「英語ってどこの国でも通じるでしょ？」 外国語に奥手なイギリス人旅行者たち©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
海外旅行中、英国人の45%が「どこの国でも英語が通じると思っている」一方で、56%が「現地語の発音に
自信がなく、レストランではメニューを指さして注文する」という。
国際文化交流機関ブリティッシュ・カウンシルが、2000人の海外旅行に出かけた英国人を対象に実施した調査
から分かった。
こうした語学スキルあるいは学習意欲の欠落が、「英国の経済や文化成長にネガティブな影響を及ぼしている」
と指摘されている。
3割の英国人が「外国語を話すのが怖い」
「世界の共通語」といわれる英語の中でも、「クイーンズ・イングリッシュ」を母国語とする英国人だが、
母国語以外の語学に関してはかなり奥手のようだ。
80%が「現地語のフレーズをいくつか覚えるのは大切」と自覚しているが、実際に「常に少しは現地語で喋る
努力をする」のは37%。29%が「怖すぎて試みるのも無理」答えている。
15%に至っては「現地語での会話を断固拒否するために、英語のメニューのあるレストラン（ファストフードなど）
でしか食事をしない」というから驚きだ。地元の美味しい料理を食べる機会を、悉く逃していることになる。
せっかくのホリデーの楽しみを半減させている気がする。
何とか英語で押し通そうという努力もなかなかのもので、42%が「ゆっくり、大きな声で英語で話しかける」そうだ。
15%による「外国人のアクセントを真似て、英語を話す」という試みも、英国人らしさが滲み出ていて面白い。
以下ソース
https://zuuonline.com/archives/166719 イスラエルと中東アラブ、アフリカ、インド、東南アジア、世界の混乱と不幸のほぼほぼは、超絶外道国家イギリスの責任
しかも、知らぬ存ぜぬで責任放棄しているクズカス国家 ネイティブスピーカーの英語はとにかく速いんだよなー
ゆっくり話してもらえればそれでいい 日本と南米とロシア以外で共通語だもんな
いいよなーネイティブは >>11
実際やってるのは辺境の方言みたいな英語国ばっかりという 英語圏調子乗りすぎ
世界共通語ってエスペラント語でしょ >>12
イギリス英語覚えてからアメリカ行くと言い回しとか慣れるまで少し苦労するらしいとは聞いた >>11
イギリス人教師とか給料が高すぎる
もっと安い国の人が教師の職を奪ってるわ >>1
ある程度通じるけど通じないなら現地語本やら翻訳ソフトやらもってこい 日本ってどっちかっていうと英語通じる方だろ
先進国の中では最低レベルだろうけど 折角、日本旅行するのなら日本語少しは覚えて帰ればエエやん
飛行機の中で簡単な日本語講座でも無料で流してやれよ いや標準クイーンズはわかるけど
田舎の訛りはたまに聞き取れないことがある ドトールコーヒーは悪の結社、創価学会の
一員だ
集団ストーカーを行なってる
ドトールも創価も法的措置を取らないのは
事実だからです
とうきょうときたくあかばねは
そうかのまち
「平和があるように」と挨拶しなさい。
(新約聖書『マタイによる福音書』10章12節から) この前ちょっとテレビ見てたけどイギリス英語って結構アメリカ英語と違うのな
聞き取れんとこちょいちょいあったわ
話の流れで後から分かる、みたいな感じだった アメリカ語が標準日本語だとしたら イギリス語は強めの京都弁って感じだと思う
あの気取った感じというか
鼻にかけた感じ。
オーストラリア語は大阪弁だと思う
京都弁に近いけどがさつというか
あけっぴろげなところが > 「世界の共通語」といわれる英語の中でも、「クイーンズ・イングリッシュ」を母国語とする英国人だが、
こういう幻想を抱いてイギリスに行くとびっくりするよ
クイーンズ・イングリッシュ(RP)を話すのは5%以下 ＞どこの国でも英語が通じると思っている
事前に調べないのだろうか
英国人の闇は深い イギリス英語の方がなんとなく聞きとりやすくない？
高校の時教えに来てた外人の先生もイギリス人の方がわかりやすい発音だった スペイン語のほうが汎用性高いような
欧州に行くと意地でも英語を話そうとしないからねイングランド以外 日本語よりも日本の変な方言を覚えて来た方が日本では受けることを教えといた方がいい それは日の没するコトのない大英帝国の版図の内に限られンだよ
世界征服を企んで実行に移した悪の帝国のな
だが俺ら日本は独立を保ったから圏外なンだぜ？ 英語圏から来た外国人にはどこでも英語が通じると思うなよこの野郎と思うが、それ以外の外国人に英語で話しかけられると諦めて英語で応対せざるを得ない 米英はシンデレラの映画でもあったけど、フランス語がわかるかどうかで、教養の有無を出してるイメージ >>55
ボーグに同化されれば、全ての心配は不要になる。
抵抗は無意味だ >>1
>地元の美味しい料理を食べる機会を、悉く逃していることになる。
イギリス人は伝統的にドロドロした味も見た目も美味しくないものを食べ続けてきた人たちだから
「美味しい料理」に対する拘りは絶無に近いんじゃないかなあ クイーンズ・イングリッシュって一言で、いうけど
労働者階級とかのイデオムはずいぶんと貧弱らしいな 言うてもジャップも非英語圏の国に行っても英語しか喋らんしな |ﾟДﾟ)ノ デカイ声出すな
|ﾟДﾟ)ノ うるさいわ 居酒屋でバイトしてた時の思い出した 白人カップルがお客さんで来て
男性が 僕に任せて！って感じで ミソクダサイ、といきなり言うのよ
味噌って…なるから失礼だけど何回も確認して味噌ね、と皿に味噌盛って行ったら
彼女が 皿見てオオゥ……と 何かと勘違いしたので物凄い慌てたわ
結局 ミズ、とミソを覚え間違えたらしいんだけど まさかのモノが出てくるとは
思わなかったみたいです そのあとお味噌汁サービスしたらスゲー喜んでた
味わかるのかね 観光地の近くの駅前でバスの時間があったから観光案内所みたいなところに寄って土産物を子供とみてた
外国人観光客と職員がもめてて電話で応援を呼んでた
なんか観光地の近くで泊まりたいが予約がいっぱいで
翌朝その外国人が行きたいイベントにはその地域よりもっと行きやすい地域があって快適なホテルもあり空きもあると説明するが納得しないらしい
電話の保留中に暇なのかうちの子供に向かって「英語は勉強しろいいか英語は大事だぞ」とついて回ってウザかった 色んな白人みたけ鼻付け根がキューっとして盛り上がってる人は
いイギリスとカナダ人が多かった そんなんでもない人はアメリカドイツ
でもイギリスもアメリカも喋られたらわからんw キングイングリッシュとか
あんなの英語の方言じゃんか 英語で道聞かれたときはすべて内容把握したうえで
あえて全部日本語で返す
まぁ方向も指で差してやるからなんとかなるだろ 暇なら丁寧に頑張って英語で道教える
忙しい時はアイキャントスピークイングリッシュで逃げる
ウザいやつなら真逆の方向を教える どこでも英語が通じると思ってるのはイギリスじゃなくてアメリカでは？ 電波少年で、アラファトに会いに行ったときだったか何の企画だったか、中東
の国に入国して土地の兵士に色々聞こうとして英語を使ってたら「お前フラン
ス語は話せないのか？ドイツ語でもいいけど？」みたいな感じで言われてる場
面があった。英語って選択肢の無い国もあるんだなあと思った記憶がある。 俺の知り合いの日本語堪能アメリカ人が韓国に興味あるらしくて理由聞いてみたら
