X



バンジージャンプ死亡 「no jump」を「now jump」と聞き間違い、器具未着用のまま無理やり落とされる [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [GB]
垢版 |
NGNG?PLT(12000)

2015年8月、オランダ人のヴェラ・モルさん(当時17)は旅行先のスペイン・サンタンデールの橋の上から挑戦したバンジージャンプの最中、下の壁に激突し死亡した。

モルさんを担当していたインストラクターは過失致死罪に問われ、現在裁判の真っ最中だ。
先日行われた公判で、安全器具を装着した後にインストラクターが言った「no jump(ジャンプしないで)」という英語を、モルさんが「now jump(さあ、飛んで)」と聞き違え、
器具の調整をしないままジャンプしてしまったことが事故の原因となった可能性があることがわかったと英テレグラフ紙が伝えている。

「犠牲者が『no jump』という拙い英語を聞いて、『飛べと命令された』と誤解したということはかなりの確率であり得る」と判事は述べたという。

バンジージャンプで死亡した17歳、事故の原因は「ヘタな英語」か
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20170627/Jisin_29500.html
0306名無しさん@涙目です。(北海道)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 11:58:45.62ID:HWyMKQHA0
Do not Jampって言えば間違えなかったのにな
0308名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [CO]
垢版 |
2017/06/28(水) 11:59:36.81ID:dY1+lEO10
>>26
茄子はナスだよ
0311名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:00:54.41ID:BmutURIw0
英語圏のやつがcanとcannotの区別つかないって言ってたな。
0312名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:01:40.43ID:ftKZkK1m0
航空管制並に決めなきゃな
0313名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [ニダ]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:02:12.56ID:QMMklalZ0
疑問に思わなかったんだろうか
0314名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [ヌコ]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:02:12.92ID:CC23mv+b0
これからは軍人の数字読み(1=ひと、0=まる)みたいにエヌ・オーって言ったら
0315名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:02:22.15ID:ny9kqTHX0
飛ぶときのカウントダウンはなんの為に?
0316名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:02:24.99ID:1Q+JhsF60
>>288
刑事事件で無罪だけど
民事で賠償きんはらっただろ。
家も売ったのに。
0317名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:03:28.42ID:TZSsSR7H0
ストップでいいじゃん
0318名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:03:39.22ID:TZSsSR7H0
フリーズでもいいか
0321名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:05:08.53ID:ri7+OSvy0
>>8
そら、かあちゃんも突き飛ばすわ
0322名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:05:15.47ID:VsIuMcsvO
レッツ!ゴー!ジャスティン!で飛ぶでいいよ
途中で止まったらキャンセル扱い
0326名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [ニダ]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:06:51.35ID:MqDFnkzz0
>>100
猫みたい
0327名無しさん@涙目です。(石川県)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:07:10.58ID:TNQEcxS70
サンタンたる有様デアール。
0331名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:08:17.77ID:MElC+Izw0
本当はナウって言ったんだけど不備があったから死人に口なしで言ってんだべ
0332名無しさん@涙目です。(埼玉県)@無断転載は禁止 [RU]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:08:25.26ID:2fll2EId0
>>311
ネイティヴでわからないんじゃもう無理じゃないか
0333名無しさん@涙目です。(岐阜県)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:08:38.13ID:2tGmwmE+0
10年くらい前に見たハプニング動画
・ゴム紐のようなものでバンジージャンプ
・伸び切ったゴムが弾力で縮みジャンプした男が上に上がってくる
・再び落下に入ろうとした時、紐が首にからまり首吊り落下
・死亡したらしく脱力してブランブラン
・撮影者「オーマイガー オーマイガー」
0334名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [CN]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:08:39.84ID:65c9kjpp0
放してやった
0336名無しさん@涙目です。(茨城県)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:09:04.21ID:prwl7FvO0
飛んだ人はどのあたりで「オイオイ…これって」ってなったんだろう
0339名無しさん@涙目です。(岐阜県)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:11:34.04ID:2tGmwmE+0
自分の仕事では「B」と「D」の略号を人に伝達することがあるんだけど
聞き間違いが起こりやすいので「ビー」「デー」と発音してる
毎日やってる仕事だったら普通はそういう工夫をするわな
0340名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [CN]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:12:21.81ID:zX4S9/w+0
日本人「あっ、そうなんだね」

