【ラジオ】安住紳一郎アナ “なかなか取れない方言”を明かし「いまだにごみを捨てるということを…」 [少考さん★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
安住紳一郎アナ “なかなか取れない方言”を明かし「いまだにごみを捨てるということを…」― スポニチ
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2023/12/10/kiji/20231210s00041000303000c.html
2023年12月10日 13:29
TBSの安住紳一郎アナウンサー（50）が10日、パーソナリティーを務める同局ラジオ「安住紳一郎の日曜天国」（日曜前10・00）に出演し、「なかなか取れない方言」について明かした。
この日のメッセージテーマは「いまだに慣れないこと」。リスナーからの「地方の方言に慣れない」というメールを読み上げた際、安住アナは「私は北国の出身なんですけど、ごみを捨てるということを、ごみを投げると言う地方で育ったんですけれども、それがなかなか取れなくて、いまだにごみを捨てるということを、ごみ投げるって言うんですよ。それがちょっと“また出してしまった”という感じがありますよね」と告白。
「ごみ捨てる時も何となくオーバースローで捨ててみたりして、ごみを遠くから投げている感じ（のジェスチャー）でごまかすってことありますよ、後からね」と、方言が出た時の“対処法”も明かした。
そして、学生時代にファミリーレストランでアルバイトをし、1年半くらい経った時のエピソードを披露。新しく入ってきたアルバイトの人に少し欠けたお皿について質問された時、思わず「ちょっとでも欠けているとダメだから、それは使えないから、もう投げちゃった方がいいね」と伝えたところ、「これ投げちゃうんですか」と驚かれたという。（略）
※全文はソースで。 ばぁちゃんがタバコを吸うのをタバコを飲むと言ってたな 机をかく
学校でしか使わない方言だから大人になっても抜けない 北海道からの転校生が使ってて
こいつ何言ってんだって空気になったの覚えてるわ 自分もゴミを投げるで育ってるからゴミを捨てると言う方が逆に違和感
ゴミ投げ ものを引き出しにしまうことを頼むのに「これなおしといて！」というと東日本のほうでは通じない 新潟出身のうちのかーちゃんもよく言うわ
とーちゃんもたまに ゴミ投げって言いやすいしな
捨てより投げの方がスムーズ >>10
鍵“かる”だけ現代でも残ったな
じょっぴんの意味はわかるけど使わないが「鍵かった？」とは使う >>13
ローソク出ーせ出せよ！
出さないとかっちゃくぞ！おまけに引っ掻くぞ なまらってそんなに使わない
でも幼少期ムカついた時だけなまらムカつく～と使っていた コロケーションの問題で
ゴミに対して使うかどうかで
熊本出身の柔道の山下泰裕さんも
兵庫出身の野球の鈴木啓示さんも
全国放送のCMで人生投げたらイカン、投げたらあかん
って言ってた スープカレーは食べないし
なまらなんて言葉さほぼ使わない
大泉洋が変に広めたせい 何故北海道と言わんのか
札幌圏以外はコンプレックス持ち過ぎ >>42
さ、は使う
なんかさ、でもさ、とか
あと、しょ、も使う
言ったっしょ、とか FFのティーダが沖縄弁だと知ってなるほどねと思ったわ。てぃーだくゎんくゎんてね >>1
えっ？安住って北海道なのかよ！？同郷とは思えん 東京では
ゴミ…捨てる
邪魔なもの…片す
排除すべきもの…どかす
穴…ほがす
熱いもの…冷ます 死んだばぁちゃんは疲れた、しんどいのを「えらい」と言ってたな 上京して大学のワンゲル部で初めて山に登って飯ごうでご飯を炊いたとき
先輩にご飯つけてって言われて分からなかった >>13
俺中学校の頃友達に顔かっちゃかれたわ！
なまらムカついた おいら 掃除道具なおしとったよ
相部屋 どこが壊れてたの？
おいら は？ 長崎に転勤してるけど「なおす」は方言と意識せずにみんな使ってるな 安住！おまえのようなやつが「取れない方言」とかいうからダメなんだ
おまえは仕事の道具だ
しかし日本中のやつはそれぞれの土地でそれぞれの言葉で話してる
それぞれのコミュニティはそれぞれの言葉を話すものだ
プロの話し手のおまえがそれがわからないわけがない
方言じゃないぞそれは支配する側の中央集権の言葉
それぞれの国の言葉だ
お国言葉だ
お国っていうくらいそれぞれの文化だ
取れないではない
取るというのも洗脳されてる
おまえが仕事で全国共通語を話せばいいだけ
間違った話を日本中に流すな
おまえのその言葉が罪だ >>45
しょは言わない
しょーと伸ばしたり、しょやと他の言葉を付け足す >>53
具体的な事を言わない安住はコンプレックスでもあるんかな？w
豚丼十勝か行ったことないわ どうでもいいけどもっこすってイラっとする響きだよな >>33
道民なのに一度しか食べたことない
大昔にテイクアウトで食べた
でも想像以上にダシがきいてて奥深い旨さだった >>48
そうかな？
札幌人から見るとイモ臭い北海道人 >>33
俺の周りは結構なまら使うかな
なまらウケたとかムカついたって >>66
北海道でもそのまた田舎だから
ナメられたくなくて今まであまり言わなかった気がする
東京行くとやたらと出生場所からマウントとる人多いから 投げるはなんとなく意味が通じるから良いだろ。
問題は、中国九州方言だな
意味が通じだない 内地出張行った時に関西人にゴミ投げといてって言ったら確かにキョトン顔されたな >>76
東京ぽいなw大泉洋とはえらい違いだねアピール具合が 大学に北海道から来た奴いたけど、方言はともかく訛りは感じなかった
東北はめっちゃ訛ってるけど北海道はあんまり訛りが無いのかね 両親は日甜（日本甜菜製糖）勤務なのか
で今てめえがやってる番組は日天 それちょさないで
ちょすなや
だからちょーさないでって！ 同じ地域でも世代や家族親族、周りの人間関係なんかで話す言葉に結構違いが出るから一概に「そんな言い方しない」なんて言えないな >>86
北海道は訛りのイントネーションはそこまで無いんだよね
言葉尻上がると一気に東北弁になる
北海道は下がりやすい
だからコーヒーとか幼稚園とか富良野は全て下がる 同級生で幼稚園からふてるって言ってたアホ
いまだにふてるって言ってるわ アホ >>85
がおる
衰弱する、やつれる
親父がよく使ってた >>45
文末や語尾につけることはあっても、言葉さ使うなんて、格助詞代わりにさを使うことは絶対ない
文字にしただけで訛ってるって感じる
どこにお住まいか知らないが、自信を持っているあなたのことが心配 安住の姉ちゃんもWikiあって草
今は高校教員休んで旭川の大学院に行ってる
NHKのチア解説者 >>103
ずーっと北海道だけど語尾に“さ”はよく付けるでしょ 助詞の「さ」は
〜へ、〜に、って意味なので
「どさ？」「湯さ」のように使う >>109
それは青森からだな
北海道だと道南の沿岸部は似た訛り >>86
北海道はいろいろな地方から開拓に来たからコミュニケーションのために平準化した
東京がそうなのと同じこと
その東京中心で明治政府が言葉で日本を従わせようとしたのがおまえらの洗脳の始まり
特に長州に最後まで従わなかった東北を明治に虐め抜いた
その結果がおまえのいう「東北はめっちゃ訛ってるけど」という評価軸
なにしろなににつけ中央政府は東北をばかにした
国道の名前も死号線
会津には死苦号線だ
その歴史がおまえのような頭として残ってる >>22
「鍵かう」は中部地方の方言だね
名古屋の会社の話だが
数人で残業してて最後に転勤で来た社員を1人残して帰る際に
「最後だから、ちゃんと鍵かってね」と言い置いて帰ったら
次の日に合鍵用意していた、という伝説がある >>110
山形だと同じ県内でも
投げるって言うのは内陸地方なので
沿岸部で「ゴミ投げれ」って言うと
「そんな乱暴な」になっちゃうのよな 大泉洋がドラマで｢歯磨き粉｣のイントネーションで苦労してたけど自分と全く同じ言い方だったから
もしかしたらこれも北海道のなまりなのかもしれない 昔の知り合いに北海道出身の人がいてて、拭き掃除終わったあとに「そこのバケツの水、投げといて」って言われたときには、「？？？」ってなった。
室内の掃除なのに水を撒くのか？と思った。
関西では「収納」を「なおす」って使うから、寒くなった季節に「やっと扇風機なおした(収納した)」って言ったら、「扇風機壊れてたのか？」と聞かれたことがあった。 >>45
あんたがた どこさ？
肥後さ
肥後 どこさ？
せんばさ そんな言葉の表し方の違いじゃない
同じ表し方しているのにアクセントイントネーションが違うというのが一番のけなしポイントになるのが日本の同質教育の問題
そこがアクセントじゃないというのが典型
アクセントが違うのは当たり前という認識にならないのが日本の明治からの修正教育
ここが間違い >>114
開拓者に中部の人もいたんだね
確かにかっといてと聞けば買うと間違うかもしれないなw サンドウィッチマンの2人は訛ってる感じしないけど、「この辺（へん）」って言ったときだけイントネーションに凄く違和感がある 北海道ってド田舎でもあまり訛ってないから田舎者感が少ないんだよね >>129
へ
にアクセントを置く感じかな
東北あるある 東北人は捨てるを投げるって言うね
昔の上司もこれ投げといてってよく言ってたわ >>105
あなたの言う「語尾につける」というのは、何かを人に伝えたり報告したりするときに終助詞的に「さ」をつける使い方だろう
だが>>103 の言うように格助詞としては使わない
例)昨日イルミネーション見に行ってきたっさ～ 北の国から の田中邦衛見るたびに
北海道で こんな喋り方する奴いねーよ
と、思っていたが
東京で暮らして5年ほど経ち
北海道に帰省してみると、家族、友達、みんな田中邦衛の喋り方だったw >>139
行ってきたっさ～は北海道と違うな
行ってきたさ、だろう >>131
ゴミ投げるもそうだけどさ
北海道弁だよって書き込み、それみんな東北言葉じゃねってちょっと思いながら読んでるｗ 北関東の人の「歩って」っていうのが不思議過ぎる
文法的にもおかしいし変換もできないのに方言と一度も気づかず使い続けるのが意味不明 >>51
押ささった以外の言い方が標準語では無くて困る >>148
見ざる聞かざる言わざるの系統だと思っとけばいい >>138
ありがとう
全然分からなかった
入れておいてとか仕舞っておいてって事なんだね
方言てだいたいこうかなって予想つくんだけどなおしてが仕舞うや収納とは思い付かなかった >>145
住んでると分からんけど
外からみると、相当訛ってるぞw うちの爺ちゃんは｢ぶちゃる｣と言っていた
何となく、腐った果物か何かを連想させるんで嫌いな言い方だったわ >>137
古い国語辞典だと載っている
他の地域では廃れたってことなんだろう 東京から田舎に転勤した作者がゴミを「ほかして」と言われて保管しておいたと言う話を教科書で読んだ 方言は今どんどん滅んでってるから大事にした方がいいんだがなあ
沖縄弁もガチのは絶滅寸前で標準語の訛りレベルまで衰えてるし >>151
そうかなぁ
意に反して何かを押してしまった、もしくは自然(勝手に)と押してしまった事を
「押ささる」「押ささった」以外で言い表すの不可能
だから、東京に住んで30年以上経つけど
いまだに「押ささった」は使う
あと「おだつ」w >>51
押しんしゃった
食べしゃった
行かっしゃった
買わっしゃった 祖父母世代が使う言葉に「あめる」があるけど元はどこの地方の言葉か誰かわかる？ >>92
教室の掃除とかのために机を前後に移動させること うちの父親は刺さるをぬかる、腐るをねまると言ってたけど、俺の世代で言ってる奴は聞いたことない
方言もどんどん消えていってるな >>169
自分の意思に反して押してしまったことだから >>137
親が東北出身でそれ使うから自分も当たり前に使ってる
米を研いで水にうるかしておくとか洗濯物を浸け置きする事をうるかしておくとか
あと湯船にゆっくり浸かって垢をうるかすとか
何かにつけて使える 上京して3ヶ月で関西弁捨てたわ
合コン行っても関西人とばれる事は無かった 学生の頃に出会った先輩も「ごみを投げる」って言ってたな
その時この方言を知ったよ 中島みゆき先輩に北海道弁でニュース読めとむちゃぶりされたが
やっと直したのに出来ませんと
あっさり拒否してたな。
さすが肝がすわってると思ったわ >>183
熟しすぎた果物にぼけた味と言うのも通じないのか
標準語だと思ってた すっぱねを上げるという言葉を婆ちゃん以外から聞いたことがない ほかすとか使ったことないし同年代で使ってた数少ない奴は
普段から芸能人真似て喋り口調から作ったような奴だけだわ >>2
小学生の時の国語で「方言と共通語」ってのがあって
それほかしといてって言ったら同僚だったかが保管してたってのがあった
俺子供心に話作ってるだろ、と思った思い出
>>192
東海地方？ 道民です。
「したっけ」「なまら」も実は方言としては若い言葉です。
「したっけ」は７０年代に女子高生が使い始めました。
「なまら」も７０年代に新潟出身のラジオDJが使い始めたのが期限です。
俺は両方使いません。 >>56
その傷バイ菌入ったらだめだから、ちょすんでないよ！ ごみ投げるは意味がすぐ解るだろ
もっと濃いやつ頼むわ したっけの使い方間違ってる奴多すぎ。
「そうしたら～」という接続語であって、別れの時に使う言葉じゃない。 >>200
もともとはそうだったんだけど、女子高生が別れの挨拶として使い始めたんだよ。
語尾を高音で女子高生が言い合うかんじ。 「そこのゴミほん投げといてーあとこれねっぱしといて」
「わがでやれ」
「そいや昨日みんなしてバスさ置いでがっちゃよね」
「だがらー。今日は歩って帰っぺさ」 そんなことはどうでもいいから
TBSと元ジャニ問題をはっきりさせてくれよ 歩いたり階段登ったりしてくたびれた状態を「こわい」と言うのは
どの地方までが南限なんだろう 北海道出身だけどわかる
いまだに投げるって言ってしまう
というかごまかし方わろた
あと絆創膏のことサビオっていうのも直らん >>200
だよな
したっけは、「したっけ、○○だったわ」とか「○○、したっけさ○○」みたいに使ってた
したっけ～みたいに挨拶には使わない 子供の頃、庭の片隅にごみ焼き場があった。
父親が何にでもすぐ、そんな物庭に投げておけ！って言うから傷ついたわ
捨てておけって言うことだったの？信州の人だけど >>207
TBSNHKと地図飯島そして滝沢秀明の繋がりを追及するべき ぴったんこカンカンの大泉と安住の予備校談義は面白かった。
安住はあんまり道民を売りにしていないけど
やっぱり二人だと話が合う。 >>205
そんな訛る地域どこよ
北海道でそこまで訛ってるとこないのに 小学生から将来の夢アナウンサーになるには
と手紙で相談されて
「致命的なスキャンダル起こさない」っ書いて返事した人 道南の古くから拓けた港町は
ホント何言ってるかわからない 子どもの頃、汚い人を”えったっびっ”って謎の言葉を
ジェスチャー交えて言ってた
方言か北海道の地域限定の子供の流行り言葉か知らんが
今考えたら差別語発祥なのかな >>219
言葉が荒いんで喧嘩売ってるのか？って思って殴りそうになった。 青なじみ(打ち身で出来た青あざ)が通じなかった時に初めて方言だったのかと思った 北海道は移民寄せ集めだからアイヌ由来の地名以外は方言の混在やどこかと似てるものが多そう
>>13
かっちゃぐなら東北のうちでも使う >>13
>>230
かっちゃかれた ひっかかれた
かっちゃく ひっかく
同じ意味だろ
これも東北移民が使ってたんだろう 昔付き合ってた彼女がしましょうねしましょうねが口癖でびっくりした記憶 「いずい」は東北でも使うらしい。
「ばくろう」「おささる」は北海道でしか使わないようだ。 >>231
投げる（捨てる）
こわい（疲れた）
くどく（愚痴る）
かっちゃく（引っかく）
うるかす（ふやかす）
全部、しゃまがだ弁。3つ目はやや怪しいが。 あと、「はめる」（仲間に入れる）というのもあった。 なおすは使う
櫛で髪をさばく 言うのも方言なのかな >>236
3つ目以外は使うね
くどくはまったく聞いたことないな >>235
いずいは仙台弁だな
地元民曰く説明がしづらい微妙な感覚だがよく使うようだ 全然通じないならいいんだけど、標準語で違う意味になっちゃうと面倒なんだよな。
自分がお前の意味になる地方とか困るわ >>225
青たんって言葉は大学入って初めて知った >>210
ガキの頃はしたっけなーって帰ってた記憶あるな〜今は使わないな >>196
亡くなった母ちゃんの声で再生されたわw はらかく
おらぶ
せがう
きびる
このあたりは年寄りしか使ってない絶滅しそうな方言 ゴミは本来、丁寧に扱うようなものじゃないからね
乱暴に放る（投げる）のだから間違いではない >>185
えーじゃあボケたりんごのことはなんて言うんだ 山口県に引っ越して体力的にきつい事を「えらい」っていうのに慣れなかった >>186
雨の日走り回ってれば背中まですぱね上がってまるろ >>223
ワイの地元は青あざある！の事は黒血折ってる！だった うちのほうではほっといてっていうな
そのゴミほっといて 安住は釧路育ちだってぴったんこカンカンで本人が言ってたよ。 >>236
くどくどうるさいとよく言ってたけど
そのくどくなのかな？ >>273
雪投げ使うね
軽いと雪はねてくるとも使った イラッとしたときや疲れたときに出てくる
“やんや” ふてる
って人今でもいるかな？
ひよしがりはつづりは知ってるが
そのとおりに発音したこと一度もないな
三番瀬んめたてられる前はよく行ったよな
海水浴も手軽なレジャーだった 何か言われた時に方言で「いや」って返すのが何でも否定から入る感じの悪い奴だと思われてたエピソードあったな こんな方言よりぶつぶつ文節を切る喋り方の方が気になる むしろ、ゴミを投げるは日本語として正式に採用したらいいんじゃないだろうか
ごみ捨て、ゴミ投げのどちらが発音しやすいかと言えば明らかに後者
もし、「ゴミ投げる」を聞いたことなかったしても、ゴミを投げる＝放棄する、投棄するという言葉を連想できないヤツは国語の成績どうしようもないだろ 福島の人は同意の意味で だから と言うのでびっくりする >>278
>いらわんといて
あー、最近使わなくなったなぁ 長野県行って最初？だったのが、
するしない
って方言。 もみない＝美味しくない
大阪の河内、泉州から奈良、和歌山の一部で使われてるみたいだが比較的、年配が使ってることが多いけど和歌山の海沿いなんかでは若い人も使っていたりする
ただ使わない土地では全く使わないので意味が全く伝わらない 東北のいづいという言葉が身体どちらの不調にも使える汎用性の高さでうやらましい えらい＝しんどい、みたいなのが厄介でな
自分えらいんか？が全く違う意味になってしまう >>288
全国の小学校で「ごみ投げじゃんけん、ショ！」が飛び交うのか… 「ゴミ投げ行ってくるねー」と言ってゴミ捨て場へ向かいます。方言なのはわかっています。東北です。 えらいもそうだけど上京しても方言を方言だと思わず普通に使ってた
イントネーションも微妙に違うのに自分が訛ってるという自覚もなかった
自分では標準語のつもりで生きてきた名古屋人の自分に対し
東北の子はものすごく気にしていてなんだか申し訳なくなった 北海道なら普通
なげる（捨てる）
こわい（疲れる）
じょうかる（鍵をかける）
しばれる（冷えこむ＝氷点下10℃以下）
なまらしばれる（氷点下20℃以下）
したっけね（じぁあね）
ばくる（交換する）
うるかす（水などにひたす）
わや（酷い有り様） >>297
静岡にライブに来たミュージシャンがレストランの店主に「えらそうですね」って言われて
「私そんなに態度悪いのかしら」って当時は思ったってラジオで言ってた じょうかる
って北海道でも高齢者が言ってるイメージ
我が家の80代しか言ってないからなんだが なげるこわいしたっけ（そうしたら）うるかすは山形でも使うし散々言われてるが東北系の移民多いんだろう >>307
いや
じょうかる(orじょうかってきたか？) 子供頃悪い事した時
カマスのおじさんに連れてかれるよって
怒られた >>311
言われた言われた、めちゃ怖かった
元ネタになった事件とかあるのかね >>315
見らさったとか見らさるは使わんね。
あとめんこいも好きな言い方だわ。 大学時代に九州出身の先輩に「そのホウキなおしとして」って言われて「このホウキどこか壊れてるんですか？」っていうやり取りをしたことを思い出した あとぜき最強説
離合とともに熊本以外だと使われてなくてめんどい >>49
石川では「～だね」みたいな感じで「～じ」と言う事ある
例)「可愛いじー」「上手やじー」(語尾が上がる)
女性が何かを誉める時に使う印象 >>272
帯広じゃないんの?
中島みゆきの高校の後輩だよな >>33
俺の周りは70代の両親含めスープカレー好きな人ばっかりだな
なまらは苫小牧に住んでた時女子含めみんな使ってた、札幌来たら聞く頻度激減した 安住さん高校まで「へっぺ」って言葉で育ったんでしょ？
他県でカップルの会話を耳にし「こんヘップ、ウチに合わんわ」と聞いた時
彼氏を凝視したとかなかったですか 長澤まさみの喋る遠州弁というやつが好き
YouTubeで聴いて、凄く良かった また下品な言葉を・・・。
俺北海道に長く住んでるけど、「へっぺ」って３０年前の不良少年
がひとをからかうときに使ったのを聞いた事しかないよ。
いまどきの若い子はわからないと思う。 大阪人はゴミを拾うって言えなくてヒラウって言うよなあれは日本語理解してないのか >>333
北海道は全国あちこちから来た人の集まりなんで
自分の家族や近所の人が使わない方言を同じ市内の人が使ってるのを聞いて驚くパターンが珍しくない
俺の周囲では「へっぺ」は中学までは使って無かったと思う
高校で出会ったクラスメートの一部が口にしてたな 北海道っても一括りではないからなぁ
浜育ちの言葉は他の北海道の地域の人からしたら何喋ってるかわからないらしい >>335
ですね。
実際は堕胎を禁止してる浄土真宗が多い子沢山の
北陸東北の人が分家に田んぼをわけれなくて
開拓に来た人が多かったと思います。 >>342
東北北陸組は多いよね
あと戦中戦後の混乱期に入植した東京組と満洲組もいる
帯広は開祖が静岡県人だが、どうなんだろう静岡の方言も入ってるんだろうか ほかしといてと言われて保管した話を子供のころ国語の教科書で習ったような この間病院でリハビリしてたら新十津川出身の女の子が見学にきてて
新十津川物語ってドラマがあったよねーーみたいな話をしたな。
田園都市線も新十津川まではこなくなってしまったけれども。 >>343
自分が子供の頃はあずましいとかおんじとか使ってる年配の人はいたけど今は周りにはいないかな 道産子のうちの父もずっと「投げる」だったな、そういや
