【米NBCニュース】日本の漫画家、芦原妃名子氏(50)が自身の作品のテレビ版に抗議した後、死去 [おっさん友の会★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本の漫画家、芦原妃名子(50)が首都圏近郊で死亡しているのが発見された。
日本のメディアは月曜日に彼女の自宅で遺書が発見されたため、警察はこの問題を自殺の可能性があるもの
として扱っていると報じた。
芦原さんは小学館から出版された漫画「セクシー田中さん」の作者。
日本テレビでは 昨年10月から木南晴夏主演で実写版全10話の放送を開始した。
この物語は、ベリーダンサーとして秘密の生活を送る40歳の女性会計士を描いています。
日本テレビのコンテンツカタログにあるこの番組の宣伝文には
「常に胸を痛め、時には涙を流すこと間違いなしのこのロマンティックコメディをお見逃しなく」と書かれています。
しかし、芦原さんは納得いかず、1月初めにX（元Twitter）と自身のブログを使って日本テレビ版を批判した。
彼女は、実写番組が制作の条件であった彼女の漫画に忠実に表現されていないと述べた。
芦原さんは他にも「Forbidden Dance」（英語版あり）、「Bitter―逃げちゃう恋物語」、「ゆびきり」
「Girls Lesson」などのクレジットを持っているが、その後投稿を削除した。
彼女は謝罪文を投稿した。「攻撃するつもりはなかった。ごめんなさい」 - 日曜日の午後早くに
しかし同日に行方不明が報告されました。彼女は月曜日に自宅（※１）で死亡しているのが発見された。
海外メディアであり、日本の記者クラブに加盟していない当紙は警察の報道にアクセスできない。
しかし、この事件の詳細は、ジャパンタイムズや日本テレビのNTVニュースサービスなどの日本の
主流メディアによって報道されている。
ジャパンタイムズは、 ソーシャルメディアでの抗議を、2020年5月の「テラスハウス」参加者・木村花さんの
死後の騒動になぞらえた。
この出版物は、相沢知子が原案を書いたこの映画化の脚本が彼女の原作からあまりにも逸脱していると
芦原が苦情を述べたと説明した。残り2話の脚本は芦原が担当した。
全10部とも高視聴率を獲得し、視聴率は5％を超えた。
12月に全編放送が終了した後、相沢は芦原の名前は直接出さなかったものの、インスタグラムを利用して
最後の2話の奇妙なプロットの逸脱について説明した。
ソーシャルメディアは明らかに炎上した。一部のファンは脚本家を支持し、芦原を細かすぎるとも声も。
相沢を「オリジナル作品のクラッシャー」とレッテルを貼る人もいた。
芦原さんの死亡発表以来、相沢さんを殺人犯と呼ぶ1件のX投稿には8000件以上の「いいね！」がついた。
1万3000件以上の「いいね！」を付けた別の人は、日本テレビが芦原さんを支持しなかったと非難し
芦原さんの死に関する同社の声明は不十分だと主張した。
日本テレビはHulu Japanのオーナーであり、スタジオジブリの経営権の取得も進めているが
当紙の問い合わせには返答していない。
水曜日、芦原さんの家族は小学館を通じて短い声明を発表した。
「私たちは最愛の家族を失い、困惑の状況にある」と述べた上で、メディアからのコメント要請は
受け付けないと説明した
※１ 自宅で発見はNBC側の錯誤と思われる
続きはソースで
日本の漫画家、芦原妃名子が自身の作品のテレビ版に抗議した後、数日後死亡したことが判明 (翻訳)
米NBCニュース バラエティ部 2024 年 2 月 1 日、日本時間午前 12 時 19 分
https://www.nbcnews.com/pop-culture/pop-culture-news/japanese-manga-artist-ashihara-hinako-found-dead-days-protesting-tv-ve-rcna136547 海外で取り上げてくれるのが今の時代大きいんだろうな
ジャニ以降 日本のメディアは腐り切ってるからお願いだ
もっと世界に広めてくれ 何でアメリカのテレビが食いついてくるんだ。中国並に気持ち悪いな。
ハリウッドも原作改悪ひどすぎるから興味持ったのか >>4
>>1
プロデューサーは記者会見開くべきだと思うよ。巨人読売グループの経営サイドという強い立場なんだし
小学館とかいう小人に責任押し付けてオシマイにはならんでよ？
http://imgur.com/QmWIo2V.jpg
http://imgur.com/ySogajs.jpg >>9
利権で村社会作って庇い合うから、外からしか変えられない
ジャニーズ事件は典型例 米国だって鳥山先生のドラゴンボール
思いっきり改変したんだけどね
鳥山先生も腸煮えくり返ってたと思うわ She was found dead at home
じゃねえ
ダムに飛び降りだよ
一番インパクトあるところ間違えるな NBCに情報提供してきたわ
脚本の相沢友子がインスタで原作者を邪魔者扱いして排除しようとしたが上手くいかずに作品の質が落ちた原因を責任転嫁して名誉を毀損したって 原発事故でわかっただろ
誰も責任をとらない国なので 報道、法律、政治とだいがい中世だからな日本は
変化は黒船に頼るしかないんよ 日本のマスゴミは当てにならんから 忖度なしでどんどん発信していって欲しい 芦原先生の権利を侵害したあげく誹謗中傷とか普通に犯罪だから報道されるのは当たり前だわ 公式アカウントと脚本家によるネットリンチのスクショも認知して欲しい 海外メディア相手じゃ「我々は悪くない」なんて子供だましは通用しない 『セクシー田中さん』の悲劇で加速する 「漫画ビジネス」の残念な未来
https://news.yahoo.co.jp/articles/28afc3e9c9d6afc656912c29de5c75acbde5a500
さて、このような「成功例」が積み上がってきた中で、人気漫画の原作者の立場になって考えていただきたい。実写化させて欲しいという話が、
日本テレビのドラマ制作部とNetflixから同時にやってきた。韓国の制作会社でもいい。原作者がどっちを選ぶのかは明らかではないか。
今回、芦原さんが原作者としての「不満」を訴えたにもかかわらず、日本テレビは「許諾をいただきました」と木で鼻を括（くく）ったような回答したことで、
日本中の漫画原作者たちは「明日はわが身」とショックを受けたはずだ。だったら、原作者の意向を最大限聞いてくれるほうに流れるのは当然だろう。 >>4
>>1
これで悪意がないはムリがあるで😶
●そもそも？プロデューサーが契約条件知ってなければ？原作者による加筆修正など認めてないだろうよ。
●要は小学館のせい(日テレサイド談)はおお嘘で責任転嫁
http://imgur.com/RCDw9YF.jpg
http://imgur.com/I90igmL.jpg NBCナイス
国内は文春しか期待できないな
文春さん 助けてくれー >>16
あーそういう事か、なんか日本の報道ってどういう事か意味わかんなかったんだよね。 海外メディアだとジブリの親会社の日テレがやらかして作家の命が失われたって筋で報道されてる 外圧がないと動かないからなあ日本のTV局は
さてどうなるか テレビ局的にはテレビ様で使ってあげてやろうって認識だし
自殺してもニュース番組で高視聴率のチャンスだラッキー！ぐらいにしか考えてないでしょ 偉大な漫画家が陰湿なイジメにより自殺しました
もう彼女の新作を読むことはできません BBC辺りが世界に報道したらジャニーズ問題みたいに本腰入れて動きがありそう 原作：芦原妃名子氏
主人公田中が一途に想っていた三好がただの女たらしな既婚者ではなく、すでに関係が終わっている外国人妻（たぶん貧しい途上国）が日本で独り立ちできるまで5年も離婚を待ってる優しい男と発覚
田中は朱里から三好の結婚が破綻していることを聞き、ずっと秘めていた想いを告白し…
一方、笙野は田中や朱里と接するうち女性への偏見がなくなり社内の人間関係も円滑になる
その成長のおかげで新たな見合い相手と結ばれていく
複雑に絡み合う心の機微を繊細に描きつつ全員がハッピーエンドに向かっていく道筋が完成していた
↓
改変：相沢友子氏
