まあ結果論から言えば、
火災現場付近に電車が来ないようにと
踏切の緊急停止ボタンを押した警官が（消防士の指示説あり）
皮肉にも現場真横で電車を止めてしまったという悲劇だよな。
いろんな教訓引き出せそうな事案だわなぁ。