「だって韓国ってどこでも片言なら日本語通じるっていうじゃない、勉強してよかったわ」
みたいな返答が返って来た 昔飯屋でバイト中にトイレの場所を英語で聞かれたけど
ひねくれゴミクズ野郎の俺はひたすら「え？」「はい？」って言い続けて、諦めて去らせてやったぜ
ムカつくんだよ
「トイレはどこですか？」なんて教科書レベルの基本だろ、覚えてこいや こんにちはぐらいの日本語も話さない奴には知らないふりをするな それだけ世界各地を侵略したって事なんだよな。
英国人はもっと反省した方がいい。 >>77
そこまでww
おれは大船駅でちゃんと湘南新宿のホームにいるやつから、
「これ、次のヤツは、新宿行くよな？」みたいに聞かれたから、
どう見ても間違いようもなくて知ってるのミエミエだったから
「Ah〜、、、Maybe.」って答えてやったww 日本人が英語下手なのはローマ字教育のせいってきいたよ？ なんかイギリス人の英語聞き取りにくい
アメリカのフニャフニャした英語のが分かりやすい イギリス英語はゆっくりはきはきと喋るから聴きやすいのであって
若者を中心に蔓延する早口イギリス英語は解読不能
アメリカ英語はは早口なりにリズムがあるから大丈夫 英語を母語としないひとの英語がクセがあっても分かりやすくて好きだ
言いたいことがわかる 最近はゲームするのに英語分かるっていいなぁとよく思う 英語でもロンドン周辺より南はまだいいが、オックスフォードから北の北部なまりはひどいからな
全く聞き取れないし普通の英会話が通じない
日本の青森県民と鹿児島県民くらい違う 世界の共通語にするとしたら英語が妥当だろ
他の欧州語とかは動詞活用とか冠詞の種類とか格変化とか英語の6倍はあるし
何で名詞に性別まであるかなぁって感じw 英語スペイン語ポルトガル語さえ習得すればほぼ世界で困らない フランス人は英国で話しかけると高確率でスルーするって聞いたけど？ 英語が母語の連中にも公平にするために編み出されたのがエスペラントなのに
この板だとあのガイジのせいでネタ言語扱いされて悲しい 英語喋られるようになりたいけどそもそ俺コミュ障だから喋る機会がなかった(´・ω・｀) 京都に来る西洋人は、たいてい英語で話しかけてくる
またそれがけっこう通じるから困ったもんだ >>37
一番わかりやすいのは、ドイツ人がしゃべる英語だと思う こんなに素晴らしい日本語なのに、どうして世界で使われないのかわからんわ。
欠点といえばrapに向いてないことくらい >>107
ラッパーだと英語はともかく
中国や韓国のラッパーがうらやましいよね。 日本語は隣人も日本人である中ではじめて成り立っている言語だからな
言わなくても雰囲気でわかるだろ的なものは言葉にならず省略される
異文化コミュニケーションのツールとしては曖昧で誤解を生みやすいと思う 建物の階数の数え方がややこしい
2階がファーストフロア、3階がセカンドフロアだからな 自分のが世界の標準語だと思ってるのは 中 国 人 と 大 阪 人 ｗｗ
連中は 所かまわず大声でまくし立てるｗ >>108
昔の英語の教科書の最初の一文は「I have a bat and two balls」だったらしいで。 アメリカに7年いて、英語は大抵聞き取れが
インド人英語はもの凄く分かりにくい。 >>107
方言聞くと意味分からんから他国語気分味わえるけど
中国語だよ
耳障りだと思う グーグルニューラル翻訳でアメリカ人に海までの道案内したことはある
live in a world of convenience
って言ってお互い笑ってた >>69
なんでいちいち変なところで脱字させてんの
イライラする これだけ生活に英語が溢れてるのに喋れないとか情けないよな
今も学校の英語教育はクソなの？ 今でも馬鹿みたいに文法ばっかやらせてるんだろうな
あんなの時間の無駄
赤ん坊見れば分かるけど
聞く→喋る→読む→書くの順番に覚えていく
この順番で出来るようにならないと効率が非常に悪いという事だ
日本の学校は受験とテストの為の英語でしかないから逆というか
読み書きしか重視してない
大昔の人は字なんて書けなかったけど会話は出来てた
つまり書くことと読むことは後からでもいくらでもできる事 ネイティブは非ネイティブのことわかってないから面倒な表現をする
長文をゆっくりイライラしながらしゃべるより
子供みたいに1単語にしたほうが通じる事をなんで理解できないんだろうか
would you~? とか言うよりhey,kinkakuji templeのほうが分かりやすいのになんでだろね >>123
察するっていう能力って世界中ではどうなんだろうね
日本は比較的高いと思うけどもしかしたらよその国だと金閣寺がなんだよって言われるかも それはな、英国人も頭のいいやつはわかってて、相手に合わせられるが
頭の悪いやつは、田舎の出なのに首都ロンドン訛りのもったいつけた言い回しの英語を話す俺カッケー！なアホがいるから
しかも日本人など白人英語圏以外の人種を見下して、あからさまに差別するアホがいる
少し前のサッチャー首相はこのタイプ 実際世界共通語になってるのは英語と言うより米語じゃないのん？ 英語は喋れないがブレア首相の英語はイギリス訛りが強いのはわかったよ >>87
蝸牛論というのがあってな。実際に試した事があるけど、青森と鹿児島の奴がそれぞれ方言で喋ると意外と通じる。 >>128
わかる。東北の言葉は聞き取れる自分が、
訛りの激しい人に「東北出身？」と聞くと
九州、鹿児島出身だったりした事は何度かある。 >>129
九州の一部は言葉は違えどアクセントが東北と同じなんよ
だから両者がそれぞれ標準語喋ると同じような訛りがでで同じような口調になるらしい
俺も関東の人によく東北東北言われてたな確かに >>104
欧州の京都はパリ
欧州の京都府はフランス でもおれ、イギリスの友達は欲しいかな。
一番続く気がする
白洲次郎の親友の、、、ﾅﾝﾄｶ公爵みたいな、
お金持ちのクセにいいヤツ、誰かいないかな 外国語が得意な国 エジプトやトルコなど公益が盛んだった遺伝子 モンゴルなどの遊牧民遺伝子 ブラジルなどおしゃべりな人たち あと意外かもしれんが外国語勉強してるアメリカ人はうまい人が多い おしゃべりで社交的 移民が多いからかな？ >>104
そこは、オランダはヨーロッパの大阪なのか、と反応するのが正しいようだな ヨーロッパの中心はフランスであり、イギリスなんて僻地だろ。
フランスが関西、イギリスは歴史のない関東みたいなもの。 >>132
イギリスドイツフランスは性格悪くて捻じ曲がってるよ
嘘も多いし自己正当化しかしないし
中韓と似たようなもの
まだ中東や東南アジアのほうがいい
キリスト教国家は基本的にやばい人多い 英語を勉強しなくていいというのはかなり有利だよな。
その分違う、中身のある教科の勉強が出来る。 >>93
あんなのヨーロッパのいろんな言語を合わせたものでしかないのに
世界言語とか笑わせる
ヨーロッパ統一言語と改名したほうがいい
世界言語とか名にふさわしくないイデオロギー満載だからネタ扱いされるんだよ >>133
アメリカ人なんてものはネイティブアメリカン以外はいないからな
その実態はヨーロッパからの移民
アメリカ白人で多いのはドイツ系とアイルランド系
ルーツを大事にしてるアメリカ人は多いよ 中国人がこんな感じ
そりゃ中国語で聞かれても答えられないんだけど英語こいつダメだなって見限るとさっと人を変える ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
