【WBC】侍ジャパン“影の立役者”水原一平さんに金メダル ヌートバー参加のきっかけ作る、「君がMVP」の声も [Ailuropoda melanoleuca★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2023-03-23 17:19 ORICON NEWS
『第5回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）』決勝で、日本は3-2でアメリカを下し、14年ぶり3度目の世界一を達成した。エンゼルスで大谷翔平の通訳を務める水原一平さんにも金メダルが贈られ、23日に自身のインスタグラムで「一生の宝物です」と感謝を伝えた。
水原さんが投稿したのはWBCの金メダルとロゴが印字されたケース、選手のサインが書かれたWBCの公式球。「一生の宝物です」とつづり、「#最高のチーム」「#最高の仲間」とハッシュタグを添えた。
水原さんは“切り込み隊長”として大活躍したラーズ・ヌートバーと栗山英樹監督のパイプ役となったことでも知られている。普段はエンゼルスで大谷の通訳を務めているが、今大会ではヌートバーの通訳として円滑なコミュニケーションを支えた。
その活躍を知るファンからはに「まさに縁の下の力持ち。功労者に間違いありません」「一平、君がMVPだ」「ヌートバー選手と交渉してくださったこと、通訳として支えてくださったことに本当に感謝してます」「一平さんも影の功労者として大活躍でしたね」「2026年も一平さんの召集期待してます」などとコメントが寄せられた。
https://www.oricon.co.jp/news/2272647/full/ >>1
その分ＮＰＢ選手が出場出来なかったんだけどね
結果論で持ち上げるのって良くないから気をつけた方はいいよ チームスタッフにも金メダルをくれるとは
五輪と違って気前がいいなw >その活躍を知るファンからはに
はに？
その活躍を知るチームメンバーやスタッフからはなんて？ スタッフなのにマウンド上の歓喜の輪に加わっててワロタw どういう背景の人か詳しく知らないけど裏方なのに前に出過ぎてて見てて微妙な気持ちになる >>1
エンゼルスで大谷と一緒にやってただけあって、通訳だけでなく、対戦相手のデータ出しとかやってたもんな
栗山とよく相談してたし、実質コーチスタッフの一人になってた 活躍した時って圧勝してる時だけだろ
別に他の選手でも結果は変わらんと思う >>17
いや結構派手に大谷右手でタッチしてたぞw
もっと早く来ないとw 大谷のキャッチボールの相手を務められてるというだけで
ただものじゃないと分かる >>10
普段は絶対そんなことをしないのを知ってるからめちゃ驚いたわ >>1
単なる大谷の通訳、マネージャーとしてだけじゃなく、チームのコーディネーター的な働きだったようだな。 >>14
一平ちゃん滅茶苦茶動き回ってたで
スタッフとして優秀だから
大谷が手放さないのも分かるわ
大谷の収入の5%貰ってるらしいけど 選手と一緒に真っ先に歓喜の輪に加わったのはちょっとというかかなり引いたね
そんな通訳今まで見たことないやろ、そこは一線を引かないと
自分の立場分かってるのかなこの人 球蹴りカップはみんな３日で忘れたのにWBCはいつまで続くん？ 向こうの選手と話してるとすぐ寄ってくるからずっと大谷監視してるのは
間違いない。大変っていえば大変 >>7
まだ始まってもいない
3年後の初戦に向けて徹底論争は続く フレッチャーに寿司屋紹介もしてたな
あらゆる所で暗躍し過ぎw >>31
父親が日本食レストラン開業のために家族を連れて渡米していろいろコネクション作ってると思う
大谷にはサッカーのルール教えてくれて去年のカタール大会を見ていたというし有能 要らね～よ 次、ヌートはオランダ代表でその次はアメリカ代表だからな >>30
大谷の腕じゃないよ。後ろの人がカメラかなんか持ってきたんだよ 栗山だから全て上手く行ったような(´･ω･`)
策士よ栗山は そういえばヌートバーが
「イッペーに誘われて…」とかなんとか言っていた
どういう経緯で日本代表メンバーに入ったんだろう まあ選手監督以外で一番目立ってたもんなw ヌートバーや不調の村上を寿司連れてったり。当然だな なんか高校代表がアメリカ行ったときにヌートバーと接点出来たなんて話聞いたような アメリカラウンドで
スタットキャストのデータ見てちゃんと守備シフトやれたのは一平ちゃんのおかげやろ >>44
半年くらい前に水原通訳から「WBCの日本代表に興味があるか？」という電話がかかって来たと言ってたな >>23
去年までのチームからの収入の5％ならまあ分からんでもないが、今年の分だと日本円で2億近くなるで 一平さんはMLB選手に関する知識も豊富だから、大谷選手が発した選手名を即座に知名度の高い愛称に変換して通訳するんだよな
アメリカメディアが持ち上げる大谷の語録の中には一平さんによるアシストが結構ある >>44
＞ヌートバーが語ったように侍ジャパンへ参加する契機となったのは、水原通訳が侍ジャパン・栗山監督の意向を受けて「日本野球に興味はあるか？」とインスタグラムにDMを送ったことだというのは知られている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/48fc80bbb11db8a4b51f7c7fb9df9bf1bd8b64ac 【衝撃】大谷翔平、父親にそっくりだった！
【両親登場】大谷翔平さんの岩手の実家【画像】
https://jitakukoukai.com/?p=17368 >>50
でもそれくらい働いてくれてる
通訳兼マネージャー兼運転手兼練習相手 >>9
チームの一員だから当たり前やね
下がった時は寂しかったわ ヌートバーって必要だったか？
話題性にはインパクトあるが
近本で十分だったでしょ >>9
勘違いしてるんだろうな
特別扱いの大谷の通訳だから何をやっても許されると思ってんだろうな >>11
ベンチに入り込むだけで侍メンバーには嫌な印象を与えてたな >>11
もともと日ハム専属の通訳
今回は侍ジャパンの通訳 >>53
べつにチームの役にたってない
大谷の世話してただけだし
各侍メンバーも自分の個人的なマネージャーやトレーナーをベンチに引き入れていいならフェアだけど >>62
大谷の通訳としてじゃなく侍Japanの通訳だったんだけど知らないの？
監督が審判に話す時もついて行ってたろ >>61
近本のあの肩では相手に無駄な進塁をされまくる >>71
エンジェルスのベンチでもなんだよあいつみたいな空気になってないか心配 いいかげん大谷も自立して欲しい これ一平になってるが実際は大谷らしいね。そりゃシーズン通して色々な選手の癖などチェックしてるから日系くらい把握してるだろ。あの選手すごいよ、一平さん栗原監督に伝えてって言うのが何故か一平の手柄になってる
最後の会見でこの話を一平の手柄みたいな風に話されて大谷が、え？って顔して一平のこと見てたけどあえて彼の重要な位置を高めるため手柄を譲ってる >>30 DJI pocket 2 と思う 手ブレ補正次4kカメラ >>81
自分のことを話してたから笑ってただけじゃん
陰謀論とか好きそう エンゼルスが水原を除外する気なんてないぞ。何故ならワールドシリーズ目指すには大谷のパワーが必要だからな。彼から水原を取り上げたら間違いなく大谷はパフォーマンス下がる 優勝した時ベンチの選手と一緒にマウンドに駆け寄って喜んで他のスタッフが誰も来てないことに気づいてベンチにひとり帰って行く一平さんが素敵すぎたｗｗｗ >>83
アメリカの掲示板で見たのをレスしただけだわ、水原がメジャーの選手全員チェックしてるわけねーだろ。大谷は対戦相手を全員覚えて試合前に癖や成績など頭に入れてるのは有名 そもそも水原は大谷翔平のマージャー兼、秘書もやるんだから大谷に言われたことをやってるだけ >>61
近本じゃカージナルスでレギュラーなんか取れんよw 日ハムスタッフが総勢12名いたとか
さらにダルビッシュと大谷とバッテリー組んだ鶴岡渡米させてブルペン捕手させたとか 大谷専属通訳の人まで何で参加と思ったけど
ちゃんと仕事があったのね 大谷ってマネージャーいないと戦えないのか？エンジェルスのベンチでも大谷だけ常に一平氏がついていて気持ち悪いんだが >>75
侍の通訳ならそれに専念すべきだよな
大谷の世話は一切なしで
それなら受け入れられると思うけど >>96
アジア人だから目立つだけで通訳は結構ベンチにいるぞ >>1
もしもだよ…鈴木誠也が怪我していなかったらどうなったんだろ。
外野は吉田,鈴木,近藤でヌートバーは控えだよな。
チームの一体感は確実に落ちたと思うのよね。
だから鈴木が影のMVPでしょ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