原作の前半で引き立て役に過ぎなかった笙野と主人公田中を強引で薄っぺらな恋愛関係にする脚本
笙野役の毎熊克哉
「原作からさらにブラッシュアップされた相沢友子さんの脚本を手に、これから現場に行く日々が楽しみです」
↓
原作者が必死で改変を阻止(何度も改変が送られてきた)
残り2話(9・10話)で田中と笙野は男女の信頼、友情を築いていく方向性に何とか落ち着かせる
■芦原氏ブログ
ドラマ化するなら「必ず漫画に忠実に」
「この条件で本当に良いか」ということを小学館を通じて日本テレビさんに何度も確認させていただいたせていただいた後で、スタートしたのが今回のドラマ化です
ところが、毎回、漫画を大きく改編したプロットや脚本が提出されていました >>56 関連
脚本：相沢友子 氏
日テレ“さん”
出演者“さん”
原作者“ ”
原作：芦原妃名子 氏
日本テレビ“さん”
監督“さん”
脚本家“さん”
「必ず漫画に忠実」が条件の芦原氏
原作者のタグだけ使わない相沢氏
http://imgur.com/eZ6FCzH.jpg
自力でオリジナルを作る脚本家
原作を改変するだけの脚色家
今後は使い分けた方が良い このまま日テレ小学館がうやむやにし続けたら
外国人記者クラブで遺族が先に会見することになるのかな 日本の恥だから日本テレビって社名変えて欲しいわ
韓国テレビにしろや ヒーローが活躍する
それだけの話だからマーベル系は映画化しやすいんだろうな
日本の漫画は複雑で無理だわ 木村花の時、関係者にメスを入れなかったのが全てだな
局やメディア、週刊誌関係者には警察が甘いせいで
結局また死なせてしまった
こいつらを問題視せずスルーするってのはグルに等しい 日本テレビって名前なんなんだよ
日本を代表するテレビ局だと思われるじゃん 日テレ会見まだー？
いつも偉そうにしてるくせに逃げてんじゃねーぞ 明らかな脚本家友達仲間で原作者ぶっ叩いてたのは許せない
日テレに人の心はないんか？ 相沢と一緒に原作者ディスってた関根タツヤででこいや！ やっと報道されたか、海外メディアに連絡して報道してくれって言った甲斐があったわ。
覚悟しろよ日テレと脚本家 日テレさんジブリに影響してますよ？
ジブリの親会社の日本テレビと海外で伝えられてる…
どうするの？？ 外圧が無いと、誰も責任取らない国民性だからな
昔っから 機械翻訳通した文と元の日本語文セットで送ろうって言い続けたけど、その甲斐があったのかな。 映画、ドラマ、アニメを見ている人なら絶対1度は思うことだからな原作レイプしやがってって
今まで野放しにしてきたことの方が異常なんだよ ネットに上げちゃあダメよね
鍵掛けても無駄、逃げ切れない
改変の常習者だし フランスも日本の漫画人気だから
そっち方面のメディアからも圧欲しいな 相沢のせいでジブリがアカデミー影響出たら許せないわ… これで「ネットがー」の主張で逃げずに第三者の調査が入ればいいのだが 性暴力は放置するわ作品はレイプするわ
ホントクズだな日本とかいう国のマスゴミは 吉本芸人出演させてゲスイ番組作るのが精一杯なんだろｗ
都合が悪いと嘘ついてからダンマリ
放送免許取り上げろよ総務省 >>57
それだな。ケースバイケース、作者作品ごとに事情は違うから最初の時点でどんな約束、確認をしていたか 騒動が大きくなってしまって
自分を責めてしまったんだろうな >>79
死ぬまではいかなくても作家を絶筆や精神病ませたりさせてきたからな
それまで原作者が表に出ない立場なのもあって誤魔化せてたんだろうけどそのツケが回ってきた んで近年の外圧ブームは誰が仕掛けとんや？
BBCの日本支社から一気に来てんな 日テレは説明責任があると思う
しっかり検証して会見して >>8
古くはJK援交をとりあげたBBC以来ずっとそうですよ これからは自分の身を守るための外語学習を強化していくのが良さそうだな >>64
同意だな
あのときに責任の全てをネットに押しつけて
番組側の責任を誤魔化してきた結果だと思うわ
とくに日テレは当事者だった山里を使ってるんだから呆れるばかり ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