あと、子猫のことをこっここっこ言ってそれが方言だと四十過ぎまで気付いて無かったな >>349
帯広だと「あずましい」「おんじ」は聞いたことないな
有名な北海道弁の「なまら」「したっけ」ですら高校で知ったｗ
北海道出身の同僚が上司の悪口で「はんかくさいとはあいつのことだ」と口走ったときは大いに同意したｗ 雪投げは雪合戦と家の周りに積もった雪を片付けるの二通り >>352
あずましいとは言わないよな
あずましくない、という使い方しか聞いたことない でかすが通じなかった時はびっくりした
まさか方言だったとは >>352
はんかくさい程度で終わりとは品のいい上司だな
ほいと野郎とかタカラ者とか言わないんだ オーバースローはやり過ぎだろ
アンダーでポイくらいにしときなさい >>352
おんじではなく、おんちゃんとか言われる時もあるね。
コレが多発してたのが若貴のときw ここを読んで懐かしくなったから他にどんな言葉があったか北海道弁を調べてたら、トランプのてんをきるが方言だったと知って驚いてる >>196
やんべべっちょちょすななんでてぇーくさぐなっがら >>361
今まさにそのレスでビビったw
北海道はなまってない！と思い込んでただけか 北海道出て20年位経つけどどうしても押ささるだけは言ってしまうな >>208
今度は熱いお茶が一杯こわい
おあとが宜しいようで 捨てるも投げるも動作としては似たようなもんだから分からなくもない。
北海道では手袋をはくと言うがこれも靴下をはくと同じイメージなんだが
日本語としては間違っているという輩もいる。 じじばばっ子だったから古いコテコテの関西弁（古い上方落語で出てくるような言葉）よく使ってたけど
コテコテすぎて学校や会社で話す機会があまりなくてどんどん忘れてきたなぁ
聞いたら分かる言葉は多いんだけど 岡山から東京に出て疲れたときに
えれぇと言っても誰が偉いん？と
言われたときは衝撃だった。
名古屋の人には通じたなぁ >>272
帯広→美幌（北見方面）→芽室じゃなかったか
オヤジが日本甜菜製糖だから工場のある所を転々とした 北海道の方言でなんぼ？って言うんだよね
何故か関西弁と同じらしいね >>379
東北でも「それ、なんぼや？」と言う。
北前船などで関西から来ていた商人の影響かもしれない。 >>361
あれは花札用語の天を切るがトランプにも使われてる
浅田次郎の小説に天切り松を主人公にしたのがあるだろ
花札をやらない家庭だと馴染みがない 積もった雪を踏んで足がずぶずふ沈んでしまう(足をとられる)事を北海道や東北では何て言うの？
「ごぼる」以外にそれを表現する言葉を知らない@北陸
「ぬかる」は雪じゃなくて泥のイメージ 大学からこっちのやつが、道弁使うとむかつく。道民と結婚しても、あんたらは部外者。 >>383
うちの辺りははまるって言ってた気がする
雪さはまって動けねぐなった
ちなみに浜言葉が混ざってる地域 >>386
内地外地の方がムカつくけどな
あれは開拓民が北海道で儲けたら地元に帰ろうと、北海道の蔑称として使っていた言葉だから無くなればよい
あとDyDoの方言の出る自販機、あんな喋り方する奴いないってw 方言つかえば親近感沸くと考えること自体浅はか >>388
>>393
あずるが感覚的にちょっと近いかな
でもやっぱごぼるじゃないとしっくり来ないw >>289
「だから～」は便利だ
今だと「それな！」と同じ使い方だよと説明すると分かってもらえる
ちなみに「いずい」だが、Tシャツを前後逆に着てしまった時の、なんだか収まりの悪さが「いずい」 >>42
～なのさ
～したのさ
てよく聞いた＠道東 >>311
7歳くらいの頃まではカマスのおじさんを滅茶苦茶恐れたわ
ずっと頭だけ魚の人間がさらいにくる絵をイメージしておったがカマスとは大きい袋のことだったらしいな
昔じっさいに子供が袋に入れられて攫われる事件が頻発したらしくその戒めにこういう話があるとのこと >>386
そこは なまらあっつい と言ってほしい >>400
そっちのさは普通に使われてるな
ディープな奴だとセブンイレブンさ行って、とかの方も使う 確かに「ごみをなげる」は中でも変わんないな
「うるかす」も代替語が思い当たらずそのまま
手袋はどーしても「はく」だ 話の流れなどで理解出来るのは別に直す必要もないけどな
あーでも安住はアナウンサーだから直さないとダメかぁ >>76
札幌民へのカウンターだろ
横浜神奈川問題と一緒で北海道ではだと札幌民が一緒にするなと煩い 関東ローカルだから出来る話なんだよ 安住さんが出た高校は
吉田美和と同じだけれど
その100周年があって
ドリカムが全校生徒をバス20台だか送迎付きで
札幌ドームのコンサートに無料招待したらしい
すごいの一言 >>411
実際札幌圏とそれ以外は気質も文化もまるっきり違うがな >>411
昔はそう言うのなかったんだけどな、北海道
ここ20年くらいで
「札幌特別」な陰キャが出てきた感じ
北海道全体の支店や道内各地の産業あってこその
三次サービス中心の街なのに
神戸でも横浜でもこの手のは
自分が少しでも特別でありたいヤツのイキりだしさ >>415
兵庫県民だけど出身を兵庫県と言わず神戸と言う奴は信用してないわ 転勤で九州にいた時に子供が「かたらせて」と言ってたのは理解不能だった >>76
でも帯広の辺りなら個人的には札幌より印象良いくらいの感覚だけどなあ、道民的には >>403
懐かしすぎるwこう考えるとゆるゆると北海道弁も無くなって行ってるな 函館行ったらパコダテ人は変な訛りでなまらびっくりした >>421
印象はともかく街並が綺麗なんだよな
THE TIMEで帯広が天カメで映った時、安住がいろいろ解説していたが、その時ネットで「結構都会だ」とか言われていた
今まどういうイメージ持ってたんだよ >>239
おばあちゃんは髪をけずるって言っていたな
これは方言というより古語かな 「押ささる」とか「食べらさる」とのか「～さる」は方言じゃなくて新しい文法。
能動態と受動態の間の「中動態」
自分の動作ではあるけど自分の意思ではないもの、
押したいわけじゃなかったのに押しちゃった
食べるの止めようと思ってたのに食べちゃった >>428
「櫛でけずる」は遠い昔に聞き覚えがある >>66
コンプレックスも何も東京で十勝とか芽室って言っても通じないから北海道って言ってるだけだろ 林檎がぼける
通用語でなんて言えば伝わるのかいつも迷う >>429
森崎さんのあの広告は初めて見たとき滅茶苦茶笑った
押ささるとかは言うけど食べらさるはねえよ、さすがに作られてるだろとｗ >>433
中学の頃佐々木倫子の漫画でその表現を初めて見たのだけど、それが方言だとは気付かず数十年過ごしてしまった…(愛知県在住) >>1
方言をとる必要無くね？ 地元に関して堂々としとけよそんなもん
伝わらんかった時に言い直してあげたらいいだけだし >>439
一応言葉で飯食ってる立場だからなあ
伝達が上手く行かないってのはやっぱ問題あるんじゃないかな
プライベートなら別に問題ないんだろうけど >>419
「ひのる」が方言？
半世紀以上生きてきて気づかなかった >>253
なんか良かったわwいっつもがんばってるもねーあんたもw こういうのは親密な人間関係ゼロの空虚な人生ってだけだな おっちゃんして！（座って）
よく婆ちゃんに言われたけど北海道弁か？ あとぜき
濃いは濃ゆい
掃くははわく
かっこつけるはシコってる >>455
昔は道内各局氷点下5度以下になると「凍結注意」のスーパーが出ていたんだよ。HBCなんかアニメで出ていた
最近出なくなったのは水道・配管工事屋への忖度かね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
