X
【映画】『コマンドー』テレ朝吹替版がロードショー公開決定　名セリフがスクリーンに復活！「1回限りの上映と言ったな？　あれは嘘だ」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001muffin ★
垢版 |
2019/09/20(金) 15:16:16.95ID:IThyLuBt9
https://www.cinematoday.jp/news/N0111283
2019年9月20日

　アーノルド・シュワルツェネッガー主演の人気アクション映画『コマンドー』（1985）が4Kニューマスター化され、字幕版と共に、独特のセリフまわしで根強い支持を集めるテレビ朝日・日曜洋画劇場吹替版が、11月にロードショー公開されることが決定した。

『コマンドー』は、シュワルツェネッガー演じる元コマンドー部隊隊長ジョン・メイトリックスが、誘拐された愛娘ジェニーを助けるため、客室乗務員のシンディとともに奮闘するアクション映画。全盛期のシュワルツェネッガーの肉体が躍動するアクションはもちろん、少年心をくすぐる銃器描写や、センスあふれるジョークが全編にわたって散りばめられている。

日本語吹替版は、その魅力を何倍にも高める出来栄えで知られており、「筋肉モリモリマッチョマンの変態だ」「とんでもねえ、待ってたんだ」「一番気に入ってるのは……値段だ」「お前は最後に殺すと約束したな……あれは嘘だ」「何が始まるんです？」「第三次大戦だ」など数々の名ゼリフが誕生。かつてテレビで同作を観たファンを中心に、インターネット上でカルト的な人気を誇っている。

そんな名作が、このほど4Kニューマスター化。さらに特別な許可を得て、字幕版だけでなく、テレ朝版吹替版もロードショー公開されることが決定した。2018年に吹替制作30周年を記念して一夜限りの上映が開催され、第一部の通常上映と第二部の絶叫上映を合わせた500席は、チケット発売から数分で完売した。まさに伝説の吹替版が、「1回限りの上映と言ったな？　あれは嘘だ」とばかりにスクリーンに戻ってくる。（編集部・入倉功一）

映画『コマンドー』4Kニューマスター　テレビ朝日吹替版／日本語字幕版は11月に新宿ピカデリーほかにて順次公開

https://img.cinematoday.jp/a/N0111283/_size_640x/_v_1568887884/main.jpg
https://img.cinematoday.jp/a/N0111283/_size_640x/_v_1568887884/1.jpg
0052名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:35:23.58ID:mmeJStPt0
ネタで誤魔化そうとしてるけど詐欺
0054名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:35:45.21ID:IbGEtjvw0
アクション映画はコマンドー前、コマンドー後で語れるくらいセリフ回しに革命を起こしたな
そのセリフ回しを引き継いでコマンドー２を作ろうとしたらシュワルに断られて
コマンドーのニュアンスを残しながら新たに脚本を作り直したのがダイ・ハードだからな
0055名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:37:58.16ID:grRvzv5u0
ところで
ドナルド・サザーランドって何歳なんだよ

今日見た映画に、また出ていたぞ…
0057名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:38:43.05ID:K4vWf0Xk0
今日は厄日だわ
0060名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:40:13.40ID:QrGoCeoq0
>>37
優勝ｗｗｗｗ
0061名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:40:19.73ID:1iIgsLW00
シュワの敵役のチェーンベスト髭部下
あいつ実はシュワちゃんのこと気になってたんだよな？
0065名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:42:49.85ID:uO27pkE60
>>55

wikiで調べたら84歳だった。
昔からおじいちゃんな人だったな。
アメリカの大滝秀治というか。
0066名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:43:19.92ID:n6Stoe0N0
玄田哲章祭りだな

ラピュタ→コマンドー


で続けてやったらネットヤバいか
0067名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:43:29.55ID:9Qv8cY+X0
>>32
「とんでもねぇ、待ってたんだ」
0068名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:43:33.79ID:OQdrb69l0
こんなの金出して見に行くのはどうせ筋肉モリモリマッチョマンの変態だろ
0069名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:44:07.10ID:gULrg/un0
>>32
とんでもねえ、待ってたんだ
0070名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:44:26.51ID:faSwULxI0
この映画が好きな人でも、公開時にスクリーンで、さらに言えばセルやレンタルですら見てない人が過半数だろうからな。
みんなテレビで見た映画。

