【映画】実写版「シティーハンター」冴羽りょう役は山寺宏一に 神谷明「山ちゃんにオファーがいったと聞いて『よし！』と」
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
北条司さん原作の漫画『シティーハンター』をフランスで実写化した映画「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション（原題、NICKY LARSON）」の冴羽りょう（りょうはけものへんの「僚」）役が、山寺宏一さんになることが発表されました。アニメ版でりょう役を務めた神谷明さんじゃない……！
【画像】キャスティング発表と同時に公開された日本版ポスター
2018年にパリで開催された「Comic Con Paris」では、北条さんから「これぞシティーハンター！」と太鼓判を押されていた同作。りょう役として神谷さんにオファーが出ていましたが、実写作品の“冴羽りょう”であるため自ら辞退したそうです。その結果、テレビシリーズの番組レギュラーとして「シティーハンター」の現場で育った、山寺さんに白羽の矢が当たりました。
2019年2月に公開されたアニメ映画「劇場版シティーハンター 」にも出演した山寺さんにとって、「神谷明の冴羽りょう」は特別な存在であったといいます。自分が引き受けていいものかと本気で悩んでいましたが、「新宿プライベート・アイズ」の打ち上げで会った神谷さんから「今回、自分は違う役で出るから、冴羽りょうは山ちゃんに任せた！」と背中を押され、引き受けたそうです。
また、神谷さんだけでなく、アニメ版で槇村香役を務めた伊倉一恵さんもスペシャルゲストとして出演。伊倉さんも山寺さんを後押したとのこと。実写映画での香は、沢城みゆきさんが務めます。
今回のキャスティングについて、山寺さん、神谷さん、伊倉さんは以下のようにコメントしたました。
山寺宏一さんコメント
長年愛されてきたシリーズで、“冴羽りょう”と言えば、誰もが神谷さんの声を想像しますから、神谷さんには「神谷さんがやるべきです！ファンはそれを待っていますよ！絶対僕はできません」とお伝えしたんです。でも神谷さんから「今回、自分は違う役で出るから、冴羽りょうは山ちゃんに任せた！」とおしゃっていただきました。それでも悩みましたが、僕を育ててくれた作品ですし、アニメシリーズの現場で神谷さんが演じているのをそばで見てきました。とにかく憧れて、収録後、家に帰って神谷さんが演じるりょうの真似をしていたほど。他の人がやるなら…とご依頼を受けました。でも今でもプレッシャーはあります。本作は底抜けに楽しくて、アクションもかっこいい。想像を遥かに超えて面白いです！画面から原作をリスペクトしていることがすごく伝わってきました。吹替ですので、オリジナルの俳優のセリフを日本語で再現することを意識しましたが、神谷さんが演じていた雰囲気を少しでも出せればなと考えながら演じさせていただきました。
神谷明さんコメント
山ちゃんにオファーがいったと聞いて「よし！」と思いました。＜プライベート・アイズ＞の打ち上げで話した際、僕に遠慮しているように感じたので「山ちゃん頼むよ」とお願いしました。アニメ版『アラジン』でテレビシリーズ合わせて 100 本以上ご一緒しましたが、自在に様々なキャラクターを演じられる人は、吹替の長い歴史を振り返っても山ちゃんしかいない。僕が太鼓判を押します。山ちゃんなら、フィリップ・ラショーが演じる冴羽りょうを立派に演じて頂けると思っています。そして、監督の原作愛は本物。ファンもすんなりと映画が描く「シティーハンター」の世界に飛び込めるはず。安心して観てほしいと思います。
伊倉一恵コメント
作品を見て「すっごく面白かった！」と北条先生、神谷さんにすぐ LINE しました！（笑）りょうと香が動いてる感じで、本当にシティーハンターの世界でした。山寺君も沢城さんも、間違いない！凄い作品にしてくれる気がします。
実写版「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」は、11月29日日本公開予定です。
キャスト
・冴羽りょう：山寺宏一
・槇村香：沢城みゆき
・ファルコン：玄田哲章
・槇村秀幸：田中秀幸
・野上冴子：一龍斎春水
・スペシャルゲスト：神谷明
・スペシャルゲスト：伊倉一恵
・浪川大輔
・多田野曜平
・土師孝也
・恒松あゆみ
・三上哲
9/19(木) 18:00配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190919-00000018-it_nlab-ent&;p=1
https://i.imgur.com/BJ5LWKl.jpg 公式ツイ
シティーハンターTHE MOVIE 史上最香のミッション (@cityhunter_2019) https://twitter.com/cityhunter_2019
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>947
実写だからいいと思うよ
アニメの声は絶対に神谷明だけどそれを主役二人はギャグもあるから実写にあてたら逆に違和感すごくなると思う 例えシティハンターだろうが
実写の吹き替えには神谷明はあまり合わないと思う
普通なら当然のように日本語声優は神谷明に決まる所を
あえて外したのは英断だったと公開された作品を見て思いたい 神谷明も野沢雅子みたいにレギュラーアニメに復帰したら声とか復活しそうな気がする
野沢雅子もレギュラー復帰する前のゲームとかではもうダメだって言われてたけど復活したしw 山ちゃんでフランス映画というと･･･フィフスエレメントでのあのやかましい黒人を真っ先に思い出すなw ありえんわ
銭形みたいな違和感しかない
見る気なくなった >>963
俺にとっては山ちゃんといえば、マスクでのジム･キャリーとかエディ・マーフィーなんだよね
ナッティ・プロフェッサーでの家族の食事シーンは大爆笑物だったわ パチンコシティハンターの違和感と言ったら・・・。
パチンコ北斗の拳は神谷に寄せてるからまだいいんだが。 山寺も沢城も芝居の雰囲気が出せずに
自分の色を出そうとするから嫌い 今の声優界は山ちゃんが突然病気で声出なくなったらどうすんの？売れっ子とはいえなんでもやりすぎでは >>502
バラエティで顔出し出演しだしてから山ちゃんの声聞くとあの顔がキャラ超えて浮かんできて苦手になった フランス人俳優の口から馴染みの声が聞こえてくるのも一興 山ちゃんも沢城さんもすきだけど
他がオリジナルなのに二人が違うのはいやだなあ >>970
あー、エディマーフィーも山寺か
金髪ワイルドのおっさんと二人でやってた刑事ものシリーズ好きだったわ >>980
海坊主の声聞くと神谷アキラの声がセットで欲しいもんな 山寺や沢城が名優かと言われたら疑問だろ
声優なんてその程度の存在だよ 実写映画に顔出して演じるのかと思ったし
吹き替えか、よかった ポスター見て思った
攻殻機動隊も実写版作れる気がする 田中秀幸が槇村をやるというのに神谷と伊倉が出ないとか
山寺はこの間アニメの敵役やってたじゃん
それでこんどはリョウやるのかよ ラストのゲワイがかかる前の原作画のところで神谷さん伊倉さんが喋りそうな予感 字幕は上映してくれるの？
説明だと吹替えしかやらないみたいな感じだけど それでもオリジナルキャストでやってほしかった。DVDで収録してくれないかな >>150
SPEがよかったとかマジで言ってんのかよwwwww
あんな作画崩壊の糞脚本www このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 5時間 40分 16秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
