単純に考えて、
列車が雪で前に進めないなら、
バックして1つ前の駅に戻って、
乗客を降ろすなり列車内で待機なりを、
選択させたら良かったんじゃね。
後は乗客の自己責任って事で。