ある意味でスクリーンで見る価値あるかもしれない
0073名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:45:43.13ID:TB/+MwTk0
>>61
4年ぐらい前にマッドマックスのイベントで日本に来て会ったけど
以外とそんなにでかくなかった
あと、かみさんが日本人だった
0074名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:46:09.84ID:sNqEQJnv0
コーマンどう？
0075名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:46:28.61ID:0/c6h4WB0
そんなことより「セクシーコマンド外伝」を放送しろよ
0077名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:46:43.12ID:gULrg/un0
キャデラックは好きだ
0078名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:47:10.88ID:U/6IW+/v0
>>7
今日は休め。
0079名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:47:23.40ID:D9FM4xTR0
吹き替え版をスクリーンでてのは魅力だな
これは観たいなぁ
0080名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:47:25.08ID:EoPqSDEe0
三大 神吹き替え
コマンドー テレ朝版
ロボコップ テレ朝版
あとひとつは？
0083名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:48:32.49ID:rjI8DUwW0
さぁパーティーやろうぜ、だったかな。
0084名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:48:44.26ID:VfBZY2US0
86年当時、岡山駅前の映画館で見たけどガラガラで客が5人ほどしかいなかった
今じゃ考えられんが、
当時の映画館は一度入場すれば何度見てもおｋだったので続けて二回見た
0087名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:49:15.99ID:FrFsCCdC0
翻訳と声優の演技が素晴らしいからここまでになれたよな
0088名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:50:19.09ID:+ZbnbM7Y0
そんなんコマンドー
0089名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:50:21.74ID:OeifLmUR0
>>55
スノー大統領がジャック・バウアーのお父さんとは知らなかった
0092名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:51:56.64ID:Ptqb8pot0
娘役のアリッサミラノ
0094名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:52:08.97ID:ICFLb3xD0
>>11
当たり前じゃねぇか！
この二本立て劇場で観てぇ〜
0095名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:52:30.54ID:uGcAgylN0
クラスオブ1999の2を放送してよ
あのチープさがたまらん
0096名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:52:36.90ID:rjI8DUwW0
ひげモジャ鎖帷子ベストがマッドマックス2のヒャッハーモヒカンと後日知ったときの驚き。
0098名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:53:12.98ID:WKwzwo5U0
80年年代の洋画の吹き替えなら他にもみたいのがいっぱいある。BTFとか
0099名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:53:47.50ID:ACQ41duQ0
アイル・ビー・バックってセリフで有名な映画だな
0101名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:54:00.91ID:SuVNXEio0
まだVHSビデオレンタル店が普及していなかったころ
やっとの思いでコマンドーを借りることができて、さっそく帰って見ようとしたら
地獄のコマンドとかいう映画が始まった・・・一体何を言っているかわからねえと
思うが俺も何が起こったのかわからなかった・・・
中身が違うものを渡されて涙した小学生の頃が懐かしいぜ
0102名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:54:19.27ID:fPJ8WQAg0
シュワちゃんはこの映画でブレイクしたんだよね
ターミネーターの頃は無名だった
0103名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:54:52.73ID:+VfSWFS60
たまには屋良有作版の吹き替えも放送してほしいよ午後ロー
0105名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:55:33.46ID:EWqnN4eJ0
>>80
デスレース2000
DVDで見ると死ぬほどつまらん
0107名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:55:56.88ID:VfBZY2US0
当時コマンドーは人気なかったからね
再評価された映画なわけで、５ｃｈの実況板が生んだネットの産物と言えよう

カルト化してたのはプレデター
実はプレデターは公開前の宣伝で、プレデターの姿を一切公開してなかったので、
当時の週刊ジャンプでも5ページにわたって宣伝してたが、そこでもプレデターの姿を公開しなかった
見に行った観客は、話のあらすじをよく分かってなかった
冒頭の宇宙船のシーンなんて誰も意味が理解できなかったはず。
0110名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:56:56.92ID:rjI8DUwW0
「ゴリラ」を忘れるな、お前ら
0111名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:57:01.58ID:usZq+QSB0
この邦題が無かったら
その後、セクシーコマンドとかニンジャコマンドとか、なんとも迫力のない名前になってたわけだ
0112名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:57:26.40ID:RFVpOTOC0
コナン・ザ・グレートは？
おっぱいあるからダメなの？
0113名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:58:37.53ID:OH11YMvf0
少女コマンド―いずみってあったよね
0115名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:59:15.98ID:H7bFWXb30
BD版で追加されたぶんはないか
0116名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:59:25.40ID:UECeM1g/0
メイトリックスをバッグから出しなよ
0117名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:59:37.28ID:WjrC5kIP0
>>1
コマンドーはどうか知らんが、過去の古い作品のDVDにテレビ放映時の吹き替えを入れてほしい
昔テレビで吹き替え放送やってたのに日本吹き替えが入ってないDVDとか見ると残念でならん
0119名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 15:59:51.01ID:Ptqb8pot0
>>11
娘役のアリッサ・ミラノと同級生の47年生まれ現在47歳オッサンが中１の時に小遣い握りしめ友達四人で胸踊らせ映画館に観に行った最強の二本立て！
つかアリッサ・ミラノもう50近いのか
0121名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:00:23.98ID:XRvugBc90
スペースバンパイア、スプラッシュ、青い珊瑚礁
ちょっとエロい洋画も昭和の頃はゴールデンタイムで放送してたんだよなあ
0122名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:00:35.63ID:1SIDuLH40
シーンとした劇場の中
心の中で実況するんだぞお前ら
0123名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:01:05.19ID:usZq+QSB0
アリッサミラノってコレしか無いのに日本で大人気だったって
どんだけロリコンの国なんだよ
0124名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:01:53.42ID:EXL9+R+20
ホラーももうテレビでやらなくなったよなあ…。
超久々のハロウィンの続編春に見たら面白かったが旧作どこも流してくれなかった
0127名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:03:30.78ID:RfmEiWI30
映画館で観てもフラストレーションがたまるだけだろｗ
0128名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:04:04.16ID:fUaO4Gmp0
ダイハードとかってのもおもしろいらしいぜ！
0130名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:04:13.83ID:zP/xzqv+0
なんでボーイ・ジョージなんだ？
ガール・ジョージにすればスッキリするのに
0131名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:04:21.62ID:GZaMpUaO0
怖いか？無理もねえ
俺は元グリーンベレーだ
0133名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:04:34.16ID:WjvCHRw70
>>101
「中身が違うの」じゃなくて錯誤させるタイトルが流行ってたからな。
俺もターミネーターかと思って観てた映画が【地獄のエクスターミネーター】だったりした。
0135名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:04:51.55ID:uhAZf9220
huluのダイハードは那智版にしてくれー
0137名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:05:17.02ID:VSb1ZY/J0
オバンドー
0138名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:05:28.88ID:H7bFWXb30
あれは嘘だ
0139名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:05:32.52ID:uhAZf9220
レッドブルも実況したい
0140名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:06:17.52ID:qofnPesh0
コマンドーは納屋のシーンが一番好き。
あんなに痛そうなやっつけられ方は他に類を見んわ。
0141名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:06:41.18ID:d72kzbcO0
ジョウバンドー
0142名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:06:46.92ID:cI1rOGHk0
>>130

も〜パパったら古いんだぁ！
0143名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:07:03.91ID:KghtGOWI0
どうせならプレデターもやってくれ
0146名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:08:27.73ID:qofnPesh0
>>117
デイライトのささきいさお版をずっと待ってます！
0147名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:08:51.39ID:n/kvIOyT0
日本で人気が根強いな
テレビでやれやw
0148名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:08:55.67ID:cI1rOGHk0
>>1

吹き替えだ！ワルかねえぜ！(イイとも言ってない)
0149名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:09:01.44ID:GZaMpUaO0
コマンドー
プレデター
ダイハード

これは同じ世界観の作品
コマンドーは主人公が南米のバルベルデって架空の国の大統領暗殺を強要される
プレデターはバルベルデのジャングル地帯が舞台
ダイハード2はバルベルデの将軍が事件の黒幕
0150名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/09/20(金) 16:09:55.31ID:JAir64Yn0
>>126
どこで使い方を習った？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況