【映画】実写版「シティーハンター」冴羽りょう役は山寺宏一に 神谷明「山ちゃんにオファーがいったと聞いて『よし!』と」 ★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
北条司さん原作の漫画『シティーハンター』をフランスで実写化した映画「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション(原題、NICKY LARSON)」の冴羽りょう(りょうはけものへんの「僚」)役が、山寺宏一さんになることが発表されました。アニメ版でりょう役を務めた神谷明さんじゃない……!
2018年にパリで開催された「Comic Con Paris」では、北条さんから「これぞシティーハンター!」と太鼓判を押されていた同作。りょう役として神谷さんにオファーが出ていましたが、実写作品の“冴羽りょう”であるため自ら辞退したそうです。その結果、テレビシリーズの番組レギュラーとして「シティーハンター」の現場で育った、山寺さんに白羽の矢が当たりました。
2019年2月に公開されたアニメ映画「劇場版シティーハンター 」にも出演した山寺さんにとって、「神谷明の冴羽りょう」は特別な存在であったといいます。自分が引き受けていいものかと本気で悩んでいましたが、「新宿プライベート・アイズ」の打ち上げで会った神谷さんから「今回、自分は違う役で出るから、冴羽りょうは山ちゃんに任せた!」と背中を押され、引き受けたそうです。
また、神谷さんだけでなく、アニメ版で槇村香役を務めた伊倉一恵さんもスペシャルゲストとして出演。伊倉さんも山寺さんを後押したとのこと。実写映画での香は、沢城みゆきさんが務めます。
今回のキャスティングについて、山寺さん、神谷さん、伊倉さんは以下のようにコメントしたました。
山寺宏一さんコメント
長年愛されてきたシリーズで、“冴羽りょう”と言えば、誰もが神谷さんの声を想像しますから、神谷さんには「神谷さんがやるべきです!ファンはそれを待っていますよ!絶対僕はできません」とお伝えしたんです。でも神谷さんから「今回、自分は違う役で出るから、冴羽りょうは山ちゃんに任せた!」とおしゃっていただきました。それでも悩みましたが、僕を育ててくれた作品ですし、アニメシリーズの現場で神谷さんが演じているのをそばで見てきました。とにかく憧れて、収録後、家に帰って神谷さんが演じるりょうの真似をしていたほど。他の人がやるなら…とご依頼を受けました。でも今でもプレッシャーはあります。本作は底抜けに楽しくて、アクションもかっこいい。想像を遥かに超えて面白いです!画面から原作をリスペクトしていることがすごく伝わってきました。吹替ですので、オリジナルの俳優のセリフを日本語で再現することを意識しましたが、神谷さんが演じていた雰囲気を少しでも出せればなと考えながら演じさせていただきました。
神谷明さんコメント
山ちゃんにオファーがいったと聞いて「よし!」と思いました。<プライベート・アイズ>の打ち上げで話した際、僕に遠慮しているように感じたので「山ちゃん頼むよ」とお願いしました。アニメ版『アラジン』でテレビシリーズ合わせて 100 本以上ご一緒しましたが、自在に様々なキャラクターを演じられる人は、吹替の長い歴史を振り返っても山ちゃんしかいない。僕が太鼓判を押します。山ちゃんなら、フィリップ・ラショーが演じる冴羽りょうを立派に演じて頂けると思っています。そして、監督の原作愛は本物。ファンもすんなりと映画が描く「シティーハンター」の世界に飛び込めるはず。安心して観てほしいと思います。
伊倉一恵コメント
作品を見て「すっごく面白かった!」と北条先生、神谷さんにすぐ LINE しました!(笑)りょうと香が動いてる感じで、本当にシティーハンターの世界でした。山寺君も沢城さんも、間違いない!凄い作品にしてくれる気がします。
実写版「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」は、11月29日日本公開予定です。
キャスト
・冴羽りょう:山寺宏一
・槇村香:沢城みゆき
・ファルコン:玄田哲章
・槇村秀幸:田中秀幸
・野上冴子:一龍斎春水
・スペシャルゲスト:神谷明
・スペシャルゲスト:伊倉一恵
・浪川大輔
・多田野曜平
・土師孝也
・恒松あゆみ
・三上哲
9/19(木) 18:00配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190919-00000018-it_nlab-ent&p=1
https://i.imgur.com/BJ5LWKl.jpg
★1が立った日時:2019/09/19(木) 18:48:15.09
前スレ
【映画】実写版「シティーハンター」冴羽りょう役は山寺宏一に 神谷明「山ちゃんにオファーがいったと聞いて『よし!』と」
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1568886495/ 仕事が取られたのに、神谷明はちゃんとコメントしててえらいね。俺なら涙目で落ち込むよ 実写で声優とは何事かと思ったら海外の日本語吹き替えか 昔のアニメでモブでめちゃくちゃ出てたもんな
当時の一緒に出てた後輩がここまで伸びてると後進に道を譲るのも安定して出来るもんだわ モブから冴羽役ってめちゃくちゃ出世だな
神谷さんの二枚目は、色気があってセクシーだけど
山ちゃんの二枚目は、あんまりセクシーじゃない…
つーか、浪川いらねーだろ >>137
ポケモンとかアンパンマンとかディズニー作品とか >>137
個人的には山寺宏一の吹き替えっていうとエディ・マーフィーが出てくるな >>94
タレント声優は断られたろうな、シンプソンズの二の舞
神谷のイメージが余りに強すぎる
100%炎上する上にタレントにも何のメリットもない >>94はこの映画で山寺が俳優やると思ってたんだろ しかし声優って仕事が集中するな
なんでだろう
一時期は花澤香菜ばっかりだったが、最近はすっかり落ち着いた 結局さ、二人とも芸能人枠なのよ
山寺…おはスタ司会を長年やるなど、普段アニメを観ない人の知名度は声優界トップ
沢城…3代目峰不二子を演じて、普段アニメを観ない人の知名度はトップクラス
芸能人を起用するとネットで叩かれるから、声優で最も知名度があって一般客を呼べる声優をチョイスしただけ
役に合ってるかとかなんて、配給会社にはどうでもいいわけ たかが吹き替えでおまえらごちゃごちゃと良くまあ騒げるよなwww >>28
ミクなんて全然違和感あるよ 他のボカロは知らんがさ
今の技術でも片言になるかと 山ちゃんのコメント読むまで吹き替えのことだと分からなかった
分かりにくい記事だ え?
