【映画】 コッポラはなぜ「地獄の黙示録」ファイナル・カット版を作ったのか 2020/02/16
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2020年2月16日 12:00
フランシス・フォード・コッポラ監督作「地獄の黙示録 ファイナル・カット」の特別映像がYouTubeで解禁。あわせてコッポラのコメントが到着した。
コッポラが、1979年に発表した戦争映画「地獄の黙示録」を自ら再編集した本作。ベトナム戦争下、ジャングル奥地に自身の王国を築いた男カーツ大佐を暗殺する特命を受けたウィラード大尉の体験が描かれる。
コッポラは公開当時を振り返り「この作品は戦争映画としてはかなり異色でシュールなものだった。奇妙な印象を受ける人もいたので、最初のバージョンは短く編集して異様に見えないようにしたんだ。
でも数年後に観たとき、この映画は時代の少し先を行っていただけで少しもおかしくないことに気付いた。そこで、2001年の特別完全版では、カットしたあらゆるシークエンスをつなぎ合わせた」と述べた。
「地獄の黙示録 ファイナル・カット」では撮影時のオリジナルネガフィルムが初めて使用され、独自のIMAX DMR（Digital Media Remastering）技術によってデジタルリマスターが施されている。
コッポラは「製作40周年を迎える2019年に、どちらのバージョンを上映するか聞かれたとき、私は自分が好きな新しいバージョンを作りたいと考えた。
それは、1979年の劇場公開版ではカットされ2001年の特別完成版に使用した箇所をすべて修復し、私が重要だと思ったシークエンスだけを用いたものだ」とこだわりを明かした。
1980年2月16日に封切られた「地獄の黙示録」は、本日で日本公開40周年を迎える。このたび解禁された特別映像の中でコッポラは「『地獄の黙示録』を改めてお届けします。40年という年月を経て、最高の形にできました」とファイナル・カット版への自信をのぞかせた。
マーロン・ブランド、ロバート・デュヴァル、マーティン・シーン、ローレンス・フィッシュバーン、ハリソン・フォード、デニス・ホッパーらがキャストに名を連ねた「地獄の黙示録 ファイナル・カット」は2月28日より全国のIMAXシアターで期間限定上映。
https://youtu.be/fG3EYlCpJOE
この記事の画像・動画（全14件）大きなサイズで表示
https://natalie.mu/eiga/news/367397
(c)2019 ZOETROPE CORP. ALL RIGHTS RESERVED. >>1
コッポラって日本で言えば誰レベルの監督？
崔洋一あたりか？ ウィラード目線で描かれた映画ということを知らないで観ると混乱する まあ、リアリティーのある戦争ではないわな。
でも色々と凄い映像が見れるから見る価値はあるよな。
今では到底不可能だわ。 この映画の製作費、日本の配給元のヘラルドが結構な額出資してるんだよな >>2
深作欣二 コッポラ
代表作
仁義なき戦い ゴッドファーザー
トラトラトラ 地獄の黙示録 シネフィルWOWOWで戦争映画を観ながら、声優の上坂すみれ･押井守･岡部いさくの三人で解説するコメンタリー企画があるけど、これはやらないかな？
次回は来週「ミッドウェイ」をやるらしい。 原作『闇の奥』は有名だけどベルギー領だったコンゴでの大虐殺に焦点を当てた 『闇の奥』の奥 藤永茂 もいいぞ 最初の村を襲う映像しか価値の無い映画
意味無いだろ、これ コッポラくらいの娯楽性が一番好もしい。
ルーカスやスピルバーグは娯楽に寄り過ぎてて物足りない。 これをＣＧなしで作ったのがすごい
今では絶対に見れない貴重な映画 地獄の黙示録て良い映画だったよなあ、このころが一番よかった。 コッポラに匹敵する日本の映画監督なんていないだろ。
