The Wonder Stuff’s Miles Hunt on the 30th Anniversary of Construction For The Modern Idiot
Jennifer Jones　Published: 11:22, 4 Jun 2023
The Scottish Sun
https://www.thescottishsun.co.uk/tvandshowbiz/10771988/wonder-stuff-miles-hunt-construction-for-modern-idiot-glasgow/
https://www.thescottishsun.co.uk/wp-content/uploads/sites/2/2023/06/DSC_0612.jpg


◆「HGV（※大型貨物車両）の運転手になるためにすべてを諦めそうになった。タンクの中には何も残っていなかった」とマイルス・ハントは語る。

ワンダー・スタッフのフロントマンは、ヒット・アルバム『モダン・イディオット（Construction for a Modern Idiot）』のバンド結成30周年記念ツアーに向けて、パンデミック（世界的大流行）をどのように収束させたかを説明している。

「2019年の終わりには、自分のクリエイティブな井戸が枯渇したと感じるところまで来ていた。そこで、何か違うことをやってみようと思ったんだ
「19歳のときから、フルタイムの仕事をしたことがなかった。だから、パブでたまたまHGVドライバーだった友人と話をしたんだ。
「私は彼のトラックの荷室を見て、こう思いました。『これは私も楽しめそうだ。私と小さな犬だけで道路を走っている、まるで映画の一場面のようだ。』

「大きな車を運転するため冬が解凍するのを待っていたけれど、パンデミックに見舞われた」。
56歳のマイルスは、シュロップシャー・ヒルズの田園地帯にある自宅からZoomで話をしながら、内省的な気分に浸っている。

ツアーで燃え尽きたと感じていたマイルスは、パンデミックの影響ですぐに主に英国と北米にいるミュージシャンの友人のほとんどと連絡を取り合うようになり、創作の火が再び点いた。
彼は、「ツアーに行ったり、ライブをしたりすることができなかったので、お互いに連絡を取り合って、『何をしているの？』と尋ねるようになりました」と語った。（※中略）
「私は最終的に、ウェイン・ハッセイが昨年末、ザ・ミッション（The Mission）の『タワー・オブ・ストレングス』の30周年を祝うためにまとめたレコードに参加することになった。（※中略）


フロントマンは、結局運転手の仕事に就いたが、昨年アコースティック・ギグに復帰した。

マイルスは言う： 「平日は車を運転し、地元のビール工場で荷役の仕事も見つけた。
「素晴らしい経験だった。ビールが詰まった9ガロンの鉄樽を難なく扱うことができたんだ。
「でも、週に3回、1日150マイル（約8.5キロ）以上を走り、週末も運転する。

回復し、フルバンドとしてのツアーに戻る準備が整ったマイルスは、ワンダー・スタッフと、彼らの代表的なアルバム『モダン・イディオット』の記念日が迫っていることに目を戻した。
30年経った今でも、このアルバムは再リリースされ、最も重要なインディー・アルバムのひとつとして、数多くの英米のアーティストにインスピレーションを与えている。
彼は言う： "Change Every Light Bulb on the Ropes "や "Wish 'em All Dead "のような曲には、『コンストラクション』の要素があると思う。

「ニルヴァーナ、ジェーンズ・アディクション、フェイス・ノー・モアのようなバンドですが、これら2つのバンドはその後もライブを行っており、今でも大きな影響力を持っています。
「ジェーンズ・アディクションとフェイス・ノー・モア以来、ハード・ロックの表現方法はあまり変わっていないと思う」。（※中略）


「去年の秋、ある友人が 『次世代のコンストラクション・ツアーをやるべきだ』と言ってきた。（※中略）

今年、この12本足のグルーヴ・マシーンは再びツアーを行い、毎晩2セットずつ演奏する予定だ。
ギターとヴォーカルを担当するフロントマンのマイルス・ハントの他には、オリジナル・メンバーで唯一現存するマルコム・ツリースがギター、最も長く活動しているフィドル奏者のエリカ・ノッコールズ、マーク・ジェミニ＝スウェイト（ザ・ミッション、トリッキー、シアター・オブ・ヘイト）がギター、イートのティム・スウェルがベース、ピート・ハワード（ザ・クラッシュ、クイーン・アドレーナ、EAT）がドラムを担当する。

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）

●Construction for a Modern Idiot
https://music.youtube.com/watch?v=z97NnBr0uFw&list=OLAK5uy_kQvZ0bsJo46BWLM4UZ1ierzZ1nAvO2ccA