【東京五輪】「五輪ができるなら東京しかない」 英国女子が83秒の日本語に込めた“別れの挨拶” [伝説の田中c★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
東京五輪も8日の閉会式で閉幕を迎える。ほとんどの競技でメダリストが決まる中で、英国のボート女子選手が日本語で83秒間に渡って感謝を伝えている。ボート英国代表の公式ツイッターが動画を公開している。
【動画】「五輪ができるなら東京しかない」 覚えた日本語で懸命に…英代表クレイグの“83秒間の別れのメッセージ”
https://the-ans.jp/tokyo-olympic/181488/2/
懸命に日本語を覚えたのだろう。選手村で撮影された映像だ。28歳のエミリー・クレイグが気持ちのこもった日本語でのメッセージを伝えた。
「こんにちは、日本と東京のみなさん、私たちから感謝の気持ちをおつたえしたいと思います。オリンピックが延期されました。オリンピックができるならそれは東京しかないと信じていました。日本の皆さんの努力のおかげで、私たち何千人ものアスリートが、夢を見ることができました」
日本へ、そして東京への感謝がこもった83秒間の日本語メッセージ。同アカウントでも「東京の皆さん、私たちを歓迎し、五輪を開催してくれてありがとうございます。エミリー・クレイグからのメッセージです」と文面に記し、改めて感謝を伝えていた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/7522ea41e8eec1318a9cb8b518c859eb1d035bb0 俺すげえええええええええええええええええええええええええええ おたくの国の人が代わりにできるって言ってたじゃないか >>1
懸命に日本語を覚えたのだろう
適当な想像でものを書くなよ
ｗｗｗｗ 口で感謝を言うだけでなく、･････で････
マジで怒る奴が出てきそうなので、止めた。 分科会のせいで無観客になってごめんなさいm(_ _)m 一方、日本共産党は何故かパラリンピック中止デモを行わず、変態毎日、捏造朝日も社説で中止を求めない
ほんと、ご都合主義だよなwww >>1
朝日新聞が報道しない自由発動
選手による日本批判集めるのに必死 ついこの間まで
「トンキンオリンピック中止や！」
「トンキンザマー」
「オリンピックなんかどうせ失敗や 失敗しろ！
と散々書き込んでいたくせに
何事もなかったかのようにシレッと応援しているヤツwwwwwwwwwwwwww
日本人選手がメダルを獲得するたびに盛り上がっていたヤツwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwww 現実的に出来なかったモノをゴリ押しで実施された。
現地人は、その代償を今後、払わされるわけで。 エミリー、ここはね
英語で言ってくれたほうが有り難いっていう国なんだよ 共産党「オリンピック中止しろ！（閉幕まで一貫して主張）」
共産党「パラリンピック中止は差別だ！」 部屋壊したり馬殴ったりレイ○したり飛行機でゲロ吐いたり外人はやっぱり蛮賊だなっておもいました こんなバカな事をしてくれるのは日本しかなかったという事だろ ＞懸命に日本語を覚えたのだろう。
どう見ても、カメラの下においてあるメモを棒読みしていますが >>36
カンペがあっても日本語っぽくなるようにだったり
日本人が理解できるように読むには多少なりとも練習が必要なわけで 思い知ったかのちんちくりんよりよっぽど謙虚で好感持てる >>1
■ワクチン接種完了率
・アメリカ 50％
・日本 35％
・下朝鮮 15％
下朝鮮では不可能だった事は確定 >>1
■ワクチン接種完了率
・アメリカ 50％
・日本 35％
・下朝鮮 15％（OECD最下位）
下朝鮮では不可能だった事は確定 日本人は韓国や中国に怯えてる
経済で抜かされて文化でも追い越されて
何も無い、アジアが自分たちより劣ると信じてきたから現実を直視出来ない
だから武力で脅したい、あるいは復讐されるのを恐れてる
幼稚なお猿さん >>49
■ワクチン接種完了率
・アメリカ 50％
・日本 35％
・下朝鮮 15％（OECD最下位）
下朝鮮が後進国である事が完全証明されたニダ ユーロのサッカーみて、盛り上げるならロンドンしかないと本気で思った。
閉会式でパリみて、これは東京とは別世界に盛り上がるぞと確信できるわ。 >>25
英語だとわざと捻じ曲げて日本語訳する
クズ左翼がいるからやばいと知ってるんだよ。 この3週間は本当に夢のように楽しかったなあ…
こっちこそ選手に感謝感謝だよ
テレビ観戦だけどコロナ以前のスポーツ楽しんでた時代を久々に思い出せたわ でも実際他の立候補都市のイスタンブールかマドリードだったら東京ほど経済的な体力ないだろうしコロナ禍で開催厳しかったんじゃないかな 机にふんぞり返ってる糞コメンテーターのゴミみたいな意見より100倍価値があるわ barで暴れる英国人 感謝を伝える英国人
人それぞれ >>66
北京がほんとの感染対策見せてくれるよ
人権は無視だけどな どんなもんか見たら、外タレが日本公演でよくやるカンペ棒読みだった >>67
完璧なバブルを見せてくれそうだよね
選手村ー外界はもちろん、国ごとのコロニーにも銃を持った兵士が張り付いてルール徹底だよ この気持ちをわざわざ否定したい奴って、もう反オリンピック反政府に脳味噌侵食されまくってるんだろうな 何言ってるかさっぱりわからないけど日本人が話す英語もこんな風に聞こえてんのかな >>1
この選手
日本への留学だったかホームステイだったかの経験のある
日本大好き女子だったはず うおおおおおおおおおおお
おっぱい見せろよ(´･ω･｀) 放射能だの独島だのボイコットだの言って騒いで妨害を試みてた韓国のゴミさ加減が際立った五輪だったな >>53
ネトウヨのお前は英語ちんぷんかんぷんだもんなあ、去年はアメリカ大統領選でさんざん騙されて大変だったな、 まあ他の国じゃあ100%無理だよね。この世はほとんど日本でできています >>79
おかげで売電がトランプと対中姿勢が変わらず、パヨクだんまりで面白い 開会式、閉会式を日本色を潰し無茶苦茶にした朝鮮電通
官邸、オリンピック組織委員会に二度と電通を大規模なイベントに使わないようにメールしよう！
英語のできる人はYouTubeやTwitterで電通という朝鮮勢力に開会式、閉会式が乗っ取られたことを広めよう！
25 >>25
それはない
一生懸命日本語で言ってくれてることに誠実さを感じる人が多い 感謝の言葉は承りますが
日本はひと月で病院に行けず自宅療養の人が 全国で１１倍に急増するという
大きすぎる代償を現在支払っています
笑顔で「よかった」とはとても言えない状況です >>1
良い話だ
ここで中傷してるのは惨めな棄民の朝鮮人だろ
ほんと日本人に生まれて良かったわ
そうでない方はご愁傷様です なんかちゃんとおもてなしなんてできない
パヨクやマスコミが五輪反対煽りまくって、選手には日本の殺伐とした、歓迎されてない感じ与えてて申し訳ないと思ってたけど
ボランティアやスタッフやホテルの人のおかげでこういう捉え方してもらえたのはその人達の努力が本当に凄かったってことだよね
あれだけ五輪反対煽ってたくせに五輪を嬉々として報道してたマスコミは絶対に許さない、恥を知れよ
モーニングショーとかTBSのクズとか >>20
読売とか産経もしてないのはスルーか
ちょんみたいにダブスタだな 「五輪ができるなら東京しかない」ってなんか何が言いたいのか意味がわからないんだが・・・ >>92
No other country but Japan can host the Olympics under such circumstances.
みたいな英語を機械翻訳して読み方を教えてもらって練習したのでは
こなれた訳だとこんな感じ
↓
こんな状況下でオリンピックを開催できる国は日本以外にない でもまあこういうのは日本人として嬉しいよ
選手村のスタッフやボランティアの人が頑張ってくれたおかげだ 選手村の食事など手をつけない！とムキになってた韓国ってほんと無礼だしダセエと思った 目の前のローマ字書きカンペを棒読みしただけで、日本語知らないでしょ
でも許す、大切なのは気持ちだから ロンドン市長「東京がダメなら、ロンドンで代理開催しましょう！」 ありがとう
けちをつけたのは
日本の在日支配マスコミと
韓国人だけ こんなこと言ったら>>2>>3みたいな左翼に殺されるじゃん >>85
それｔって外国人選手がコロナ運んだバイキンだって言いたいの？ちゃんと陰性なのに いや英国でやった方が良かった
EUROで客満員にしてたじゃん？ (・∀・)(・∀・)(・∀・)
日本がすごいわけじゃないニダー
ネトウヨニダーと笑える発狂
在日朝鮮、部落穢多朝鮮非人や
朝鮮日報の略だっけ?朝日の
発狂案件 >>2 >>3
嫉妬はみっともねーぞ
こういうスレタイに必死で飛びついて日本を貶す
在日チョン公はマジで情けないしつまらん人生送ってるよな(-。-)y-゜゜゜ 笑いながら最後
「どんな後進国の言語なんだ」
で終わらなくてよかったｗ 聞き取りづらかったけど、感謝されるのは良いものだな
こちらこそアスリートの姿に束の間、コロナ禍の暗い気持ちを忘れることが出来た メシマズのイギリスから来たら選手村の冷凍餃子さぞかしうまかっただろう 中国なんかだと命懸けになりそうだしな
世界一安全なオリンピックやるなら日本しかない 直訳すると日本なら感染拡大してもいいし日本人なら死んでもいいって感じか ゲイの飛び込みの人のもそうだが
色んな人のツべ見るのが五輪後の楽しみになってるわ
ありがとねブリテン まぁーだファビョってんのかよ
バカチョンの嫉妬は見苦しいわい・・・(-。-)y-゜゜゜ 嬉しいね
選手自身の選手村発信動画は面白いわ
日本語うまいドイツのYanapoとか60万アクセスだもんな 「五輪ができるなら（IOCの言いなりになる）東京しかない」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