大島渚が制作費使い放題とか、いろいろ合成しないと無理。 ベトコンに捕まって拷問で肥溜めに沈められるやつだっけ 監督ではないけど寡作で自身の作品のリマスターに没頭は大滝詠一と被るものがある なぜ白人ハゲんおっさんに現地の人が帰依しているのかわからなかったな >>11
他の誰目線で観るんだ？
クレジットは３番目だが主人公。 地獄の黙示録のドキュメント映画も見とくと味わい深い。
トラブルにつぐトラブル、この映画制作自体が混沌としたジャングルの奥地に向かってる 注意！ 創価学会について
創価学会は、未だに、末端の学会員を手足に、幹部が指示を出か形で、極めて組織的に、特定個人にストーカー行為や嫌がらせ行為を働いており、
主に口コミ等の手口を使い、悪評の立つデマを、特定個人の隣近所に住む学会員や、知り合いや友人の学会員など、
デマを聞いた人達が、事実であると信じるような人物を使って、特定個人の暮らす地域や職場で拡散流布させて、地域社会や職場で孤立するよう仕向け、
職場に虚偽のクレームを入れたり、解雇しないと店の商品を買わない、等と会社側を恫喝して解雇工作を働いたり、出鱈目の限りを尽くしています。
特定個人の人間関係を、ストーカー行為で全て洗い出し、個人情報の聞き出しを行うと同時に、嫌がらせ行為への参加を呼びかけ、
学会側（加害者側）に取り込む事で、特定個人の人間関係を完全に破壊し、特定個人が被害を訴えても、周囲には加害者しかいない状況に追い込んで、
創価学会と戦おうとしても、味方が誰もいない状況に追い込みます。
その為、被害者の中には、精神的苦痛から自殺した人もいると言われ、多くの人が、退職と転居を余儀なくされていると言われています。
もちろんそういった問題は、ここ愛知県でも起きています。
その他、特定個人の家族に、未婚で交際相手のいない人がいた場合、学会員を巧妙に近づけて恋愛関係に持ち込み、
恋愛感情を利用して学会側に取り込む事も行われていますし、特定個人の家族に結婚を予定している者がいた場合には、
デマを拡散させて破談にする事も行われていますし、嫌がらせを特定個人と家族に気づかれずに実行し、
自然と不幸になったように偽装するような、異常な事まで行われています。
特定個人が地域で高評を受けないようにする、特定個人の言葉に信頼が集まらないようにする、
特定個人の生活や心身の安定につながる人達を排除する、特定個人を常に経済的・心理的に圧迫させる行為も行われていて、
学会から流出したとされる【敵対者駆除マニュアル】に関しても、マニュアルが実在するかは不明ですが、内容のほぼ全てが、現実に行われています。
学会員の思考の特徴は、敵対者には何をしてもいい、と学会から教え込まれている事で、90年代には若い男性学会員が30名で正宗寺院を襲撃し
僧侶や信徒（身障者もいた）に殴る蹴るの暴行を加える凄惨なリンチ事件を起こしたり、暗殺が疑われる転落死事故や交通死亡事故も多数起こしています。
戦前に暗殺テロの温床となった急進日蓮主義を信奉する旧日本軍の軍人達が入信した関係で、敵対者の暗殺を肯定する幹部達もいた為、
実際に反創価学会の急先鋒だった亀井静香氏の暗殺を、山口組系後藤組に、学会大幹部の藤井氏が依頼する事件まで起こしています。
学会員の中には、学会が潰れるくらいなら、テロ事件やクーデターを起こして、権力を掌握してでも存続させるべきだとの危険思想を抱く者達もおり
実際に、言論弾圧事件や新宿替え玉事件で学会が存亡の危機を迎えていた1971年、若い学会幹部らがクーデター計画を練った事実もあります。
現在も、創価学会がテロやクーデターを起こす危険性は除去されておらず、寧ろ衰退著しいここ数年は、その危険性が高まっているくらいです。
暴対法のような、強力な行動規制が可能な法律を作り、創価学会に適用し、監視する法律が必要です。
学会員に対しても、国の監視対象者リストに入れて徹底的に監視する態勢を取らなければ、冒頭の嫌がらせ行為やストーカー行為の撲滅は困難です。
組織的に行われるストーカー行為を取り締まる法律の制定も必要です。
この意見に賛成して頂ける方は、その旨を、法律を作る力を持った国会議員の先生方のところに、どうか伝えて下さい。n ベトナム戦争の指揮官がカンボジアに迷い込んで宗教家になった話。
二十歳の時に見た時は戦闘シーンがなくひどくガッカリした。
話の意味もさっぱり理解できなかった。
五十過ぎた去年見たときは、共感するしないは別にしてコッポラが伝えたいことが何となくわかった。
コッポラはゴッドファーザーだけの一発屋だったという結論。 インテリのマッカーサーが頭がおかしくなってフィリピンに左遷され統治者みたいな振る舞いをしていたことをモチーフに作られた作品 鬼才としては終わってたけど、「タッカー」はいいよ。自分語りかよ、て。 >>40
こういう絶望的なアホってなにが楽しくて映画見てんだろ
このおつむのレベルじゃ何見ても理解出来ないだろ フランス人の農家、プレイガールのシーンを入れたら長い長い…
途中休憩必要やで 村上龍の初期エッセイに
撮影同行記があった。
普通の映画の予算の10本分だったかな。 マーベル批判した手前本物の映画を見せなきゃいけないと思ったのさ 上映時間見ると劇場公開版と特別完全版の中間の感じかな 撮影中にコッポラが読んでたのは三島由紀夫の豊饒(ほうじょう)の海 あの森を焼き払う有名なシーン
あれを大スクリーンで観るだけでも元は取れるかな？
まだ観た事無いんで >>50
ヘリコプター３台程度の戦闘シーン、しかも５分程度。
川下りのロードムービーに過ぎないのに予算の１０倍なんてあり得ない。
自分もそこに騙されたクチ。 楽しみだわ
ここ最近の過去の名画のIMAXリバイバル上映は嬉しいよね ローレンス・フィッシュバーン は確認した
下の２人はどこに出てるん？
ハリソン・フォード
デニス・ホッパー >>41
反戦をテーマにしてないが、戦争の無意味さや醜さは描いている。 コッポラってもはや本職ワイナリーの経営者だろ？
ワインが不作になると過去作のリマスター版だの、ファイナルカット版が出てくる >>54
コッポラ談
編集が最終段階を迎え公開準備に入った頃、この作品は様々な物議を醸し出した。
長期にわたる制作、マスコミへの発表完全に伏せられとてもミステリアスな映画として話題にされていた。そしてなにより議論の的となったのは事実とは裏腹に二つのエンディングがあるという説だ。
そのような印象を与えた理由を説明しよう。映画の編集過程では様々な映像を用意して試行錯誤する。その一つとしてカーツ王国の爆破があった。
フィリピンに建設した王国の建物は撮影終了後、撤去することが法律で決められていた。そこで爆破することに決め、多数のカメラと赤外線フィルムを使って幻想的な映像を撮ろうと考えた。この映像を本編で使うことも出来るだろうと考えてもいた。
ウィラードがカーツの権威を継承するエンディングでは私自身の未来への展望が込められている。現代における戦争という究極の戦いを踏まえた戦争のない未来への願い。
武器を捨てるウィラードとそれに従う原住民たち。ランスの手を取って歩く姿は新時代の到来を象徴する。そのため、空爆によって原住民を殺害するのは私の求めるテーマに反する。
結局この爆破映像は使用した。この作品をオリジナルの70ｍｍフィルムで最初に公開したときは、メインタイトルもエンドタイトルも付けていなかった。
だから観客はフィルムの終わりが物語の終わりなのだと受け取った。（爆破映像は付いていない）
だが３５ｍｍフィルムでの公開時にはタイトルを入れなくてはならない。そこで爆破の映像をタイトルバックに使った。たぶん、それが結果的に誤解を招いた。一般公開でこの爆破映像を使用したことが、２つの結末説を想起される証拠になってしまった。
王国の爆破は私の意に反して、いかにも戦争映画らしい終末論的な結末としてとらえられた。
それに気がついた私はタイトルバックを変更した。爆破シーンではなく、黒字のバックを使った。
どう考えるかの判断は観客に任せる。だが、この爆破シーンは物語の延長や第２の結末ではなく、完全に独立したものだったのだ。 >>64
ハリソンは序盤の上官役でデニスホッパーは変なカメラマンだろ >>55
本物のナパーム使って森林破壊だと批判されたほどシーンだからな
冒頭のドアーズのジエンドをBGMにしたナパーム投下
キルゴア大佐の朝のナパームは最高だのシーン
この2つで十分元は取れる コッポラの最高傑作は
カンバセーション/盗聴 1973年
凄腕の盗聴技師が盗聴していたOLに恋をする
そのOLも盗聴技師を盗聴していて大混乱
笑いありカーアクションありロマンスありの大傑作
続編として製作されたのがエネミーオブアメリカ フランシスカッポレだと
この数十年
次のドジョウはプラトゥーンかい >>1
何度もTVやビデオで見たが
劇場では経験ないから当然行くつもり >>40
>>58
やべえなこいつ
この頭の悪さで50オーバーかよ >>10
戦争映画つうても作品ごとに
描かれてる内容が多彩すぎて
ひとくくりに出来んがなあ >>68
なるほど。
カーツが武器をポイ捨てしてるのは知ってるが
原住民はそれに従うから、殺す必要は無いってのは
初めて知ったわ。 カーツ大佐にハートマン軍曹が文句を言う映画を作ってくれ。
お前は知性も教養もない土人の上に君臨するだけの最低の屑だ！とか
そびえ立つ土人の糞だな！とか言って罵倒して欲しい。 映画は戦争を扱うべきではない
残忍さの10000分の1も再現することは出来ない ベトナム戦争の映画なのに、ベトナムに場面が移ってすぐの「ホント、戦争は地獄だぜ！」以降の印象がない >>15
深作欣二が監督した「復活の日」も忘れるなよ。あのスケール感は異常 >>10
戦争映画と思ってみたら最初だけじゃねえかとむしろなるだろ >>10
薄い。お前の毛並みの様に薄いコメントだな カーツ大佐がどういう経緯で宗教家になったのか、そこが全く描かれていない。
そこが描かれていないと、カーツ大佐に感情移入できない。
アメリカを裏切ってまで現地人の精神的支柱を目指したんだ。
先頭の中で、相当な精神的ダメージを受けないと、軍人ではあり得ない。
アラビアのロレンスでもそこが描かれているから共感できる。
ディア・ハンターでもデニーロとウォーケンの別れの場面が迫るように描かれているから
ウォーケンにもデニーロにも感情移入できる。
プラトーンのような仲間の裏切りに対する恨みもない。
最後に宗教家として現れて宗教観をを語るだけのマーロンブランドは物語に入っていない。 こういう、後から手を加えたのは例外なくゴミ
一切見ないのが正解 カーツ大佐みたいなんが
日本の天皇家のルーツだったりしてね。 カーツ大佐が出てくるまでは映画史の至宝。
たるんだ腹の大佐が出てきてからすべてが台無しになった。
でも原作読んだら
大佐にあたるクルツ氏も病気になってたし、
これといってたいした人格ではないことが判明して
ますます物語の核心が真空になってるような
言いようのない虚無と不気味さが際立つんだよな。 >>82
漫画や小説ならそれが出来るとでも言いたいの？ >>92
「火の鳥黎明編」のニニギみたいな征服者だろ サーフィンキチガイのキルゴア中佐が、実はゴッドファーザーの右腕のトム・ヘイゲンだと気がついた時に、ロバート・デュヴァルの凄さを知った >>41
そのマウントの取り方がいかにも頭悪いの丸出しwww ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
