0001湛然 ★
2023/03/17(金) 06:50:49.16ID:uFCoetcp9March 16, 2023
Rolling Stone ※DeepL翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-news/blind-boys-of-alabama-paul-beasley-obituary-1234697889/
Paul Beasley. Michael Weintrob*
https://www.rollingstone.com/wp-content/uploads/2023/03/paul-beasley.jpg
■失明前にゴスペル・キーノーツやマイティ・クラウズ・オブ・ジョイで歌ったテナーは、感動的なファルセットで知られていました
過去10年間ブラインド・ボーイズ・オブ・アラバマで歌ってきたテナー、ポール・ビーズリーが月曜日に亡くなった。死因は不明のままですが、グループの担当者がローリングストーン誌にこのニュースを確認しました。78歳でした。
ゴスペル・キーノーツやマイティ・クラウズ・オブ・ジョイに所属し、ゴスペル音楽で長いキャリアを積んでいたビーズリーは、2013年に視力を失った後、ブラインド・ボーイズに参加した。ボーカル・グループとの最初のレコーディングは、ボン・イヴェールのジャスティン・ヴァーノンがプロデュースした彼らのアルバム『I'll Find a Way』でした。
彼の代表曲は「There Will Never Be Any Peace (Until God Is Seated at the Conference Table)」となり、元々はChi-Litesが録音したものでした。この曲は、70年代半ばのソウル・ヒット曲のような豪華なストリングスとソフトなホーンを反映したものだったが、ブラインド・ボーイズの解釈では、パーカッションとスローテンポに焦点を当て、ビーズリーと彼の仲間のシンガーがコーラスから新しい意味を引き出すことができた。スタジオ録音ではシンガーのケイシー・ダニエルがリードをとっていたが、ライブではビーズリーがファルセットを取り入れ、スポットライトを浴びている。
●Blind Boys of Alabama - There Will Never Be Any Peace (Live on KEXP)
https://www.youtube.com/watch?v=RaZkAnTx4BE
「人生には一度しかないものがあり、ポール・ビーズリーの遺産と声はその一つです。」と、彼の仲間のブラインドボーイズのシンガー、リッキー・マッキニー、ジミー・カーター、ジョーイ・ウィリアムズ、ジュリアスラブ牧師、スターリング・グラスは声明で述べています。
「彼のために神に感謝します。彼はよく真似をされましたが、決して真似をしたわけではありません。ザ・ブラインド・ボーイズはポールと長年の友人であり、ソウルメイトであった。私たちが共有した思い出は、他の追随を許さないものです。彼の家族、友人たちに深い哀悼の意を表します。神のご加護がありますように。」
1944年12月11日、ルイジアナ州デリダー生まれのビーズリーは、かつて自分のファルセットが子供の頃に自然に身についたと語っている。「12歳か13歳くらいのとき、妹と一緒に座って、誰が一番高く歌えるかを競っていたんだ」と彼は回想している。
ファルセットを使った代表曲には、ゴスペル・キーノーツの「Jesus, You've Been Good to Me」、マイティ・クラウズ・オブ・ジョイの「Walk Around Heaven.」などがある。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
●Walk Around Heaven All Day
https://www.youtube.com/watch?v=uJCkMtwfs84
