【海外ドラマ】『刑事コロンボ』＆『名探偵ポワロ』好評につき続きのエピソードもNHKで放送決定 [muffin★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://amass.jp/142849/
2020年4月よりNHK BSプレミアムで放送されている海外ドラマ『刑事コロンボ』と『名探偵ポワロ』。好評につき、『刑事コロンボ』は引き続き新シリーズ24本をBSプレミアムとBS4Kで、『名探偵ポワロ』はシーズン7から完結編シーズン13までをBSプレミアムで放送決定
■『刑事コロンボ』
NHK BSプレミアム／BS4K 毎週水曜 夜９時００分
＜今後の見どころ＞
視聴者投票ベスト２０にも選ばれた名作「殺しの序曲」（2021年1月6日予定）や、「策謀の結末」（2021年2月10日予定）を放送！
新シリーズでは、アカデミー賞女優のフェイ・ダナウェイや、『コロンボ』作品ではおなじみのパトリック・マクグーハン、伝説のロックスター、リトル・リチャードも登場！
番組ページ：
https://www9.nhk.or.jp/kaigai/columbo/
■『名探偵ポワロ』
NHK BSプレミアム 毎週土曜 午後４時〜５時台（各回の放送開始時間が異なります。ご注意ください）
※2/20〜3/20の５週にわたり『アガサ・クリスティー 検察側の証人』（前・後編／全２回）、『アガサ・クリスティー 無実はさいなむ』（全３回）を放送します。
＜今後の見どころ＞
「ポワロのクリスマス」（2021年1月23日予定）から、いよいよ長編シリーズに突入！
「アクロイド殺人事件」や「オリエント急行の殺人」など有名作品も登場！
番組ページ：
https://www4.nhk.or.jp/poirot/
https://www9.nhk.or.jp/kaigai/columbo/assets/images/og_image.jpg
https://www.nhk.or.jp/prog/img/1717/top.jpg コロンボをBS-TBSで放送してたときは
間の通販生活CMが多くて本当に嫌だった ジャップ警部やミス・レモンのいた1時間のころが好きだった＞ポワロさん ポワロ、長年演じてたキャラだから簡単に交代なんて無理なんだろうけど、さすがに亡くなる直前の88歳ではきつい
声優本人も誰にも渡したくないって言ってたからなあ B S P を N H K と 表 記 す る な 短編ばかりのコロンボ １３の事件簿を読んだが意外と面白かった
あとがきで翻訳者がつっこみしまくり コロンボ新シリーズはどーでもいいから
今の旧シリーズもう一回やってくれ
１〜４話逃してるんだよ ピーターフォークもショーンコネリーも晩年は認知症
年齢的に仕方ないことだけどなんだか悲しいね コロンボのテーマはなんであんなに晴れやかな音楽なんだろう？ 大昔、野球中継が中止になった時に放送してたコロンボのカミさんシリーズやってほしい 17>>
あのテーマは確か米国ではコロンボ以外も放送していたドラマ枠のテーマ曲だった
ような 違ってたらごめん
作曲はヘンリーマンシーニじゃなかったっけ >>19
火曜サスペンス劇場のテーマ曲みたいなもんだって聞いたことある https://www.youtube.com/watch?v=8VI9mUyG_f0
"NBC Sunday Mystery Movie" TV Intro
オリジナルはこんな風になってるのか
『刑事コロンボ』、『警部マクロード』、『署長マクミラン』他1作品をローテーション[1]で放送していた。共通のオープニングテーマは、日本では「刑事コロンボのテーマ」として認知されているヘンリー・マンシーニ作曲の『Mystery Movie Theme』 コロンボもポアロもこれだけの人気を集めた要素は、吹き替えの力が大だよね。
小池朝雄、熊倉一夫、流石だわ。 前番組のあと適当に見てたらハマったわコロンボ
全てにおいて素晴らしい >>27
コロンボは小池さんがなくなった後は石田太郎さんに変わったが違和感全然なかったなあ >>19
へー
>>20
子供の頃見た記憶あるなあ 大人になった今見てみたいわ >>27
役者だけでなく訳者の力も忘れないで欲しい >>32
訳者が素晴らしいよな！
ほんとそう思う
コロンボはうちのカミさんが
とか、ようござんすよ スーシェのポワロ、好きでほぼ全作見たけどアクロイド殺しは設定が色々変わってたりコレジャナイ感が強かった
ドラマ見てすぐ原作を読み返したけど何故あんな改変したんだろう コロンボ日本版スタッフ関係者のインタビュー面白かったな
好き勝手やれた時代って感じだわ >>36
さすがにあのトリックをドラマで再現するのは難しかったから、違う部分で工夫するしかなかったのでは？ >>36
アクロイドは改変しない限りドラマ化不可能だろう
改変の仕方としては、野村萬斎と大泉洋が演じた三谷版の方がうまかったけど >>4
1時間物の時が面白かったよね。
ちなみに最終作のカーテンで、
ジャップ警部もミスレモンも
ヘイスティングズも再登場するよ。 >>27
ピーター・フォーク、地声はすごいだみ声なんだけど
小池さんの吹き替えのおかげでちょっと上品そうに見える コロンボの再評価半端ないね
実況は伸びまくるし松本人志がまた何度も見ると絶賛しまくるし >>27
熊倉氏はヒッチコックのイメージが強すぎて、最初に配役を知った時は失望したけど、時間を経て慣れた。 今やってるコロンボの再放送毎週見てるけど、旧コロンボも面白いのは中期までで
後期以降は微妙な作品が多いなって思う
それでも新コロンボよりはまだマシなんだろうけど >>30
いや違和感しかない石田
そのせいもあって新シリーズ観た事無い 興味が無い 後期も 黄金のバックル 魔術師の幻想 秒読み殺人 は良い
何度も観てしまう >>17
コロンボの本当のテーマ曲は「THIS OLD MAN」と言う曲 >>54
モース警部も名作やね
たしかダニーボイルが関わっていたはず 殺しの序曲は1番オタ臭い話だからネラー受け良さそう 「ポワロのクリスマス」（2021年1月23日予定） 1月っていうのがもう、センスなさすぎｗ 今でしょ。
このシリーズは、アクロイド殺人事件のできがあまりにも悪すぎるんだよな。 叙述トリックの映像化は難しいからね
酷評する人もいるけど三谷は上手くやった方 金田一耕助テレビシリーズの「夜歩く」のできはどうだったんだろうか？ いいよねえコロンボ。あの江戸弁が全てだよねえ。
上司のことを「あの親父さん」とか言っちゃうんだよ
40代くらいの設定だけど、今の40代が上司を「親父さん」なんて言える？
下町の町工場みたいな緩さが魅力なんだよね
本当は有能なのにずっと現場に出てて出世競争とかも無縁で
家じゃカミさんに尻に敷かれてて親戚付き合いがにぎやかで
仕事と家庭を愛する古き良き米国人を
昔の江戸っ子みたいに翻訳したの最高
>>48
ミステリーの技術は今の方が高そう
推理は微妙なものも結構多い 刑事コロンボの新シリーズは認めない！
あんなのコロンボではない！
だから僕は自分なりのコロンボを作りたかったんだ！
ってなことを三谷幸喜が話したら
爆笑問題・太田が
コロンボを知らない若い人にバレないと思って丸パクリしたくせに
って返してたような気がする・・・・・。
確かに新シリーズは駄作だ >>24
退屈で途中で寝てしまうけど
好きだったわ。
宍戸錠の吹き替えよろしく。 新コロンボはせめて吹き替え新しくしてくれんかな
故人には申し訳ないがあの無理やりなものまね演技が耳について
聞いてられない 「駄作ぞろい、そんな傑作ばかりなんてそれこそ幻想なんですよ」 歌声の消えた海を見る限りカミさんは存在しているようだ >>33
映画で似合わない人やっててガッカリした記憶
やはりテレビシリーズが良い >>1
神様ありがとありがと(´；ω；`)
サンタクロースありがとありがと
こんなに素敵なクリスマスプレゼント貰えるなんて >>32
縁の下というかアンダーグラウンドの実況民も(´・ω・`) >>33
地味な普通のお婆ちゃんと上から目線警部のやり取りが好き(´・ω・`) 地上波がつまらなすぎるからね。BSで古い海外ドラマ流したほうが中高年は見るんだろう
でもコロンボの80年代新シリーズはつまらないよ
旧シリーズも最後の方は面白くなくなってるし >>48
キースへリングな死体マーカーが見れるだけで俺は幸せ(´・ω・`) コロンボ、CSのAXNミステリーでしょっちゅうやってるから別に >>79
あんな好青年が偏屈で頑固なオッサンになってくのをキッチリ描いてほしいですネ 古畑とか全部コロンボのパクりだからな
通してみてるといかにパクってるかわかる
オマージュなんてレベルじゃない
トリックとか人物配置とかまるまるパクってる >>85
でも、若モースの年齢設定が老モースの年齢を追い越すらしくてそろそろ打ちきりらしい(´・ω・`) コロンボの俳優さんあんなインパクトあったら他の役やりづらかったんではとかいらん心配してしまうな >>4
あの4人が揃うと面白いんだよね！
マンションの造りも好きだった >>91
ピーター・フォーク本人の役で映画に出てたけど割とよかったよ ポワロの新シリーズはガッカリする
ジャップ警部もヘイスティングスもミスレモンもいないし
ポワロがアメリカ人成金風のインテリアの部屋に住んでるし
あと出演者の衣装がみんなダサい コロンボは見るけどポワロは食わず嫌い
あの禿げた小デブのオッサンに声が受け付けないってだけだけど
親は見てるな、でもコロンボも新の方は
なんかテイスト違うし声も小池さんじゃないので人気ないのも分かる 新シリーズのコロンボはつまらないから見ない
ボケ老人が刑事やってるのは不自然だし 5年くらい前にBS-TBSでコロンボの再放送やってた時に新コロンボの最終話をちらっと見たけど
さすがにピーターフォークも老けてていつものコロンボと違って覇気がなくてきつそうだったな
男はつらいよ末期の渥美清に近い感じだった 新コロンボというかコロンボシリーズ最終作（唯一ハイビジョンで作られた）「虚飾のオープニング・ナイト（別題：殺意のナイトクラブ」は原点に帰った感じで往年のコロンボを彷彿させるようで面白かった
映像や風俗もすっかり今風だし映像もワイドで綺麗だからつい最近撮影されたようで違和感を感じるかもしれない
でも新コロンボを観て序盤で「これは違う」と離脱した人も騙されたと思ってこれだけは是非観てほしい >>88
同意
コロンボ原理主義の一部が完全否定するの訳分からん
パクリは三谷も認めてるしパクリ作品として楽しめる パクリの時点で語る価値なし＞古畑
ライオンキングと同じ 三谷はコロンボリスペクトしてるだけならまだ良いんだが、古畑の中でコロンボで使われたトリックを引用して「普段のあなたならこんな（幼稚な）トリックに引っかからない」とかやりだすからなあ
無断でパクっといてそれはないと思ったわ
本人の中で自分がコロンボを作ってるように錯覚してるんじゃないか
日本だけだから誰も文句言わないだろうとパクるのは洋楽を無断で丸パクリしていた80年代のアイドルソングのやり方そのものだ
（もっと接近しましょ、負けないで等々）
一度古畑を全米で放送してどういう感想を持たれるかやってみてほしい 三谷はコロンボに限らず、脚本全てパクリだから観ない >>102
新コロも古畑も見てから旧コロ見たから全部楽しめるわ
旧コロ世代は思い入れがあるから古畑は否定したいんだと思う
全部楽しめるワイ勝ち組 >>58
コロンボは「叙述トリック」じゃなくて
「倒叙ミステリー」では？ 名探偵モンク、古畑、コロンボ。
三者三様に楽しめばいい。
モンクと古畑はコメディだし。 コロンボは毎回チリコンカンを食べるイメージだったけど
たった8話分らしいね 毎回あのプジョー運転してる印象だが登場しない話も多い >>87
古畑好きだったし今も嫌いではないが
たまたま見たコロンボが完全に古畑で見た事ある内容で複雑な気持ちになったわ 新は「殺人講義」が大好きだな。
ラストで犯人が全く反省していないのがいい。 ポワロさんもコロンボもCSミステリーチャンネルで
一年に何度もやってる
今日もポワロさんやってる >>41
へ〜それ観ときますわ。ありがとう(^^) >>41
時間の長いロンドンの傘とか
やたら無駄なシーンがある感じでダレるんだよな
まあ、海外ロケでスペシャル版みたいな扱いだったのかもしれんけど >>112
あの頃他のドラマもアメリカの作品パクりまくってたんだよ ジェシカおばさん
S4以降も放送して欲しいけど、無理だよな･･･。 ポワロは途中からミスレモンとヘイスティングスが抜けるからなぁ。 コロンボは70年代に限る
個人的には自分の子供時代を思い出すというか
当時の映像に郷愁に駆られる 聴き込みのとき
一旦帰りかけてから
戻って来て「あとひとつだけ」と
質問するパターンは杉下右京もやってるね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
