0001湛然 ★
2022/08/12(金) 19:34:43.55ID:CAP_USER9Aug 9, 2022 8:55am PT
Variety ※DeepL翻訳
https://variety.com/2022/music/news/olivia-newton-john-best-songs-1235336839/
https://variety.com/wp-content/uploads/2020/04/Olivia-Newton-John.jpg
見てください、彼女はサンドラ・ディーです...そしてスパンデックスでロックなスティレットの女王でもあるのです。その両極端な姿は「グリース」のプロットによるものだが、オリビア・ニュートン＝ジョンのレコーディングキャリアもまた、物語に沿った強い弧を描いていた。まず、シャナイア・トゥエインの雛形となったカントリーポップのクロスオーバー・クイーン、次に、カイリーの原型となるダンスポップ・プリンセス、最後に、彼女の人生の難しい最後の行動の公的闘争とインスピレーションの調子にふさわしい、自己啓発的素材に傾いた成熟したバラード歌手であった。
1965年の映画デビューから70年代、80年代初頭の全盛期、そして2010年代の内省的な最後のアルバムまで、そのキャリアの音楽的ピークと時折の奇矯さを網羅するための調査を実施しました。この "Hopelessly Devoted "シンガーには、25枚を下回る批評はふさわしくありません。
1. ‘Hopelessly Devoted to You’ （1978）
2. ‘Have You Never Been Mellow’ （1975）
3. ‘You’re the One That I Want’ （1978）
4. ‘Magic’ （1980）
5. ‘Make a Move on Me’ （1982）
6. ‘I Honestly Love You’ （1983）
7. ‘A Little More Love’ （1978）
8. ‘If Not for You’ （1971）
9. ‘Xanadu’ （1980）
10. ‘Summer Nights’ （1978）
11. ‘Physical’ （1981）
12. ‘Let Me Be There’ （1973）
13. ‘Big and Strong’ （1988）
14. ‘Please Mr. Please’ （1975）
15. ‘Banks of the Ohio’ （1971）
16. ‘To Be Wanted’ （2006）
17. ‘Happiness Valley’ (by Toomorrow, from the film “Toomorrow”) （1970）
18. ‘Best of My Love （2014）
19. ‘It’s Christmas Time Down Under’ (from the film ‘Funny Things Happen Down Under’) （1965）
20. ‘And I Love You So’ （1973）
21. ‘Come on Over’ （1976）
22. ‘The Rumour’ （1988）
23. ‘What Is Life’ （1972）
24. ‘Look at Me, I’m Sandra Dee (Reprise)’ （1978）
25. ‘I Touch Myself’ （1990）
1. 愛すれど悲し（Hopelessly Devoted to You
https://www.youtube.com/watch?v=cU_pcU6AFPQ
ニュートン・ジョンは「Grease」を制作する頃にはカントリー調の時期を数年過ぎていたが、各ヴァースに続く幽玄なスチール風のリックには、カントリーやスプーキー・ウェスタンの面影を少し残しており、カントリーへの微妙な回帰が感じられる。しかし、ニュートン・ジョンは、ドリス・デイとバーブラ・ストライサンドがボビーソクサーの体内で衝突したような、真のマジックを提供している。
しかし、この映画での彼女は、女優として、また歌手として、とても力強い存在であり、あなたはそれを信じ込んでしまった。彼女は73歳ではなく、100歳まで生きていたかもしれない。そして、私たちは、赤いピンセット一本で、赤く燃え盛る女神になれるという、永遠の無垢な彼女のイメージに傾倒し続けるだろう。このイメージを手放すことは、絶望的である。
2. そよ風の誘惑
https://www.youtube.com/watch?v=t2S1nmxYmUg
スローダウン、あなたは速く動きすぎる-この気持ちを持続させなければ。バラの香りを嗅ぐために立ち止まるように、あるいはラットレースをやめるように、あなたをからかうものがあるとすれば、それはオリビア・ニュートン＝ジョンの巧みに羽ばたく声であり、まるで仕事中毒者を早期退職の岩に呼び寄せるサイレンのようにあなたを手招きするのだ。Mellow 4 Life.
