2018/01/07
トランプ大統領のツイート
一年間も必死に調査だのと騒ぎ立てた結果、例のロシア疑惑の件は完全なデタラメ、アメリカ市民に対する嘘っぱちって証明されたようだな!
それで民主党とその愛玩犬である大手マスコミは、慌てて古めかしいロナルド・レーガンの演劇脚本のごとく、俺の精神的安定性と知性について騒ぎ立てている。
実際のところ、俺は一生を通して精神的安定性とマジですげースマート(=賢さ)さを保ち続けて2つの偉業を成し遂げた。
根性ひん曲がりのデタラメなヒラリー・クリントンはそれらのカードを使って熾烈な戦いを挑んだが、皆も知ってるように今や地獄の業火に堕ちた。
俺は「とても」成功したビジネスマンからテレビスターとなり、アメリカの大統領にまで上り詰めた(しかも最初の選挙で!)
それって賢くはないかもしれないが、すげー天才じゃね?っていうか、すげー「安定した」天才だろ!
(翻訳:みつを&名無しのねらー)
Now that Russian collusion, after one year of intense study, has proven to be a total hoax on the American public, the Democrats and their lapdogs,
the Fake News Mainstream Media, are taking out the old Ronald Reagan playbook and screaming mental stability and intelligence.
Actually, throughout my life, my two greatest assets have been mental stability and being, like, really smart.
Crooked Hillary Clinton also played these cards very hard and, as everyone knows, went down in flames.
I went from VERY successful businessman, to top T.V. Star to President of the United States (on my first try).
I think that would qualify as not smart, but genius....and a very stable genius at that!
関連スレ
【アメリカ】トランプ氏の精神状態に関する説明会、昨年12月民主党議員ら出席 米報道
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1515176419/