★日本国民のための基本英文７００選：「最低のＩＯＣ編」（・∀・）ｾｶｲﾆﾊｯｼﾝ！

1)"I have always thought that the Tokyo Olympics are a huge waste of money
　and holding them in July / August, at the peak of Japanese summer in Tokyo, is utter insanity.
So, the idea of holding the marathon in Sapporo is, in and of itself, not a bad idea."
　「私は常々東京オリンピックは金の浪費であり東京の夏のpeakである７月８月で実施することは
　　全く異常だと思ってた。だからマラソンを札幌で実施することそのものは悪い案ではない」

　■語法：insanity異常

2)"That said, the manner in which this was handled is the ultimate in arrogance.
This is not foreign management style, but imperious, dictatorial behavior."
　「しかしこのやり方は極めて傲慢だ。これは外国のやり方というよりは横柄で独裁的なやり方だ」

　■語法：arrogance傲慢/imperious 横柄/
4)"This idea that the decision is final is absurd!!"
　「（開催を札幌にするという）決定が確定というのは全く不合理だ」

　■語法：absurd　道理に合わない

5)"with less than a year to go until the Olympics, it is unrealistic that the IOC could move the Olympics."
　「オリンピックまで１年を切っているのに、IOCがオリンピック会場を移動できるというのは現実的ではない」

7)"I despise the imperious arrogance of the IOC. They are beneath contempt."
　「私は横柄で傲慢なIOCを軽蔑する。連中は最低だ」

　■語法：beneath contempt　最低の、軽蔑にも値しない、取るに足らない