【音楽】「野球を舐めてる」 甲子園応援曲の4人組バンド、“誤字”に批判殺到のみならず… 歌詞が大炎上中 [冬月記者★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
https://news.yahoo.co.jp/articles/29558bec1b7abb2177582d68e8ebe90c6ef50d9a?page=1
https://i.imgur.com/u9t2iP7.jpeg
「野球を舐めてる」甲子園応援曲の4人組バンド、“誤字”に批判殺到のみならず…歌詞が大炎上中
《まさにホームランを打たれたかのような衝撃で(笑)》
8月7日に開幕する『第106回全国高校野球選手権大会』。夏の甲子園といえば、高校野球ファンにとっておなじみなのが『熱闘甲子園』(テレビ朝日系)だろう。今回、番組のテーマソングを担当するのは4人組ロックバンド『ねぐせ。』で、公式サイトでは抜擢されたことへの驚きをメンバーそれぞれが語っている。
指摘された“誤字”の数々
「2020年に名古屋で結成され、2022年にリリースされた『グッドな音楽を』はTikTokでの総再生回数が9億回を突破するなど、若い世代を中心に急速に人気を集めています。テーマソングには『ずっと好きだから』という新曲を書き下ろしていて、5月20日にはバンドの公式Xにて40秒ほどのティザー映像も公開されました」(スポーツ紙記者)
この投稿は5月24日時点で4900万回以上のインプレッション(タイムラインに表示された回数)を記録するなど、大反響を得た……が、バンドにとっては決して喜ばしい状況ではないという。
「公開されたティザー映像は、メンバーが演奏をしている様子を背景に、歌詞が手書き風の文字で大きく表示されているものでした。問題となったのはこの文字で、随所に誤字とみられる漢字が用いられていたんです。
例えば、音源では“えん”と歌っているのに歌詞は“緑”となっていたり、“かんせい”が“観声”になっていたり。さまざまな意味を込めるために敢えて別の漢字を歌詞に用いる、というアーティストもいますが、今回のケースに当てはまるようには思えません。ネット上では“誤字が多い” “ちゃんとチェックされたのか”と批判が相次ぎました」(音楽誌ライター)
炎上を受け、5月23日にドラムのなおとはXにて、《誤字してしまったこと、本当にメンバーで気付けなかったのはダメだと思ってます》と謝罪。
だが、誤字よりも高校野球ファンを怒らせたのは、歌詞そのものだった。
《野球を舐めてる》
「《前を見てる君に 世間の外野なんて 聞こえない》というフレーズがありますが、野球で“外野”といえば、外野手のことをイメージしますよね。『熱闘甲子園』のテーマソングといえば、野球にまつわるフレーズが使われることが定番となっています。
ねぐせ。もそれを意識して“外野”という言葉を選んだのかどうかは定かではありませんが、この文脈では“関係のない第三者の声なんて聞こえない”という意味になってしまう。野球の応援ソングでありながら、野球用語をマイナスな意味で用いてしまっているわけです」(前出・スポーツ紙記者、以下同)
実際、SNS上では、
《野球のテーマソングなのに、外野を悪い意味で使うのは論外すぎる》
《野球を舐めてる》
《野球知らないのに野球用語を無理矢理入れたようにしか見えない》
《外野が「ポジション」じゃなくて「やじってる奴ら」の意味で使われてるの怒りしか湧かない》
などと、酷評されてしまっている。
「これまでの『熱闘甲子園』テーマソングでは、FUNKY MONKEY BABYSの『あとひとつ』やOfficial髭男dismの『宿命』など、数々の名曲が誕生しています。なかでも、『宿命』は野球用語を上手に取り入れていた、と今回の炎上で再脚光を浴びるほど評価が高いんです。長年続く、ファンの期待値が高い番組であるからこそ、バンドやスタッフ、番組側はもっと慎重に曲を仕上げるべきでした」
夏の甲子園開幕まで残り2か月。ここから挽回することはできるのだろうか。
関連スレッド
甲子園応援ソング抜擢「ねぐせ。」手書き字幕で「縁→緑」「歓声→観声」の「誤字」騒動でリーダー謝罪「文章本当に苦手ですみません」 [muffin★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1716544962/ >>934
言いたい事があるのならば
具体的に言って欲しいな 時代遅れのやきうか
山川とか坂本に歌作ってもらえばいいじゃん 曲と歌がかっこよかったら歌詞は割と見逃されるがそれすらないからな >>241
野球を教えてるおじさん達からして怖いもんね。
何なんだありゃ。 >>959
サッカー教えてるやつは陰湿だけどな
野球は実力があれば出す
サッカーはただ気に入らないだけで戦力外 >>957
若者に人気()のMrs.GREEN APPLEの新曲も野球アニメの主題歌なんだが? 文句言ってるやつのXアカウント漁ったらおもろいで
アニメとかゲームとかパチンコとかそういうのばっかやw
高校、中学生が多いな
あとはただの憂さ晴らし人間 世間の外野なんて 聞こえない
その前に日本語としておかしくね?
外野の雑音なんて、だろ >>965
そんなしょーもないことしてるのはお前だけや >>968
味方の外野手のからのアドバイスやしまっていこ~的な掛け声すら聞く耳持たない、という意味なんだろw >>967
お前どんなやつが文句たれとるんかとか気になるやろ
まさかお前が文句たれとるとかちゃうやろな
お前もしょーもない話題こんなとこ来て見とるやんけwww >>966
外野(=部外者)の声などどうでもいい
聞こえるのは外野(=スタンド)の歓声だけさ
……って上手いことを言いたかったが
日本語が下手で綺麗にまとめられず
仕方なく「外野(世間の方)」って注釈を入れちゃった >>966
それなら世間の雑音の方がいいな
外野の雑音は何かダブついてる じゃあ別の単語だな
世間も外野も"雑"と被ってるんだよね 野球アンチが問題ないとか言ってるけど甲子園テーマソングってことはTVやらあちこちで垂れ流す予定なんでしょ?
NHKの合唱コンクール課題曲が間違ってるくらい問題あるでしょ
ってか、この人たちだけじゃなくてもっと頭良さそうなキングヌーとかヒゲダンもおかしな歌詞書いてるんだよ、日本ヤバいよ
白日→降りしきる雪
嘯く(うそぶく)→嘘をつく あれだぞ俺たちだってバカじゃないんだぞ頭いいんだぞ ここまで松坂イチローなし?
誤解が解けたならいいことだが >>5
「世間の声」でも「外野の声」でも伝わるけど、「世間の外野」は意味不明だな。 >>981
白日は春になったら雪が解けて白日の下に晒されるって内容でしょ
嘘をつくはリズムを合わせたって言われてる?
あえてちょっと違和感もたせて気を引くってのは手法としてあるんだよな >>986
秦とこのバンドの音楽やるためのバックグラウンドの差がね
後者がペラいのをどう繕っても隠せない これ誤字は少なくともプロデューサーやマネージャーにPV作った人たちの誰かがちゃんと指摘してたら防げたよな?
このバンドにとってのこれが所謂特大タイアップの大仕事だろうにこんな雑なもんお出ししてくるとか正気の沙汰じゃないぞ
選んだABCの責任も問われるわ 風にのせるもわざわざ難しい載の字使って賢ぶってるように見えるのが笑ってしまった
普通に風に乗せるで良いのにw
まぁリリックとしてだから載せるて考えたのかもしれんが誤字祭だからそこまで考えてると思えないのがね・・・ なんだかんだ良い曲の時は甲子園も面白かったりする
だから熱闘甲子園の最後のエンディングの仕上がり具合も格差あるよな
2006は言うまでもなく素晴らしいし2009もとてもよかった
さっき色々見直してきたわ >>986
ファンモンの「あとひとつ」なんて本人達の代表曲にもなってるけど…
この曲も作詞は川村結花というプロの手が入ってるんだな 誤字してしまったこと、本当にメンバーで気付けなかったのはダメだと思ってます
世間の外野なんて
どっちも日本語が下手すぎて歌詞書くってレベルじゃねーぞw >>993
川村結花自身が発表している女性の陰湿で感情的な側面を描いた曲はドン引きさせるくらいに素晴らしい
そのくらい感情の表現を音に乗せるのが上手い
東京芸大作曲科出というキャリアも強み 日本語を理解できていない日本人が増殖しているんだから、
別に不思議には思わんw 大体ロックをやってるような連中が、日本語を正しく理解出来ると思うのが
そもそもの間違い このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1日 10時間 40分 45秒 5ちゃんねるの運営はUPLIFT会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。
▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.net/
▼ UPLIFTログインはこちら ▼
https://uplift.5ch.net/login レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。