0001湛然 ★
2022/05/13(金) 05:38:15.20ID:CAP_USER9May 11, 2022 8:30am
By Matthew Carey Deadline※DeepL翻訳
https://deadline.com/2022/05/laura-nyro-documentary-vistas-media-capital-producers-ben-waisbren-bonnie-greenberg-news-1235020960/
https://deadline.com/wp-content/uploads/2022/05/Laura-Nyro.jpg
EXCLUSIVE: 20世紀を代表するシンガーソングライターであり、ロックの殿堂入りを果たしたローラ・ニーロが、Vistas Media Capitalから発売されるドキュメンタリーに登場することになった。
300』『イコライザー』『ブラッド・ダイヤモンド』のベン・ウェイスブレンと音楽プロデューサーのボニー・グリーンバーグ（『RBG』）が、1960年代後半にシーンに登場した才能を描いたこのドキュメンタリーを制作する予定です。ナイロは1967年、19歳のときにモンタレー・ポップ・フェスティバルに出演し、フォーク、ジャズ、ソウル、ブルースなどを軽々とこなすマルチオクターブボイスでブレイクを果たしました。
ナイロの曲には、「Stoned Soul Picnic」、「Wedding Bell Blues」（The Fifth Dimensionがカバー）、「And When I Die」（Blood, Sweat & Tearsがカバー）、「Stoney End」（Barbra Streisandが高らかに歌い上げたレコード）などがあります。彼女はデヴィッド・ゲフィンの音楽マネージャーとしての最初の顧客であり、彼はコロンビア・レコードのクライヴ・デイヴィスとのレコーディング契約を成立させるのに貢献した。ナイロの音楽と活動は、彼女をフェミニズム運動のアイコンとした。
ローラ・ニーロの音楽と人生の物語に最初に魅了されたのは、スーザン・レイシーの2010年の長編映画『Inventing David Geffen』でデヴィッド・ゲフィンが彼女について痛烈に語った言葉でした」と、ウェイブレンは声明で述べています。「彼女の歌詞は、女性の世代を感動させ、活気づかせ、今日でも共鳴する言葉です。
このプロジェクトでは、監督はまだ発表されていません。制作は今年中に開始される予定です。ローラの息子、ギル・ビアンチーニがアソシエイト・プロデューサーを務めます。このプロジェクトのエグゼクティブプロデューサーには、受賞歴のあるドキュメンタリー作曲家ミリアム・カトラー（『RBG』『アブグレイブの亡霊』）が長編映画の音楽を担当し、弁護士プロデューサーであるジョージ・ギルバート（『ローラ・ニーロ Go Find The Moon』）が名を連ねている。ローラ・ニーロ Go Find The Moon: The Audition Tape、Trees Of Ages - Laura Nyro Live In Japan）。
Vistas Media Capitalの共同設立者兼グループCEOであるAbhayanand Singhは、「世界中に熱狂的なファンを持つ、重要で尊敬されるアーティストに光を当てるドキュメンタリーを制作できることを誇りに思います」とコメントしています。
「ローラの人柄には、どこに住んでいようと観客を魅了する普遍性があります。これこそ、私たちがプロデューサーや配給者として惹かれるもので、世界中を旅して受け入れられる題材です。ヴィスタは、ローラと彼女の音楽に対する深い情熱を持ってこのプロジェクトに参加してくれる、音楽界とドキュメンタリー界の経験豊かなチームと仕事ができることを嬉しく思っています。
ナイロは1997年に卵巣癌で49歳の若さで亡くなりました（母親も同じ病気で49歳で亡くなっています）。彼女はスポットライトを浴びることを避け、テレビ番組への出演もしばしば断り、活動家としての活動に重きを置いていた。女性運動だけでなく、動物愛護や環境保護運動にも力を注いだ。
ジョニ・ミッチェル、エルトン・ジョン、ケイト・ブッシュなど、ナイロに影響を受けたアーティストがいる。
レコードプロデューサーのトッド・ラングレンは、ニーロが1968年に発表したアルバム『イーライ・アンド・ザ・サーティーンス・コンフェッション』について、「とにかくみんなの度肝を抜いたんだ、みんなの。私もそうだが、あんなに若い女の子があんなに魂を込めて歌っていること、そしてソングライティングが彼女のもので、他の誰のものでもないことが、みんなの心を揺さぶったんだ」。
今度のドキュメンタリーは、2003年に出版された「Soul Picnic」を部分的に基にする予定です。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
