【フジ】「めざまし8」、陳建一さんの訃報で名前を誤表記し謝罪…「お名前の漢字に誤りがありました。大変失礼いたしました」 [Ailuropoda melanoleuca★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
3/15(水) 8:40配信
フジテレビ系朝の情報番組「めざまし8」(月~金曜・午前8時)は15日、日本人の口に合う麻婆豆腐を作るなど日本の中華料理界をリードし、フジテレビ系「料理の鉄人」でも活躍した料理人で四川飯店グループ会長の陳建一(ちん・けんいち、本名・東建一=あずま・けんいち)さんが11日午後0時7分、間質性肺炎のため東京都の病院で死去したことを報じた。67歳。葬儀は近親者のみで行い、お別れの会は後日、開かれる予定。
番組では、陳さんが出演した「料理の鉄人」などのVTR、インタビューに答えた姿を放送した。その中で一部のVTRを放送した際にテロップで陳さんの名前を「陳健一さん」と誤って表示し放送した。
これを受けアシスタントで同局の永島優美アナウンサーは「先ほど、陳建一さんが亡くなったニュースをお伝えした際に一部、お名前の漢字に誤りがありました。大変失礼いたしました」と頭を下げて謝罪した。MCで俳優の谷原章介も「失礼しました」と謝罪していた。
報知新聞社
https://news.yahoo.co.jp/articles/54e242bbe8e5648310b4bc210e564105c766e48e どんだけ失礼なんだよ
料理の鉄人であれだけ局に貢献してたのによ
韓国・朝鮮人の名前だったら絶対に間違えないだろうにな 適当な仕事で高給取り、失敗しても平謝り
うらやましいねえ 他ならぬフジテレビなのにひでーな
てか、フジってワイドナショー宮崎駿事件といい、殺ちゅう剤事件といい、報道できるレベルになくないか?
基本的なことすらできないなら報道なんかやめちまえ 谷原は昨夜 NHK 大阪ホールで生番組の司会してたけどもう東京で生番組やってる
3列の夜行バスかな テレビ業界が斜陽とはいっても出身者も社員の超高給取り なんかこういう凡ミス多いよな。この番組。なんかしょっちゅう謝罪してるようなイメージ この人が料理の鉄人に出てたの40歳手前だったのか
凄い人だったんだな >>10
流石に飛行機ではないかな?
伊丹から羽田は片道1時間半もかからないし。 健康一番で健一です! は ヒロシ だったかな?
陳さんは建だったか ニュースにするようなことかよ。
セシウムさんレベルの間違いからにしろ。 韓国の事しか頭に無いバカしか居ないからな
さっさとフジ潰れろや
韓国の広告塔 にんべん入れたのね
まぁあんまり知らない若い子がやらかしたんだろうな >>26
見慣れない聞き慣れない さっそざい 言われても?? ってなるから
見出しテロップは視聴者にやさしい表現で支障ないと思うんだがなぁ >>8
昔、まだご存命の方に「故」付けて後から謝罪してたのもフジだったような。
悪役商会のあの方に。
大切なことなのに確認しないのかね? 俺も間違えたことある。普通「健」だろ!って思ったわ テロップ出す仕事を見たことあるけど、間違えないのが不思議でしょうがない
漢字の変換は順番を覚えて何回キーを押したかで判断するらしい >>20
40手前なら、今の建太郎が本店店長任された時期だな 俺も仕事柄気をつけてる
特に要注意は吉と𠮷
これだけは入力間違いやすい この前確かフジでミスチルの名もなき詩かけてテロップは終わりなき旅になってたな めざまし8はMCからしてアレだからほんとどうしようもねぇな >>45
相手方の名前は間違えないように自分で何度もチェックするよね
間違えたら失礼過ぎて洒落にならないもの >>32
ネズミが出る環境じゃないと会話ネタにも出て来ないし、
この言葉自体を聞く機会が人生で全くない人間もいそうだが・・・ >>45
富さん は?
わたなべさん
さいとうさん
はどう対応してる?
たかはしさん
やまざきさん
は仕方ない部分あると思うが まあ失礼だとは思うが、この程度なら…。
陳を朕とか狆に間違えるよりは…。 >>28
しかも外国人や帰化人が優先的に入社できるという噂 >>5
にんべんが有るか無いかの違い
健と建
記事見てもすぐに分からんかった(´・ω・`) こう言っちゃなんだけどテレビはこのような誤字多いだろ
なんでこれだけターゲットに?って感じたんだけど認識間違いかな いくら何でも失礼すぎるだろ
おまけにかつては一緒に仕事したこともある人なのに 誤記を事前に確認する人間がいないということか
クソみたいなコメンテーターに金払うならスタッフ雇えよ こんな簡単な時のどこを間違うんだよ
幼稚園児がテロップ打ってるのか? >>1
こんなゴミ記事書いてカネ貰ってるやつらがいる事が信じられない。。。 >>75
フジの中の人には漢字が難しいんだろ。
漢字を止めてハングルで統一すれば解決。 漢字の誤表記程度をいちいちニュースにするとかガイジ丸出しやな
そしてそんなつまんない事に怒り狂ってる奴は人間の底辺なんだろう 杮(こけら)落し
柿(かき)落し
この違いならわからんだろうな >>30
> 見慣れない聞き慣れない さっそざい 言われても?? ってなるから
> 見出しテロップは視聴者にやさしい表現で支障ないと思うんだがなぁ
まず「視聴者にやさしい表現」って何だよw 間違ってるのをやさしいとは言わん
あと「殺鼠剤」って一般的な用語だろ >>30
バラエティ的な明るいニュースならいいけど
殺人事件とか真剣なニュースでこれはないと思うぞw >>30
あ、もしかして「やさしい表現」ってのは「ネズミを殺す薬」とかにしろって意味?
だとしたら間違ったツッコミごめん テレビ番組制作の現場なんて、みんな下請けプロダクション
下請け制作会社に入るのは専門学校卒やFランなどの低能、アメリカの首都も言えない
そういうバカが作ってるのでミスは日常茶飯事 フジTV確かに失礼ってなるけど、一見分からないよな。
っつうか、こんな事を記事にしてるヤツも他にネタ無かったのか、くだらない。 まあ建と健って紛らわしいし
名前に建ってあんま使わんからね >>97
よーく見ると作りの上と下が開いてるか開いてないかの違いがある >>100
帰化したときにこざとへんを取ったのかもね 珍建一だったりして(´・ω・`##)
普通訃報は必ず複数回本人以外と確認するやろ 今の時代だともうまともな追悼番組作れるスタッフもいないだろうから
タモリやたけしが死んでも間違いだらけの訃報と志村の時のような特番をちょこっと流して終わりにしそう 健を建とする人はそこそこいるのに不注意やな
本名!東さんということは、帰化済か? >>33
フジサンケイグループは産経新聞が生きてるはずの江沢民死去の号外を出したことがあるw >>105
どっちの料理ショーの炭谷アナ盗撮逮捕を報じられたことへの細やかな仕返しだろう
※日テレは炭谷アナの逮捕を認めていない ルフィと嬉しそうに報道し、陳建一の漢字を間違える
本当フジって終わってるんだなw >>12
日本に帰化する時に、陳からこざとへんを取った
四川の山々を忘れるくらい料理に精進し、極東の日本に骨を埋めるとの決意から東に 料理の鉄人であれだけフジに貢献した方の名前を普通間違えるかね?
若いスタッフはともかくチェックする年輩のスタッフは当時を分かっているんだからより一層注意深く見ろよ 二宮和也を「にのみやかずや」と読まれてもわからんし >>1
昨日掲示板に書こうとした時に2つ出たから検索でチェックしたよ。 >>107
父親が既に帰化済みだったから生まれた時から日本人だった 本名が陳さんて人は民主党にもいるけど芸名の方が陳さんという珍しいパターン もしフジで役員等が死んで社内で通達する時は細心の注意を持ってやるくせに本当いい加減だよな
どうせ制作会社に責任おっ被せるんだろw というか陳建一は陳建民の息子だが
本名は東建一で通名なのかよ >>132
なるほど珍は芸名だったのか
たしかに中華の鉄人が東だと興醒めやわな >>132
大阪府知事なんか3代続けて通名だっただろう?
横山ノック
太田房江
橋下徹 料理の鉄人やってたのフジテレビなのに
もうフジテレビからはまともな人が逃げ出して
内情かなりやばそうだな >>136
ノックは芸名
太田は旧姓
だったが
ハシゲって本名ちがうんか? >>141
確か読み仮名の方ではなかったかな?
「はしもと」とは読まない、と。 フジテレビでアナウンサーの謝罪かφ(._.)
笑っていいともで、叶姉妹がテロップ”芸歴28年”に激怒で楽屋籠城。で、高橋真麻が謝罪させられてたw >>1 名前の間違えなんてニュースでしょっちゅうだろ
記事にすることでもない >>101
なるほど!
こざとへん取って東なのか。
めっちゃスッキリしたw 人べんがないとまるで人でなしと誤解されてはいけないと局内で協議した上で人べんの健とさせていただきました
しかしながらこのようなご批判を受ける事態を引き起こしました事を重大に受け止め今後慎重に協議するよう心がけてまいる所存でございます
なお、ご家族ご関係者の方々には大変不愉快な思いをさせてしまった事を謹んでお詫び申し上げます フジは相変わらず漢字読めないやつをスタッフとして使ってるんだな いまや見る影もないが「料理の鉄人」をやってた頃のフジテレビは面白かったな…
名物番組を支えた功労者の一人でした >>144
スタジオ内で怒号と悲鳴が飛び交っただろうな こういう所が今のフジテレビなんだろうな
1番間違えちゃいけない局だろうが フジテレビのスタッフは学校で漢字教育を
受けていないから仕方がないな。 料理の鉄人ってフジテレビ系の番組じゃなかったか?オマエのテレビ局に長年貢献してくれた人の名前間違えるとか・・・さすがにひくわ なんだその間違い探しみたいなのは
そもそも日本人が漢字にこだわる必要がどこにある >>164
※料理の鉄人の権利はパチンコメーカーに売却しました ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています