田で道聞かれたけど関西弁みたいだったから嘘教えてやったわwざまあwww >>83
きもいんだよトンキン
やわらか銀行でIDコロコロ変えてるけどおまえの書き込みは目立つからわかるんだよ >>22
英語を漢語に取り換えると江戸時代以前の日本になる。
いまでもやたら変換できる語句をすべて漢字に変えてる人は
なんでも横文字に変えたがる人と大して変わらん >>103
現実論として現代の英語は英国語でも米語でもなく、
全世界の人間が世界共通言語として英語を学んでいる
多くの日本人は英語ですら満足に使いこなせていないにも関わらず、
加えていくつもの言語を覚える事は現実的ではない
ある程度の期間、腰を据えて現地に住むなら話は別だが、
現実論としてはアジア人同士の意思疎通でも英語を選択していくしかない
代わりに、どんなマイナー言語を使っている国だろうが、その国の民族と文化を
尊重するという意味で、挨拶と感謝の言葉くらいは現地語を使う態度はあった方が良い
どこの国であってもそれだけで随分と印象が良くなるからな
現地語で挨拶して得する事はあっても損する事はまずない そもそも日本人→英語話せない
ってお前らが話せないだけだろ。
昔に比べるとかなり日本人の英語話者は増えてるぞ。
強迫商法に騙されて「日本人は英語がうまくならないのはなぜか?」って
うるせーよ、そこまで複雑な言語じゃねーよ。 日本語話せなんて贅沢言わない
ただゆっくり喋って欲しい >>8
「日本情緒」を期待する人達には失望のもとだろうね
どうしても自国語の案内がほしい人には、それこそ
「VRメガネ」とかで対応してもらいたい
オリンピックには間に合わないと思うけど >>37
「秘密警察に連行されるのでは」と不安がるのでは 外人に何か質問されたら必死で何が言いたいのか理解しようとするが
いきなりcan you speak english?からこられると溜息出るわ
どんだけ傲慢なんだよ
そこはお互いがんばらんとあかんやろ >>109
まぁこれはあると思うんだよね。高校生の大学・短大進学率は今50%以上あるし、
もっとも大学と言っても学力に幅があるのは事実だが、下位の大学に進学した層で
あっても大卒や短大卒ならば、流暢な会話は無理にしても最低限の意思疎通くらいは英語で出来る
高卒・専門卒の中でも下位層に位置していた人(アルファベットも全部書けるか
怪しい状態で高校へ進学した層)や中卒では全く意思疎通できない人もいるかもしれないが、
そういう日本人は少数派になりつつあると思う 駅の表示は、
日本語と英語で十分
中国、ハングルは無くせよ 純粋に英語話せますか?って聞かれてるたけで他意があるわけじゃないのに
「傲慢」て考えに結び付くのが日本人の病理かと
お互い聞けばいいんだよ >>118
もしお前が外国に行って質問する先々で日本語話せますか?
から入ってたら俺はお前を日本の恥だと思うね
お互い聞くって機会を最初から外人が放棄してるんだよ
ちゃんと話せないからノーと言ったらそれで終了どっか行くよ
それどうなんだ?舐められてるだろ完全に
だって一応それだけでも英語で会話してんのにだぜ?おかしいだろ 海外行ってみたら
「あれ?俺って英語でコミュニケーション取れるじゃん?」
ってなるぞ。
お前らが喋れないと思ってるだけで、6年の勉強は無駄じゃねーから。
アホな業者に騙されて「日本人は英語が喋れない」って
ねーわ。普通にやってりゃコミュニケーション取れるから。 韓国人観光客はだいたい日本語がすごくうまい
標準語を正確に発音する >>120
そうそう。日本人って間違うのが恥ずかしいと思ってるから
完璧な文法・発音でしゃべらないといけないって考える。
民度が普通の外国人ならちゃんと聞いてくれようとするし、
ゆっくり喋ってもらうよう頼んで聞き取りさえできれば、
高校までの英語で十分日常会話は可能。 >>119
日本語と英語では国際的な地位が違うという事を前提にしなければならない
現代の英語はどこの国であっても米国語や英国語と考えるものではなく、
ノンネイティブを含めた世界共通語としての英語に昇華されている
例え日本人と中国人・台湾人が会話するとしても、最初の挨拶は互いに「?好」「こんにちは」と
挨拶したとしても、その後は英語で会話をしていくというのは現実論として必要だ
逆に日本にやってきた外国人がフランス語や中国語で押し通そうとしてもそれは困難だが、
英語は事実上の国際共通語である以上、少なくとも英語だけは対応できなければならない 大卒だろうが高卒だろうが
大人になっても勉強してない奴らなんてみんなド底辺だよ
とにかくド底辺は勉強する人をバカにする
ド底辺の周りもド底辺でとにかく皆勉強しない
まあ日本人なんて殆どド底辺なんだけどな Excuse me?
からの謎言語だけは本当にやめて欲しい 日本語とかいうゲロムズ言語喋られるようになる必要ないよ
その代わりもっとゆっくり英語話せ >>120
そもそも日本人って毎日、英語に触れているはずなんだよ
日本人の生活から英語は切っても切り離せないレベルまで根付いている
英語としても通用するカタカナ語なしでは会話は困難だし、目の前のPCや
スマホの操作にも英語が溢れている。ラジオの周波数を合わせるにも、hertzは
ドイツ人の名前ではあるが、megahertzという英語が出てくる
日常生活の至る所に英語は溢れている。それに加えて多くの人は、少なくとも
中高6年間もの間、英語を学んでいる
喋れないと思っている人でも英語でコミュニケーションとれない訳がないんだよ
相手も人間なのだから、状況や文脈、ジェスチャーなどを読み取りつつ、
日本人が知っている英単語の羅列だけでも最低限の意思疎通はできたりする >>122
英語なんて苦手だった俺がまったくの無勉強で
通訳無しで英語でコミュニケーション取って
1人で仕事してんだから誰でも出来るだろ。
もうそんな生活も3年目だわ。
勢いだよ、勢い。そもそも外人は言葉通じないと
キレるとか思ってそうだが、普通に向こうもうろたえるから
問題ないwwwwwwwww
俺の先生はGoogle翻訳や。とんでもない翻訳する事もあるが。。。 パリ行ったら英語ろくに通じなくて焦ったのを思い出したw
まあ言葉なんて無くても人間同士
いざとなればジェスチャーと絵でなんとでもなりました
あとすごい強面で筋骨隆々な黒人のお兄さんに助けられました
見た目で引いてごめんよ助かった >>127
それな。よっぽどのド底辺じゃない限り
英語でコミュニケーション取れない訳ないからな。
だって基本的なSVOCなんて誰だって出来るだろ。
そればっかやってんだから。
関係代名詞?関係ねーわ。使わなくても問題ない。
主語、動詞、補語だけで十分だわ。 最初の一言で日本語使わない人はだいたい屑外人だから「日本語分からないの?」と言っておしまい
まともな外人は「コンニチハ」「スミマセン」「ココ、イク」「アリガトウ」
これくらいは使おうとするから、そういう人に対して人間らしく対応する
用がある人間が相手に合わせないとか頭いかれてるからさ >>102
ほんこれ。
ホンコーレイ。
ツーッジールダッケナーラ、ニッホーンゴーワー、トッテーイモウ、カーンターンデーッス!
これは悪名高い米国英語訛りだが、それでもこの発音をコテコテ中西部のアメリカ人にされても、
日本人だったら余裕で理解する。
「通じるだけ」の発音を求めるなら、日本語は世界屈指のとにかく簡単な言語。
タイ語や広東語が典型的だが、「通じるだけ」のハードルが異様に高い言語もある。
正確な発音はかなり難しいけどね。 お前ら「ハ・・ハロー」
ロシア人 スペイン人 イタリア人 ドイツ人 フランス人 「あ゛?」
アメリカにて
お前ら(うーん道に迷ったぞ・・)
アメリカ人1「ニーハオー」
アメリカ人2「アンニョンハセヨ〜」
お前ら「あ゛?」
同じことだからな?相手が何人で、どの言語を話すかわからないうちは日本語で話しかけてやれ スピークジャパニーズ オア ダイでいーんだよ
ここは日本だ当たり前だろ >>14
ちんらいだくぅかぉ にぃはぉ。
くぁんぃんくぉんぃん ダイソ。 >>127
触れてることが多いのは和製英語
例えば、テレビゲームなんてクイズ番組って意味だから通じない >>12
在日って母国語もまともに話せないんだってなw >>140
日本が統治するまで識字率も無かったし、言語能力も低い
それがグック原始人 「ミャンマー?」
「ビルマー?」
「イルマー?」
「サイタマー?」
「グンマー?」 ニィ ンゴイドォー セイヤー!
何語なんだろうこれ… つーか英語やらなんやら自分の話してる言葉で通じないと分かった瞬間、スマホ操作して日本語訳された文章見せてくるよ。最近の外人は >>8
うむ
その通り
特に落書きみたいな朝鮮のやつは汚くて不快だ アジアの奴隷どもがご主人様である白人の言葉な英語を覚えるのは当たり前だろ?
植民地は自分達の言語を奪われて英語しか話せない奴とか居るんだぞ
なのに日本はおかしい。
日本語しか話せない奴らが不自由なく生活出来ているなんてあってはならないだろ
最近は日本も自分らが白人の使用人だと自覚しだしたのか海外にアニメ配信で英語を付けているが
少し前は白人様がわざわざ日本語を覚えて翻訳字幕を付けて見てたんだぞ?
ネットもそう、日本語サイトにしか無い情報とかあって
英語を使う白人様なのに言語がネックで門前払いという屈辱的な扱いされてた
アメリカファースト的に、日本によるこの態度は許容出来ないわ
まあ日本政府もやっと『世界に通用する人材育成』って名目で小学生からの英語教育を始めだしたし
日本語を書いたり話せなくてもいいから先に英語を教えこんで
言語についてくる日本文化の途絶や破壊を進めて日本人奴隷化に必要な英語の標準化も近いだろ 飲み友達のイギリス人、本当は日本語ペラペラのくせに頑なに英語で会話しやがる
まぁこっちは英会話の練習になるからいいけど…… 片言でも現地語で伝えようとしてくれた方が印象いいわ、これは外国行っても同じ 数日間の観光旅行ぐらいで日本語話せだと。
旅行済んだら日本語なんか使い道ないわ。 10人くらいの集団に道を聞かれて答えようとしたらテンポが悪かったらしく
こいつ話せないぜって笑われた >>8
英語は中学で習うからわかる。
中国語は漢字なのでまあわかる。
韓国語はわからないのでイラつくし許せない。 日本語は単語並べれば意味はだいたい通じるし、聞く方も外人相手なら意図を察してくれるので単語さえわかれば事足りる >>164
クリステルチアリの鼻にかかった声は認める。 ファミレスで後ろの席の中国人が英語わからない店員相手にキレててうるさかったから
駐車場に連れて行ってボコボコにした 中世ファンタジーものと教科書英語しか分からんから、きっと俺のはおもしろ英語に仕上がってると思うわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています