【海外スターとんでも来日舞台裏】

世界を勇気づける名セリフ「アイル・ビー・バック（Ｉ’ｌｌ　ｂｅ　ｂａｃｋ）」が今も愛されている〝シュワちゃん〟こと、アーノルド・シュワルツェネッガー（７４）は、証人保護プログラムのエージェントを演じた「イレイザー」（１９９６年）の公開後に来日した。

自らも出資するハリウッド映画をテーマにしたレストラン「プラネット・ハリウッド」の特製ジャンパーを着用して、世界に向けてのＰＲもバッチリだった。

移動するときも豪華リムジンは却下。「ライトバンでいいよ」とまさに庶民派。新宿での手形サイン会のイベント終了後、会場を出たシュワちゃんをみて、街を行く若者たちの「シュワちゃんに似ているな」というひそひそ声。それが聞こえた宣伝マンは「本物だよ」とほくそ笑んだ。

緑色の瞳がセクシーなメル・ギブソン（６６）。「フォーエヴァー・ヤング／時を超えた告白」（９３年）での来日では、モノトーンのスーツ姿で記者会見に現れ、今までのヒッピー風でダサいというイメージを払拭させた。

「金持ちになったので、性格も明るく、身ぎれいにもなったよ」とおどけてみせたメル。会場で間が空くと、「スプーン曲げ！」といきなりスプーンとにらめっこして「ワオ！　ちょっと曲がったね」とニヤリ。

あるときはルームドアを開けて、セミのまねをして「リーサル・ウェポン」（８７年）のリッグスをほうふつとさせた。

「一番好きなのは日本だよ。みんな優しいし、それに女性がきれいだからね」とはリップサービスとしてもうれしい。

そして、大阪弁を巧みに使うアクションスターのスティーヴン・セガール（６９）。

真骨頂の「沈黙の戦艦」（９３年）での来日では、フード・コーディネーターを同伴。アクションスターは〝身体が資本〟とばかりに１日に２０個以上のイチゴを食べていたのが印象深い。

テレビのインタビューのときには「僕の顔、よく撮ってね」が口ぐせ。大阪で１５年間も暮らしていたため、調子がいいときは大阪弁と英語がミックスされて、さらに冗舌に。それはもう、ちょっと漫談風でもあった。

それなのに、その後のセガール作品のタイトルが「沈黙の〇〇」で定着するとは…。

（夏目映視）

■アーノルド・シュワルツェネッガー　１９４７年７月３０日生まれ、７４歳。主な作品は「ターミネーター」「コマンドー」など。

■メル・ギブソン　５６年１月３日生まれ、６６歳。主な作品は「マッドマックス」「リーサル・ウェポン」など。

■スティーヴン・セガール　５２年４月１０日生まれ、６９歳。主な作品は「ハード・トゥ・キル」「沈黙の戦艦」など。

https://news.yahoo.co.jp/articles/8c07c9652fc3dfc12a5c651416f3856fa328e893