まずタイトルにもあった例を1問見ていただきましょう。
○か×で答えてください。
Q.車は交通標識を守らなくてはならない。
どうでしょう。
車は交通標識を守らなくてはいけませんよね？
でも、答えは「×」だそうです。
はい！？何言ってるの？？
理由：交通標識は車だけでなく、歩行者（人間）も守らなくてはいけないから
・・・そりゃそうですが、この問題の答えを「×」にさせたいのであれば、下のように
Q.車"のみ"が交通標識を守らなくてはいけない。
にしないといけませんよね？
これは、免許（教習所）の学科テストの中でも特に、日本語的に誤解を起こしやすい問題ですが、このように頭のおかしい問題が所々出現するのが、免許（教習所）の学科テスト（本免とも言う）。
ウザイですよね。
ただ、そのようにされてしまっている以上、この頭のおかしさを想定して、乗り越えていかなければ、免許を取得できないのです。
他の高レベルなひっかけ問題も
○か×でお答えください。
答えは問題の下にあります。
Q1.原動機付き自転車は公道で50km/h以上で走ってはいけない。
Q2.夜の道路は危険なので気をつけて運転しなければならない。
Q3.標識のない道路を運転する時、100km/h以上で走行してはいけない。
Q4.公道を一般自動車で運転する際には必ずシートベルトを装着する必要がある。
Q5.制限速度30km/hの道路では、その制限速度を超えて走行することは許されない。
○か×でお答えください。
答えは問題の下にあります。
Q1.原動機付き自転車は公道で50km/h以上で走ってはいけない。
Q2.夜の道路は危険なので気をつけて運転しなければならない。
Q3.標識のない道路を運転する時、100km/h以上で走行してはいけない。
Q4.公道を一般自動車で運転する際には必ずシートベルトを装着する必要がある。
Q5.制限速度30km/hの道路では、その制限速度を超えて走行することは許されない。
http://contents.os-car.jp/article/test-fxck
