0001湛然 ★
2023/08/05(土) 11:05:00.63ID:doeFR0h79Kitty Empire Sat 29 Jul 2023 14.00 BST
The Guardian ※DeepL翻訳
https://www.theguardian.com/music/2023/jul/29/julie-byrne-kings-place-london-review-the-greater-wings-eric-littmann
https://imgur.com/mf10wgS.jpg
Kings Place, London
■ジュリー・バーンは、友人であり音楽的コラボレーターでもあったエリック・リットマンの死から2年、共に制作していたアルバムを魅惑的な美しさのパフォーマンスで披露する。
悲劇に見舞われる前から、ジュリー・バーンの声は準備ができていたようだ。
共鳴するハスキーな楽器は、知恵とビロードのような慰めに満ちており、このUSフォーク・シンガーの最も初期のレコーディング、2014年の『Rooms With Walls and Windows』から完全に形成されていた。
彼女自身の熟練したフィンガー・ピッキングに伴奏されたバーンのスケッチの痺れるようなスタイルは、キャット・パワーをかすかに想起させる。一方、対人関係の曇った詩を確実に把握するバーンは、レナード・コーエンのソングブックに精通していることを示唆していた。
それから10年近くが経ち、現在33歳のバーンは、愛、友情、悲しみをテーマにした超大作アルバム『The Greater Wings』のツアーを行っている。
これらは、アルバムの作曲とレコーディングの途中、2021年に急逝した彼女の元バンドメイトで元パートナーのエリック・リットマンへの哀悼に満ちた曲である。（※中略）
これらのみずみずしい曲の多くは、マルチ・インストゥルメンタリストのリットマンが亡くなるかなり前に書かれたもので、さまざまな感情を処理している。
しかし、バーンによるニュアンス豊かな感情の探求は、彼を失った今、さらに力強く響いている。このアルバムは、サウンドも範囲も大洋のようだが、地に足の着いた小話（『Summer Glass』でバーンが歌う「あなたはタバコの先で私のジョイントに火をつけた」）に満ちており、彼女の懸念の広大な内面性とは対照的だ。
彼女の軽快なギター・ワークは、エレクトロニクスとヴァイオリンによって補強されている。ロンドンでのライブは6年ぶりだとバーンは言う。
バーンのエレガントな歌声は、まるで4重音響のように、どこにでも漂っているようだ。
ケイティ・ヴォン・シュライヒャー（主に鍵盤とエレクトロニクス）とジェイク・ファルトビー（主にヴァイオリン）が脇を固め、彼女は繊細な振動の鼓動を伴って登場。
バーンはギターレスで、彼女のセカンド・アルバム『Not Even Happiness』（2017年）の最後の曲から始める。（※中略）
「そして私は人生を引きずりながら国中を旅してきましたが、旅が私をどこかに導いてくれるだろうかと考えました。」
愛がこの習慣を変えるかもしれないと考える歌詞で、彼女は『I Live Now As a Singer』でこう歌っている
今夜は妙に教会的な雰囲気で、温かみのある木の部屋と会場の高い天井が、この曲のオルガンのようなハモりを増幅させている。バーンの歌声は、レコーディングされたものよりもクリアだが、まるで彼女の声質にリバーブが有機的に組み込まれているかのようだ。
『Live Now As a Singer』は、ソロのシンガー・ソングライターであることが確定していたバーンが、リットマンとコラボレーションを始めた時期のサウンドトラックである。2人は一時期恋愛関係にあったが、その後も密接に仕事を続けている。
彼はアレンジや振動するエレクトロニクスの追加を手伝い、すでに彼女の作品のほとんどアンビエントな感触を増強した。今夜、グレーター・ウィングスの曲は、異世界のような飽和感、肌に触れるような音の触感を倍増させ、バーンのエレガントな声が、まるで四重音のように、どこにでも浮かんでいるようだ。
彼女の歌の感情が音質と調和している。『Moonless』では、彼女は「すべての粒子の動き」を見ており、自分が見つけた「永遠」に魅了されている。セレンディピティに導かれるように、その瞬間、シンガーは逆光になり、周囲にはドライアイスのしずくが浮かんでいる。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
●Julie Byrne: NPR Music Tiny Desk Concert
https://www.youtube.com/watch?v=9dc9kbRlwB8
●The Greater Wings (Official Lyric Video)
https://music.youtube.com/watch?v=joIcncMln_I