外国人「なんだとテメー、ぶっ頃してやる!」
0341名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:12:26.60ID:oJbKkQYq0
死ぬかもしれんのによく飛ぶわ
0342名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [ニダ]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:12:40.69ID:3M2M0ibN0
>>321
w
0343名無しさん@涙目です。(岩手県)@無断転載は禁止 [GB]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:17:33.11ID:nwSV+LAX0
まだ飛ばないでナウ
0349名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [JP]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:21:11.29ID:yuOOQ8fC0
英語は欠陥言語だな
やっぱりエスペラントですよ
0350名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:21:18.68ID:VU8SBRNB0
飛ぶなよ?
絶対に飛ぶなよ?
0351名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [CH]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:23:17.30ID:5J39J47a0
>>344
ロープ無しバンジージャンプってなんだ?w
0355名無しさん@涙目です。(禿)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:25:05.28ID:7vl+Rg4q0
>>44
Don't jampかDo not jamp
0357名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:25:43.67ID:21DfF0860
どうやってnowって聞こえたのが分かったのかが謎すぎる。
0358名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:26:59.35ID:+15m4wgc0
ジャンプ台を開閉する柵で囲って準備できるまで開かなければいいだろ
0359名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:27:00.84ID:n/lQIqQW0
インストラクターってそういう聞き間違いが起きないように言葉の使い方も徹底されるものじゃないのか
調整ミスを隠す為だとしてもこれだと普通に過失になる気がする
0361名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [BD]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:27:15.77ID:QtPSMczl0
バンジー窮す。
0363名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [SI]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:27:58.25ID:OB59IpBs0
聞き間違いが無いように国際標準語なだろ?
0367名無しさん@涙目です。(神奈川県)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:30:44.63ID:Om+NBUdx0
FreezeとPleaseを聞き間違えて射殺された日本人がいたな
ハロウィンの日に
0369名無しさん@涙目です。(福岡県)@無断転載は禁止 [EC]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:31:28.78ID:HaBCSjrW0
似たような発音で真逆の意味に取られるような言葉は言い回しに気をつけんといかんね
0370名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [CH]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:31:32.54ID:ZL+uyX2H0
本人死んでんのに真相なんてわからん
0371名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:34:33.12ID:kmOkNQ660
そもそもなんで飛べという単語のJUMPを使うんだよ
もっと違う単語あるだろ
0372名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [CN]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:34:42.90ID:zX4S9/w+0
>>353
わかりにくくてごめん

あっ、そう→アスホール(ケツの穴)
0374名無しさん@涙目です。(公衆電話)@無断転載は禁止 [EU]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:36:11.17ID:zzFp9N8R0
赤ランプと緑ランプつけとけば良いのに
0379名無しさん@涙目です。(香港)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:37:22.08ID:1UMVEftC0
英語怖すぎ

ネイティヴのおれでも聞き間違えるわ。
0380名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:37:34.84ID:kmOkNQ660
いいか飛べって言ったら飛ぶんだからな
よし
飛べっ!って言ったら飛ぶんだぞ!
0383名無しさん@涙目です。(福岡県)@無断転載は禁止 [EC]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:37:50.14ID:HaBCSjrW0
>>371
ストップとかステイを使えばよかったのかなぁ
0387名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:41:56.32ID:0Zj33iJp0
Do you know JUMP?
0389名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [VN]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:42:40.13ID:4CXcQRtq0
本人死んでるのに何故聞き間違いとわかったのか?
0392名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [BD]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:44:36.01ID:QtPSMczl0
チンバンジー。
0393名無しさん@涙目です。(広島県)@無断転載は禁止 [FR]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:45:14.35ID:g8qZHz6m0
まぁ本人も訳も分からず死んだだろうし
それはそれでラクだったんじゃなかろうか
0394名無しさん@涙目です。(愛知県)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:45:16.54ID:1tinO8t30
実は

毛唐って

意外に

バカが

多い

のなw
0397名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:47:01.06ID:VcduoFUx0
E E JUMP
0398名無しさん@涙目です。(広島県)@無断転載は禁止 [FR]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:48:03.92ID:g8qZHz6m0
easy to jump
0400名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:49:11.94ID:aKU20gK40
何人かジャムピーって書いてるな
0402名無しさん@涙目です。(岡山県)@無断転載は禁止 [FR]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:51:34.56ID:xZyTi2d+0
聞き間違いしやすい単語は危ないな
俺がインストならdont stopだな
0403名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/06/28(水) 12:53:59.12ID:C0SEHSZD0
>>8
母ちゃん、俺のバイブル完全自殺マニュアルどこやった!?
母ちゃん「いつ実行するんだい!!!」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況