実写版の監督、子供の頃テレビでやっていたシティーハンターが大好きだったらしいが、

むこうなら普通にフランス語に吹き替えだっただろうし、音楽もTMネットワークじゃなかったんじゃ?