【映画】『トップガン』吹替声優陣発表 中村悠一、内田真礼、武内駿輔、木村昴ら14名 [muffin★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://natalie.mu/eiga/news/477751
2022年5月16日
トム・クルーズ主演作「トップガン マーヴェリック」の日本語吹替キャストが明らかに。中村悠一、内田真礼、武内駿輔、木村昴、内田雄馬、杉村憲司ら14名の参加が発表された。
1986年公開作「トップガン」の続編となる本作は、主人公ピート・ ミッチェル / マーヴェリックがアメリカ海軍のパイロット養成機関に教官として帰還することから始まる物語。クルーズ演じるマーヴェリックに森川智之、マイルズ・テラー演じるかつての相棒グースの息子ルースターに宮野真守が声を当てるのは既報の通りだ。
前作から続投するキャストの吹替は、2009年のテレビ東京放送版を踏襲する形に。アンソニー・エドワーズ演じるグースには平田広明、メグ・ライアン演じるキャロルには斎藤恵理が息を吹き込む。ヴァル・キルマー演じるアイスマンに再び声を当てる東地宏樹は「彼らは、あのあと互いにどのような人生を歩んでいるのか、かつての宿敵マーヴェリックと、どのように絡んでいくのか？ 前作以上の迫力の映像と共に、是非ともご期待下さい!!」と語っている。
新キャラクターには新たな声優陣を起用。トップガンの新世代パイロットであるハングマンに中村、フェニックスに内田真礼、ボブに武内、ペイバックに木村、ファンボーイに内田雄馬、コヨーテに杉村が声を当てる。またパイロットを支えるクルーのホンドー役で三宅健太、サイクロン役で加瀬康之、ウォーロック役で楠大典が起用された。マーヴェリックと深く関わる2人の女性、ジェニファー・コネリー演じるペニーには本田貴子、リリアナ・ウレイ演じるアメリアには水瀬いのりが息を吹き込む。
YouTubeでは航空自衛隊の協力のもと、森川が吹替キャストを発表する特別映像が公開。フライトジャケットに身を包んだ森川は音楽隊による「Top Gun Anthem」の生演奏が響く中、戦闘機が並ぶ滑走路を横目に、宮野を含む15名の吹替キャストの名前を読み上げる。さらに森川が戦闘機のコックピットに乗り込み、テイクオフする様子も。
「オブリビオン」のジョセフ・コシンスキーが監督を務めた「トップガン マーヴェリック」は5月27日より全国ロードショー。
https://ogre.natalie.mu/media/news/eiga/2022/0516/topgun_202205.jpg
https://ogre.natalie.mu/media/news/eiga/2022/0516/topgun_202205_01.jpg
https://ogre.natalie.mu/media/news/eiga/2022/0329/topgun2_poster2_202203.jpg
「トップガン マーヴェリック」特別映像
https://youtu.be/83MZXpPqwyo 予告編見る限りなーんもわかってねえやつが作ってる感あるよね、トップガン・マーベリック
吹き替えどうのこうのとかどうでもいいレベルで トム・クルーズの日本語吹替で一番ハマってたのは誰？ トップガンとかいまどき入らねえだろうな
ドッグファイトなんて興味ないよ目が回りそうだし 下手くそ俳優よりはいいけどアニメ声過ぎるのもな
パシフィックリムとか吹き替えそんな良いと思わんかったし >>324
前作の監督、自殺で亡くなってるしな
無くなる前は鉄道クライシス物を撮ってた
メカにもさりげなく描写が細かいタイプ >>324
すげーな
トムクルーズよりトップガン分かってそう >>323
エイセスみたくロートル大活躍映画だったら良かったのに そろそろ本人の声をサンプリングして各国語に翻訳して流す、くらいのことは出来ないの？ >>137
というか、森川さんはトム公認になってるので、吹替版は必ずキャスティングされる >>330
ごく普通に映画とか見るアタマすらないと見える
かわいそうに アニメで内田真礼の声は違和感感じなくても
実写外人女優が内田真礼の声だとどうなんだろか
ちょっと興味ある >>337
もうちょっと気の利いた言い返しは出来んもんかね
傍から見ると負け惜しみにしか見えんぞ >>338
あまり知られてないけど真礼の吹き替えは割りと上手いし
キャリアも結構あると思うで アベンジャーズの米倉涼子はうまかった
ああいう声と演技力の俳優ならどんどん使ってほしい
日本の声優は男も女もハリウッド俳優の声に比べて青くさいんだよねー >>341
同じスカヨハの、少佐の吹き替えと比べたら公開処刑レベル なんかローマの休日もそうだけど、声優ばかりに話題がいくな そりゃ言葉は重要だし、ローマの休日なら池田＆城が
今も語り草になってるくらいだし 吹替版予告キター
グースの息子役の宮野真守大丈夫かコイツ
だいぶ浮いてる印象だが そうか。みんな息子や息子をキャストにしたトップガンJrを作れば問題無かったんだ。マーヴェリックJrとかグースJrとかアイスマンJrとか（；^ω^） >>337
すげーな
予告だけで全部理解出来るなんて >>351
わかるだろバリバリCGだし、あの予告じゃ本編お察しでしかない 日本では英米のリベラル的な価値観に対する嫌悪感が高まっている
洋ゲーだけでなく英米コンテンツ自体、完全に終わってる件
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1615474800/
洋楽が完全にオワコンになっている件
Sportify 日本TOP50
邦楽 45曲
K-POP 5曲(NiziU含む)
洋楽 0曲
洋ゲーだけでなく英米コンテンツ自体、完全に終わってる…
映画も一昔前なら何週も一位とっていたピクサー＆ディズニーの最新作が初登場6位(ラーヤと龍の王国)だし、
一昔前なら海外モノの推理小説とかＳＦとか売れていたのに最近は海外小説が全く売れてない
ゲームもこの惨状↓だし。今年は大作洋ゲー出ないので洋ゲーのシェアは1％まで落ちるかもって言われてるよね
日本で洋ゲーのシェアが5％以下にまで落ち込んでいる件3
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1610579151/ ハリウッドが無様に終焉した件
日本コンテンツに惨敗した負け犬のアメ豚コンテンツという現実を直視するんだな
【COVID-19】「ハリウッドが死んだ」損失は170億ドル（約1兆8500億円）に上る可能性
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1585409799/
オワコンのハリウッドで唯一、気を吐いていたディズニーが５０００億の巨額赤字転落wwwwww
これほどアメ豚コンテンツの終焉と日本コンテンツの隆盛を象徴する出来事はない
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO62306090V00C20A8I00000/
米ディズニー19年ぶり最終赤字 パーク閉鎖・映画延期で
【シリコンバレー=佐藤浩実】米ウォルト・ディズニーが4日発表した2020年4～6月期決算は最終損益が47億2100万ドル（約5000億円）の赤字だった。赤字転落は01年1～3月期以来、約19年ぶり。新型コロナウイルスの影響でテーマパークを開けず、売上高が42%減の117億7900万ドルに落ち込んだ。映画公開の延期も響き、本格回復の時期は見通せていない。 そっか、井上さんお亡くなりになっていたっけ…
グリーン先生の跡を引き継ぐのがカーターなの嬉しい >>352
ふーん
お察しな作品に凄いトップガン大事にしてるトムクルーズが許可も金も出してるって事だね？
トムクルーズよりトップガン理解してる人の意見はやっぱり違うわ 新しい視聴者を読み寄せるいいきっかけだろ。だてさゆりも入れて いっそのこと邦画も声優に吹き替えさせたらどうだろうか
一定の需要があるなら、だが 中村さん、ずっとトップガン好きって話してたからキャストに入れててよかったわ ウマ娘を利用して宣伝してウマ娘声優ゼロという反感だけ買っていくスタイル
これが吹き替えのベテラン起用ならともかくそこらのアニメで見るメンツでこれならウマを使う意味ないと思うんだが >>368
声優人気で受けた吹き替えがまぁ下手くそなのよ
声優なのにタレント吹き替えのなんか浮いてる感が出る
レジェンド・オブ・トゥモローのレギュラーは周りから浮いてる奴と言うフィックスで乗り切ってる 予告見たけど中村と宮野の声ひどいな
全く合ってない
人気声優頼りなのは別にいいけどキャスティングくらいはしっかりやれよと思う >>317
ドラマ系って吹き替え版は上映なしも確かに多いけど
円盤化の際に吹き替えが作られるときも舞台兼業の声優が起用されてるじゃん
数字を度外視した作品ではアニメ系声優の起用が見られないって
結局のところ実力が買われてるんじゃなくて有名人の起用と同じ客寄せパンダでしかないってことでは ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