実写で山ちゃんが冴羽りょう??
実写で山ちゃんが・・・? まあモジャモジャ頭にメガネの冴羽リョウも悪くないのかも知れん…ってそっちの実写じゃないのかよ 神谷明らかに衰え見えてるからな
ベンツのCMで気づかなかった奴は耳鼻科行け アニメ版シティハンターじゃモブをひたすらやってた山ちゃん 実写版りょう役の反日・二重瞼整形ジャッキー・チェンにワロタ ルパンといいこれといい山寺沢城浪川ってなんでセット売りされてんの? 主役二人がスペシャルゲストという扱いも気なる処
実は山寺・沢城のコンビは”ダミー”のシティーハンターで最後の最後でどんでん返しで
”本当の”シティーハンターが出てきてそっちに二人が声当てているってオチじゃね >>186
もうYouTubeで本編見れるけどそんな展開はない(当然だがw)
逆にモブキャラを神谷がやると予想してみる 山寺やめてくれ
演技下手なんだよなあ
いい加減いろんな声色出すことが演技の巧さみたいな風潮やめてほしい 神谷はアドリブ満載の2役やるってインタビューで答えてるから2人ともモブキャラだろうな それこそ90年頃のモブキャラやりまくりの頃の山ちゃんは上手かったと思うんだけどな まあ本音は違うんだろうけど
なかなか言えないセリフだな 山ちゃんも沢城もそこは「二人が死んでるならともかく生きてる限り冴羽獠と槇村香は神谷明と伊倉一恵しかありえません!」って断れよ。
めちゃくちゃ期待してたのにガッカリだ。 栗田貫一みたいに
神谷のモノマネ上手い人いないのか > 山寺さんに白羽の矢が当たりました。
白羽の矢は立つんですが >>1
ま、アニメ版シティハンファンには
モブ山寺一族で有名だもんな >>41もうケンシロウの声が出ないとパチンコ番組で語ってる
実際高い声出そうとして声が裏返ってて悲しかったわ >>191
モブキャラ以外にラストの漫画(原画)のリョウと香のシーンで神谷さんと伊倉さんの台詞ありそう >>204
Get Wildが流れるところのシーンだな >>159
おーなるほど。
アニメの冴羽とは違うが
傾向?は似てるか。 >>205
吹き替え版はGet Wild全部流してほしい 神谷氏はもう声お爺ちゃんだしね
アニメ版見てた人ほど老化気になるだろうし >>162
その傾向は強いな
一時期、沢城ばっかりだったこともあるし
小松美可子やMAOなんかもどのアニメにもチョイ役で出てたし コメント来たね
脚本やキャラクター造りは原作者としては
「え?」って感じはありますが、監督さんや俳優の皆さん、
スタッフなど、現場は超優秀な人達ばかりです。
ワタシやファンの皆さんは別次元の『新CITYHANTER』
として鑑賞するのが正解かもしれません。
もしかしたら現場のパワーで大傑作になっているかもしれませんよ!
おおいに期待しています!!
原作者 北條司 予告編見たが
主人公がエアロスミスのジョー・ペリーに激似すぎ スペシャルゲストで出すなら主演やらせろよ
キン肉マン王位争奪戦かよ >>212
その上、一龍斎貞友(鈴木みえ)と紛らわしいので余計混乱する 北条はむしろ絶賛してた
フランスまで行って監督とイベントに出てた >>220
あ、別人なの?
まる子の母親がやるんだと思ってた >>223
同門なだけ別人だよ
一龍斎春水は麻上洋子の事 >>211
パチンコ聞いても そこまで劣化してはないと思うが 小五郎もあの起きなきゃもう少しやってたんかな 子供の頃からメインキャラはほとんど神谷さんの声で育ってきたからちょっと複雑なきもち
勇者ライディーンあたりからずっとずっとずっと 役バカスカ引き受けてるけどエヴァはもう出ないのか? 「人気男性声優の神谷」が明じゃなくなってから既に幾星霜。 自分的に山寺で記憶に新しいのは蒼天の拳の拳士郎役なんだが
神谷の醸し出す軽快なナンパ男のイメージが付いてる所とは
また違う重苦しいイメージの雰囲気と思うが大丈夫なのかこれ? >>116
プライベートアイズは本スレでやたら持ち上げられててびっくりしたわ
何回か観たけどキャラデザが最悪
リョウなんて色気もクソもないただのおっさんだった 山寺うまいと思うけど出すぎで流石に飽きた
オファーが来るのかもしれないけど
あとガツガツ貪欲に見えて苦手 実写ビジュアルみたけど、冴羽りょう老けすぎでしょ
それでもまぁ造形はやはり白人の方が良いな 山ちゃんが俳優として演るのかと思った、声優としてか
しかしみゆきちといい万能やな 冴羽�・・沢村一樹
槇村香・・・広瀬アリス
海坊主・・・ブラザートム ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています