2023-03-23 17:19 ORICON NEWS
『第5回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)』決勝で、日本は3-2でアメリカを下し、14年ぶり3度目の世界一を達成した。エンゼルスで大谷翔平の通訳を務める水原一平さんにも金メダルが贈られ、23日に自身のインスタグラムで「一生の宝物です」と感謝を伝えた。
水原さんが投稿したのはWBCの金メダルとロゴが印字されたケース、選手のサインが書かれたWBCの公式球。「一生の宝物です」とつづり、「#最高のチーム」「#最高の仲間」とハッシュタグを添えた。
水原さんは“切り込み隊長”として大活躍したラーズ・ヌートバーと栗山英樹監督のパイプ役となったことでも知られている。普段はエンゼルスで大谷の通訳を務めているが、今大会ではヌートバーの通訳として円滑なコミュニケーションを支えた。
その活躍を知るファンからはに「まさに縁の下の力持ち。功労者に間違いありません」「一平、君がMVPだ」「ヌートバー選手と交渉してくださったこと、通訳として支えてくださったことに本当に感謝してます」「一平さんも影の功労者として大活躍でしたね」「2026年も一平さんの召集期待してます」などとコメントが寄せられた。
https://www.oricon.co.jp/news/2272647/full/
【WBC】侍ジャパン“影の立役者”水原一平さんに金メダル ヌートバー参加のきっかけ作る、「君がMVP」の声も [Ailuropoda melanoleuca★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1Ailuropoda melanoleuca ★
2023/03/23(木) 20:53:47.22ID:/sKae8qk92023/03/23(木) 20:54:41.09ID:bnCZ/P520
次の監督は八重樫だからな
2023/03/23(木) 20:56:24.58ID:j5CjsxZL0
2023/03/23(木) 20:56:56.24ID:1Cu2M7Kx0
一平デカいよな
185くらい?
185くらい?
5名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 20:57:05.58ID:/Z7h9AFy0 チームスタッフにも金メダルをくれるとは
五輪と違って気前がいいなw
五輪と違って気前がいいなw
2023/03/23(木) 20:59:26.22ID:/XfHADsj0
いつまでWBCやるの?もう終わったよ
8名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 20:59:29.30ID:2/obnMMj0 >その活躍を知るファンからはに
はに?
その活躍を知るチームメンバーやスタッフからはなんて?
はに?
その活躍を知るチームメンバーやスタッフからはなんて?
9ぴーす
2023/03/23(木) 20:59:47.29ID:E2WrQiJ702023/03/23(木) 20:59:48.99ID:4Yws7mZS0
スタッフなのにマウンド上の歓喜の輪に加わっててワロタw
11名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:01:17.68ID:nGIhj91k0 どういう背景の人か詳しく知らないけど裏方なのに前に出過ぎてて見てて微妙な気持ちになる
2023/03/23(木) 21:02:47.96ID:nvlXOya/0
2023/03/23(木) 21:04:24.03ID:ntcyoXng0
次の監督は一平でいいだろう
2023/03/23(木) 21:05:12.60ID:pmtDSSn+0
2023/03/23(木) 21:05:39.86ID:VKpfWxd90
活躍した時って圧勝してる時だけだろ
別に他の選手でも結果は変わらんと思う
別に他の選手でも結果は変わらんと思う
16名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:06:25.21ID:VixPKHIt0 一平ちゃん186cmだってさ
2023/03/23(木) 21:06:31.78ID:Mp1QDSOY0
>>10
ボディーガードも兼ねてるって聞いたが
ボディーガードも兼ねてるって聞いたが
2023/03/23(木) 21:06:35.44ID:mveU8lBK0
MVP 一平さん
2023/03/23(木) 21:07:43.29ID:4Yws7mZS0
20名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:08:16.09ID:/Z7h9AFy0 大谷のキャッチボールの相手を務められてるというだけで
ただものじゃないと分かる
ただものじゃないと分かる
2023/03/23(木) 21:08:54.58ID:RiSJC99q0
>>10
普段は絶対そんなことをしないのを知ってるからめちゃ驚いたわ
普段は絶対そんなことをしないのを知ってるからめちゃ驚いたわ
2023/03/23(木) 21:09:20.81ID:K0ifv5Mu0
>>1
単なる大谷の通訳、マネージャーとしてだけじゃなく、チームのコーディネーター的な働きだったようだな。
単なる大谷の通訳、マネージャーとしてだけじゃなく、チームのコーディネーター的な働きだったようだな。
23名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:10:29.82ID:iCmEB76C024名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:11:16.82ID:cJC+wEma0 選手と一緒に真っ先に歓喜の輪に加わったのはちょっとというかかなり引いたね
そんな通訳今まで見たことないやろ、そこは一線を引かないと
自分の立場分かってるのかなこの人
そんな通訳今まで見たことないやろ、そこは一線を引かないと
自分の立場分かってるのかなこの人
25名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:11:20.77ID:6GP2CW0f0 一平は侍ジャパンの母
2023/03/23(木) 21:12:38.65ID:HWFYOacr0
球蹴りカップはみんな3日で忘れたのにWBCはいつまで続くん?
27名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:12:53.37ID:4awMkaM10 向こうの選手と話してるとすぐ寄ってくるからずっと大谷監視してるのは
間違いない。大変っていえば大変
間違いない。大変っていえば大変
2023/03/23(木) 21:13:37.32ID:FLh//0J90
いっぺいさんの貢献はマジでコーチよりも高いだろ
29名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:14:20.56ID:05r66bBl02023/03/23(木) 21:14:44.65ID:FVPJh/St0
>>9
大谷が左手に持ってるのは何?
大谷が左手に持ってるのは何?
2023/03/23(木) 21:15:52.29ID:ymCnwBjz0
フレッチャーに寿司屋紹介もしてたな
あらゆる所で暗躍し過ぎw
あらゆる所で暗躍し過ぎw
2023/03/23(木) 21:17:35.05ID:CVwo+PLd0
2023/03/23(木) 21:17:55.67ID:GocZTGLc0
次の監督は川又か広田らしいな
2023/03/23(木) 21:19:09.77ID:tD4VrQ680
要らね~よ 次、ヌートはオランダ代表でその次はアメリカ代表だからな
2023/03/23(木) 21:19:20.21ID:hPKmB5Gj0
>>30
GoProかな
GoProかな
2023/03/23(木) 21:19:32.60ID:4ZqfRRUR0
見た目的には中国人にしか見えない
2023/03/23(木) 21:20:18.73ID:8VMpoHmS0
栗山だから全て上手く行ったような(´・ω・`)
策士よ栗山は
策士よ栗山は
2023/03/23(木) 21:20:46.86ID:9nsLXPkv0
>>23
年収2億ぐらいかな?
年収2億ぐらいかな?
2023/03/23(木) 21:21:09.96ID:3bF7xwEP0
>>30
電マだな
電マだな
41名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:22:02.05ID:e5Jsj5fz02023/03/23(木) 21:22:06.56ID:SE+cZlw/0
監督と審判の通訳もやってたな
2023/03/23(木) 21:22:07.90ID:0H5bkD+L0
>>40
見たことないんかw
見たことないんかw
44名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:23:36.33ID:e5Jsj5fz0 そういえばヌートバーが
「イッペーに誘われて…」とかなんとか言っていた
どういう経緯で日本代表メンバーに入ったんだろう
「イッペーに誘われて…」とかなんとか言っていた
どういう経緯で日本代表メンバーに入ったんだろう
45名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:24:21.91ID:e5Jsj5fz02023/03/23(木) 21:27:33.17ID:Cy/Kpw+o0
まあ選手監督以外で一番目立ってたもんなw ヌートバーや不調の村上を寿司連れてったり。当然だな
2023/03/23(木) 21:27:52.44ID:HqPh+MCM0
なんか高校代表がアメリカ行ったときにヌートバーと接点出来たなんて話聞いたような
2023/03/23(木) 21:30:12.23ID:aIHjpUiX0
アメリカラウンドで
スタットキャストのデータ見てちゃんと守備シフトやれたのは一平ちゃんのおかげやろ
スタットキャストのデータ見てちゃんと守備シフトやれたのは一平ちゃんのおかげやろ
2023/03/23(木) 21:30:17.41ID:3Lrn6Cks0
>>44
半年くらい前に水原通訳から「WBCの日本代表に興味があるか?」という電話がかかって来たと言ってたな
半年くらい前に水原通訳から「WBCの日本代表に興味があるか?」という電話がかかって来たと言ってたな
2023/03/23(木) 21:31:02.78ID:fNVYrcvM0
>>23
去年までのチームからの収入の5%ならまあ分からんでもないが、今年の分だと日本円で2億近くなるで
去年までのチームからの収入の5%ならまあ分からんでもないが、今年の分だと日本円で2億近くなるで
2023/03/23(木) 21:32:07.60ID:y91t3v/b0
一平さんはMLB選手に関する知識も豊富だから、大谷選手が発した選手名を即座に知名度の高い愛称に変換して通訳するんだよな
アメリカメディアが持ち上げる大谷の語録の中には一平さんによるアシストが結構ある
アメリカメディアが持ち上げる大谷の語録の中には一平さんによるアシストが結構ある
2023/03/23(木) 21:32:25.78ID:sOSIvdhE0
>>33
廣田浩章とは渋いな
廣田浩章とは渋いな
2023/03/23(木) 21:33:27.67ID:oSuxOqJw0
持ち上げすぎ 裏方は裏方
2023/03/23(木) 21:35:18.35ID:7Pb1dOf60
>>44
>ヌートバーが語ったように侍ジャパンへ参加する契機となったのは、水原通訳が侍ジャパン・栗山監督の意向を受けて「日本野球に興味はあるか?」とインスタグラムにDMを送ったことだというのは知られている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/48fc80bbb11db8a4b51f7c7fb9df9bf1bd8b64ac
>ヌートバーが語ったように侍ジャパンへ参加する契機となったのは、水原通訳が侍ジャパン・栗山監督の意向を受けて「日本野球に興味はあるか?」とインスタグラムにDMを送ったことだというのは知られている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/48fc80bbb11db8a4b51f7c7fb9df9bf1bd8b64ac
55名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:35:57.01ID:sfLpaXso02023/03/23(木) 21:36:02.68ID:c+lHvV6L0
>>45
大谷とキャッチボールもしてたしな
大谷とキャッチボールもしてたしな
2023/03/23(木) 21:36:29.04ID:EN5lKSHv0
>>9
このロウキの可愛いこと
このロウキの可愛いこと
2023/03/23(木) 21:37:09.62ID:AmuVxKnY0
59名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:37:28.91ID:vG7JRIdF0 めちゃくちゃ働いてるよな
仕事ができる男って感じ
仕事ができる男って感じ
2023/03/23(木) 21:37:57.26ID:31NH8d3i0
2023/03/23(木) 21:38:55.85ID:KaeyTXjo0
ヌートバーって必要だったか?
話題性にはインパクトあるが
近本で十分だったでしょ
話題性にはインパクトあるが
近本で十分だったでしょ
62名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:40:10.94ID:6pn8byCC02023/03/23(木) 21:40:34.59ID:lZCETowS0
>>61
アメリカ向けの広報みたいにはなってた
アメリカ向けの広報みたいにはなってた
64名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:40:51.50ID:6pn8byCC0 >>11
ベンチに入り込むだけで侍メンバーには嫌な印象を与えてたな
ベンチに入り込むだけで侍メンバーには嫌な印象を与えてたな
2023/03/23(木) 21:41:27.47ID:cQwTOgPG0
2023/03/23(木) 21:42:40.27ID:86hb7nvS0
2023/03/23(木) 21:43:08.47ID:fTnAmv+B0
>>2
え~種田がいい
え~種田がいい
68ぴーす
2023/03/23(木) 21:43:41.22ID:E2WrQiJ7069名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:43:47.40ID:ZdotCDI70 林家とは偉い違いだ
2023/03/23(木) 21:44:12.31ID:R/sqNJAC0
>>62
ヌートバーの通訳をしないといけないので
ヌートバーの通訳をしないといけないので
71名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:45:03.15ID:6pn8byCC072名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:45:42.51ID:do6DIWTm0 令和のダバディの称号を授けよう
73名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:45:58.29ID:6pn8byCC0 >>70
専属の通訳いたよね
専属の通訳いたよね
2023/03/23(木) 21:46:37.16ID:LsLbo+Zh0
次のWBCは大谷参加するのかな
2023/03/23(木) 21:46:37.38ID:DWR1udq70
2023/03/23(木) 21:47:35.97ID:9XyELixi0
>>73
一平さんだな
一平さんだな
2023/03/23(木) 21:48:21.17ID:T8x9AFcT0
2023/03/23(木) 21:48:40.83ID:ToKTB20j0
>>61
近本のあの肩では相手に無駄な進塁をされまくる
近本のあの肩では相手に無駄な進塁をされまくる
2023/03/23(木) 21:49:01.91ID:oSuxOqJw0
>>71
エンジェルスのベンチでもなんだよあいつみたいな空気になってないか心配 いいかげん大谷も自立して欲しい
エンジェルスのベンチでもなんだよあいつみたいな空気になってないか心配 いいかげん大谷も自立して欲しい
2023/03/23(木) 21:49:23.95ID:ToKTB20j0
中野も酷い弱肩だったな
81名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:51:05.84ID:30Qw0a+N0 これ一平になってるが実際は大谷らしいね。そりゃシーズン通して色々な選手の癖などチェックしてるから日系くらい把握してるだろ。あの選手すごいよ、一平さん栗原監督に伝えてって言うのが何故か一平の手柄になってる
最後の会見でこの話を一平の手柄みたいな風に話されて大谷が、え?って顔して一平のこと見てたけどあえて彼の重要な位置を高めるため手柄を譲ってる
最後の会見でこの話を一平の手柄みたいな風に話されて大谷が、え?って顔して一平のこと見てたけどあえて彼の重要な位置を高めるため手柄を譲ってる
2023/03/23(木) 21:52:22.43ID:CSrWi9T10
>>30 DJI pocket 2 と思う 手ブレ補正次4kカメラ
2023/03/23(木) 21:52:42.48ID:PIpL3zBu0
84名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:52:58.91ID:30Qw0a+N0 エンゼルスが水原を除外する気なんてないぞ。何故ならワールドシリーズ目指すには大谷のパワーが必要だからな。彼から水原を取り上げたら間違いなく大谷はパフォーマンス下がる
85名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:54:12.07ID:gyb54FnU0 優勝した時ベンチの選手と一緒にマウンドに駆け寄って喜んで他のスタッフが誰も来てないことに気づいてベンチにひとり帰って行く一平さんが素敵すぎたwww
86名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:54:20.95ID:30Qw0a+N0 >>83
アメリカの掲示板で見たのをレスしただけだわ、水原がメジャーの選手全員チェックしてるわけねーだろ。大谷は対戦相手を全員覚えて試合前に癖や成績など頭に入れてるのは有名
アメリカの掲示板で見たのをレスしただけだわ、水原がメジャーの選手全員チェックしてるわけねーだろ。大谷は対戦相手を全員覚えて試合前に癖や成績など頭に入れてるのは有名
87名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:55:49.16ID:30Qw0a+N0 そもそも水原は大谷翔平のマージャー兼、秘書もやるんだから大谷に言われたことをやってるだけ
2023/03/23(木) 21:55:58.71ID:XCRYKM8l0
>>74
するとは言ってる
するとは言ってる
89名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:57:44.36ID:TLK9jsC00 >>61
近本じゃカージナルスでレギュラーなんか取れんよw
近本じゃカージナルスでレギュラーなんか取れんよw
90名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:58:13.37ID:l/NUmfNF0 日ハムスタッフが総勢12名いたとか
さらにダルビッシュと大谷とバッテリー組んだ鶴岡渡米させてブルペン捕手させたとか
さらにダルビッシュと大谷とバッテリー組んだ鶴岡渡米させてブルペン捕手させたとか
2023/03/23(木) 21:58:28.00ID:u9ExUdMT0
>>65
かわいい
かわいい
92名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 21:59:21.40ID:6pn8byCC0 >>79
まあ、どこにいても邪魔だよな
まあ、どこにいても邪魔だよな
2023/03/23(木) 21:59:25.97ID:vb+unzsG0
大谷専属通訳の人まで何で参加と思ったけど
ちゃんと仕事があったのね
ちゃんと仕事があったのね
2023/03/23(木) 22:00:14.28ID:5tYj5HTa0
世界的なスポーツビジネス、やりそう
2023/03/23(木) 22:00:16.05ID:GISkT+md0
いっくんありがとう
2023/03/23(木) 22:00:16.66ID:oSuxOqJw0
大谷ってマネージャーいないと戦えないのか?エンジェルスのベンチでも大谷だけ常に一平氏がついていて気持ち悪いんだが
2023/03/23(木) 22:00:24.43ID:dhyFT5kE0
名前からして朝鮮人っぽい
98名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 22:01:32.04ID:6pn8byCC099名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 22:01:32.92ID:TLK9jsC00 >>96
アジア人だから目立つだけで通訳は結構ベンチにいるぞ
アジア人だから目立つだけで通訳は結構ベンチにいるぞ
100名無しさん@恐縮です
2023/03/23(木) 22:01:48.08ID:Gc7UO6dl0■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています