>>270
歌人が大活躍してるんだよな。漢字だけだと、詳細に表現することが出来ないからと様々なものを作り出していった。
識字率が高くて長文を書いているうちに字が崩れていって、平仮名になるなど必然的な変わり方のような気がするが中国はこれがなかった。