ひろゆき、ｻｯｶｰ仏代表差別でトルシエ元通訳のダバディ氏にフランス語を教えてしまう「“putain”はフランス人相手にも使う言葉ですが？ [Anonymous★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
フローラン・ダバディ Florent DABADIE @DabadieTV (2021/07/06 08:29:29)
@gogowack （1）私も子供の時にずっとデンベレ選手出身のパリ郊外でサッカーをしてきた。貧しい階級の子供たち（フランス系であろうが、アフリカ系であろうが）はありえない用語でお互いを差別し、それが面白いと信じています。情けないのは親の教育です。
http://twitter.com/DabadieTV/status/1412191937495388160
フローラン・ダバディ Florent DABADIE @DabadieTV (2021/07/06 08:34:12)
@gogowack （2）多民族国家の問題でもありますが、同じ町、同じマンションで共存生活を送っているだけに、もう人種差別はないと暗黙に彼らが考えます。とはいえ、彼らのスラング用語の中で人種に言及した言葉が多いのです。いずれも、恥ずかしいです。
http://twitter.com/DabadieTV/status/1412193121731940374
フローラン・ダバディ Florent DABADIE @DabadieTV (2021/07/06 08:37:04)
@gogowack （3）そして最後に。お二人は「人種差別じゃない、私たちは普段から使ってるスラングだよ。どの人種に対してもさ」と言い訳をするのですが、アメリカだったらこれは全く通じないのです。彼らは間違っている。しっかりと謝って欲しかったです。
http://twitter.com/DabadieTV/status/1412193842837655553
↓
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/06 20:29:32)
一般論としては、ダバディさんに同意です。
ただ、今回のsales gueulesとputainはフランス人に向かっても使う言葉なので、酷い悪口ではありますが人種に言及した言葉ではないと思いますが、いかがですか？
http://twitter.com/hirox246/status/1412373142706741250
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%90%E3%83%87%E3%82%A3
フローラン・ダバディ[1] （Florent Dabadie, 1974年11月1日 - ）は、フランス・パリ出身のキャスター、ジャーナリスト。サッカー日本代表監督フィリップ・トルシエのアシスタントを務めたことでも知られている。母語のフランス語に加えて日本語や英語が達者で、さらにイタリア語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語の会話もでき、計7か国語を操る[注釈 1]。
関連
【サッカー】「情けないのは親の教育」トルシエの元通訳が仏代表２選手の日本人差別疑惑に見解「それが面白いと信じている」 [首都圏の虎★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1625554039/
ひろゆき、ｻｯｶｰﾌﾗﾝｽ代表の差別発言に「翻訳が微妙。友達同士の会話でよく使う言葉を“差別だ”ってされてる。これくらい普通じゃね？｣★3 [Anonymous★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1625563557/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) ひろゆき、フランス人YouTuberにもフランス語で話しかける
Bebechan - 日本のフランス人 @bebechan_france (2021/07/05 22:30:01)
動画はこちらからご覧いただけます！→http://y2u.be/WuAxz4GJKCQ
https://pbs.twimg.com/media/E5iT3qpVIAM5168.jpg
http://twitter.com/bebechan_france/status/1412041076332892160
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/06 21:13:47)
@bebechan_france Les japonaises sont l pour changer la langue de PES. Est-ce que c'est possible que "la langue" indique un paramtre du jeu, pas de la parole japonaise.
Comme un debutant en franais, je voudrais savoir pourquoi vous l’affirmez.
Je vous remercie de votre temps.
http://twitter.com/hirox246/status/1412384278990688256
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) フランス人にも使うから悪口ではないってのもよくわからんよな
日本人だって日本人同士でガイジだのめくらだのツンボだの使うやつはいるわけで
それをJリーガーが外国で使ってたらアウトだわな 日本がいくらサッカーに力いれても無意味
サッカーってスポーツは南米豚と欧州豚が気持ちよくなりたいだけのスポーツなの
世界にサッカーしか輸出できるコンテンツをもってない劣等な南米豚と欧州豚がサッカーという権益を手放すわけないじゃん
日本がサッカーに力入れるだけ無駄
だいたいサッカーなんてまともにやったら白豚が黒人の身体能力に勝てるわけないじゃん
劣等な南米豚と欧州豚が勝つように調節されてるの
だから審判を南米豚と欧州豚が抑える必要があるんだよ
日本人がW杯の審判になったら南米豚と欧州豚に苛め抜かれて追い出された
韓国は日本よりサッカー古参国で、その上．
韓国の財閥とかが日本より金ばらまいてるからサッカーの世界では日本より政治力ある
旭日旗が禁止になったのはその証拠
韓国より政治力ない日本がサッカーに力いれるだけ無駄だし、
サッカーという競技に日本人が関心もっても日本人に不愉快な出来事しか起きない
旭日旗禁止にした時点でサッカーって反日スポーツは終わってるし、
劣等な欧州豚と南米豚は日本で徹底的に嫌われる対象になった
劣等な欧州豚と南米豚なんて世界に何のコンテンツも発信できない負け犬三流国群が、
世界的なコンテンツ競争の勝者の偉大な日本人に意見して旭日旗禁止にするなど100年早い
劣等な欧州豚と南米豚なんてチョンの圧力に屈する程度の存在価値のない豚！
日本にいる欧州豚と南米豚と欧州企業を徹底的にイジメ抜いて日本から追い出そう！ 在日仏人「こんな汚いスラング滅多に聞かない、本当に酷い言葉」
在仏日本人「よく聞く言葉だし別に差別じゃないよ」
あっ >>1
俺もフランスに渡米した経験があるから、ひろゆきの主張はよくわかるよ ひろゆきもこれで賞味期限切れになるのか
日本のテレビも明日には取り上げるだろうし 「日本のここがクソ、あそこがクソ」って日本を出ていって、外国で差別受けましたなんて、カッコ悪くて認められる訳ねーだろ！！ じゃあ日本人にも天パ野郎って言うから
黒人に言ってもいいのかな ダバディレペルになると
日本語力でもワシらより上やからな
刃向かったらアカンで >>9
ガイジ、メクラ、ツンボは差別用語だけど
人種差別じゃないよね？
と、ひろゆきは言ってるのだろう
そー言う問題か？ ひろゆきってあれが逆の立場で日本人がやってたらすげえ日本叩いてるのが容易に想像付くのが凄い >>3
ほんとこれ
そして自分のミスや負けは絶対認めない
知識が広いだけの中身空っぽのお子様 ひろゆきが何を指摘したいのかよくわからない
ダバディは面白おかしく相手をバッシングすることがもう小さい頃からの日常となってしまってる
そんなのは通用しないんだよ
って言ってるだけなのに ＞今回のsales gueulesとputainはフランス人に向かっても使う言葉
一部だけ切り取って、しつこく、食らいつくバカ。 実はフランスにいないんじゃないのか
フランスの街並みをひろゆきが歩いてるとことか、見たことないやろ。
画面越しに「フランスからリモートでーす」しか言ってない
フランス語会話を習ってるだけやろ >>32
じゃあガイジンだのクロンボだの言うやつもいるよな
最近だとグエンだのチョンだのもいるし
アウトじゃね？ 言葉の解釈でネイティブに勝つのは絶対無理やろ・・・ ひろゆき「パリに差別はないよ」
通りすがりのフランス人「Chinese go!(中国人失せろ)」
ひろゆき「...(無言で足早に逃げる)」
ひろゆき「今の人は撮影されるの嫌だったんでしょうねw」
ひろゆき「いや僕は日本人であって中国人ではないから差別じゃないですよw」
ひろゆき「フランスには金持ちの中国人が多いので勘違いしたのかな？w(お目々パチパチ)」
突然配信終了 >>4
うわっ…
また他人にウザ絡みしだしたよ
なんでこんなに幼稚なの？ 相手が言葉をわからない中でこんな事を言ってるのが下劣 これ認めてしまうと自分も差別されてるってことになるから 特定語じゃなければ人種差別ではないってか
なんだそれｗ >>47
まして母国語の解釈でも踏み潰されちゃうバカだからなあ ひろゆきはセーヌ川の件で引くに引けなくなってるだけ
今回のが差別って認めちゃうと自我が崩壊してしまう ひろゆきは自分が差別されたとは思いたくないんだな(´；ω；`) >>9
悪口ではある、てひろゆきも言っとる
ただしフランス人相手にも遣う言葉なので、人種差別では無いのではないか？
てのがひろゆきの言い分
差別用語ではないから差別ではなく、ただの侮辱だと言いたいみたい フランス人に対しても使う言葉だから人種差別的じゃないって論理が全く理解出来ないんだけど >>1
悲報、ひろゆき日本語で説明してもらっても理解できない >>57
論破って言って後は逃げれば勝ちだと思ってるから さすがひろゆきさん
フランス人よりフランス語知っとる ひろゆきは日常会話で差別されてるから、それが普通の言葉だと思ってるわけね
可哀想じゃん フランス至上主義の日本人って
フランス人よりフランスのイメージ守るの必死になってそうｗ 前はもうちょっと取り繕う事出来てたと思うんだけど最近は本当にただの逆張りおじさんになってるな ダバディは育ちがいいだろうからこの２人が分かり合う事はないだろう 実際自分がずっと暮らして来た自国の体験語ってて
いきなり変な外人にそんな事はないって絡まれたら反応に困るよな >>77
老化かねえ
20代の頃はもう少し分をわきまえてた、自分の得意な土俵じゃないと勝てないって 5ちゃんだと日本人なのに在日扱いされるやつもいるな なんでこんな必死なの？本当に意味が分からない。
ただ罵倒しただけでなくアップして共有してるんだからどう見てもデンベレに悪意あるだろ。 >>70
本当にそれ
で、また間違いを指摘されても話を逸らして逃げて論破した気でいる この間も物理学者に位置エネルギーは無いとか御高説垂れてなかったっけ？ ひろゆき前外歩いてたら普通にチーノって呼ばれてたもんな 広く言えば差別だけどそういう気持ちはないのかも ひろゆき
辻
お前らフランスで日常的に差別にあい続けている現実を直視しなさい >>83
あたしまんさん認定良くされるわ
ゲイさんなだけなのに >>76
タラコはフランスのネトウヨになってしまったんだよ(´･ω･`) 何様のつもりなんだろうな
差別かどうから重大かつセンシティブな問題で
グローバルイシューなのに対してこいつは
てめえのちっぽけな見栄のために、フランス語の意味がどうとか軽薄な甘言を弄して
日本人が差別をされたことを、認めるのが怖いのか
自分が住んでいるフランスが否定されたようで悔しくてマウント仕掛けて恥を晒していることに気づきもしないのか
気色悪い アニオタがアニメの輸出高が442億円しかない現実を認めると
自我が崩壊しちゃうのと同じだろ
辻とひろゆきは チーノ呼ばわりされて
僕は中国人じゃないので差別されてないですねって言うようなやつだからな
それ差別されてるの認めてないだけじゃん ひろゆきってホンマにフランスいるんか。
フランスなんてちょっと郊外出ただけで中南米のスラムみたいな街だらけでほぼ移民みたいな国なんだが。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
