欧州で良い選手とは、テクニックだろうがフィジカルだろうがなんでも良いから、ボールを持ったらロストせずに素早く相手ゴールに突き進めるやつのことなのだよ
ボールをコネコネしてたら相手はあっという間に守備体系を固めるからね

テクニックで突き進めるならそれで良い、フィジカルで突き進めるならそれで良い

問題なのはボール持ったら一旦止めて流れを落ち着かせるとかいう、Jリーガー特有のサッカー思考の違いなのだよ