X



【野球】<MLBが欧州初上陸>英メディアはどう伝えた?「チケットの70%は英国内で買われたが、多くが米国訛りだった」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Egg ★
垢版 |
2019/07/02(火) 12:46:59.20ID:Y9AU2KrZ9
米大リーグは29日(日本時間30日)、史上初の欧州開催となるヤンキースーレッドソックスの一戦が英ロンドン・スタジアムで行われ、激しい乱打戦の末にヤンキースが17-13で勝利を収めた。田中将大が先発を務めた歴史的な一戦は、現地英国ではどう報じられたのだろうか――。

 欧州に初上陸したMLB。田中は1回持たずKO。両軍合わせて6本塁打、37安打、30得点という超乱打戦となった英ロンドンでの伝統の一戦。英紙「ガーディアン」は「ヤンキースとレッドソックスが得点祭り、しかしロンドンはさらなる確証が必要」と見出しを打って特集している。

「米国の娯楽が英国にやってきた。ニューヨーク・ヤンキースが古くからのライバルであるボストン・レッドソックスを17-13で下した」

 英国での初めての米大リーグ開催。結果を伝えながら、これが野球本来の在り方ではないことも記している。

「カジュアルなファンは注意を、これが野球の典型ではない。ヤンキースの17得点は2015年7月以降で球団最多となった。また、時間も長かった。試合は4時間42分で終了。史上最も長い9イニングまで3分足らずだった」

 珍しいほどの点の取り合いとなり、9イニングでの史上最長試合に迫る長さだったことを伝えている。

田中の乱調にも言及「彼は球場の至る所に打たれた」

 5万9659人の観衆が詰めかけ、大いに盛り上がったが、記事によると「チケットの70%は英国内で買われたが、多くが米国訛りだった」と米ファンによる購入が大半を占めたであろうこと、さらに「メディアデスクは米国人で埋め尽くされ、内野の土、340トンは米国から来た」とも報じている。

「レッドソックス先発投手のリック・ポーセロは打者1人をアウトにし降板させられる、冷遇に苦しんだ。理想としては、先発は5〜6イニングを投げ、時として9イニングもある。しかし、彼だけではない。ヤンキースのマサヒロ・タナカもだ。彼は球場の至る所に打たれた」

 さらには普段は野球を見慣れないファンへ向け、両チームの先発が1回持たずに降板するという異例の事態だったことも紹介していた。

 英公共放送「BBC」も「MLBロンドンシリーズ:大量得点、ニューヨーク・ヤンキースがボストン・レッドソックスを下す」の見出しで報道。試合の結果とともに、ハリー王子とメーガン妃が観戦に訪れたことも伝えている。

 そして記事では、ブーン監督は「彼らは優秀な打者たちの素晴らしいプレーや素晴らしい守備を目の当たりにした」「しかし、毎試合30得点も出る訳ではないと、再認識させなければ」などとコメント。ド派手な打ち合いを演じた次戦は、締まった試合を見せることを約束していた。

6/30(日) 21:03配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190630-00065353-theanswer-base

写真
https://amd.c.yimg.jp/amd/20190630-00065353-theanswer-000-2-view.jpg
0002名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:48:54.76ID:mtIlh2eU0
アメリカ人が見てただけか
イギリス人はルール知らないからつまんねえよな
日本人がクリケット見るようなもんだ
0003名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:49:32.04ID:dN+eTrns0
焼き豚「世界で人気」
0005名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:50:44.95ID:LJ5vzQCe0
>>2
最初の1試合くらいなら興味本位で見れるぞ。どんなルールなんだろとかどこで盛り上がるのかとか。
0006名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:50:56.22ID:b2KXNaQ+0
マウンドちゃんと整備してから試合やれ
0007名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:50:57.61ID:nvSwy/pB0
>>1
>チケットの70%は英国内で買われたが、多くが米国訛りだった


つーか、これの何が悪いの?
0009名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:52:46.51ID:me046qkG0
>>7

海外への普及のためにやってるんだから現地のアメリカ人が見てもあまり意味がないということだろう
0010名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:53:26.44ID:7pNx7eIh0
それはないだろ
アメリカンがわざわざ見に行ってるなら途中退席とかしないって
0011名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:53:31.08ID:YgaUKg5O0
日本人アーチストが海外公演やったらお客さんが日本人ばかりってのと一緒だな
0012名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:53:59.64ID:dyVd0jFi0
>>7
在欧アメリカ人向けのサービスなら分かるけど、ヨーロッパに普及させようてのならまだまだってことかな
0014名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:54:40.19ID:J2Ff8Aoj0
>>10
本国でガラガラになってるんだから途中で帰るのもそんなに不思議じゃない
0015名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:54:41.19ID:Yk6sy6CQ0
もうやめたげて!
0016名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:55:26.90ID:LJ5vzQCe0
>>12
ヨーロッパの普及なんて諦めただろ。
中国の普及さえ諦めてる。
普及よりどれだけ金稼げるかってほうにシフトしてる。
0017名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:55:34.62ID:Oj1sDPqr0
ニコ生の連中にほとんどアメリカ人が買ってるって言ったらすげー怒ってたの草生えた
イギリス人が買ってるんだ!とか嘘つくなガイジ!とか必死だったなあ

何でそんなイギリス人が買ってる事にしたかったんだろ?
0018名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:56:06.78ID:Oj1sDPqr0
>>10
MLB見たことない発言だねw
0019名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:56:29.86ID:s5XSxA//0
日本人アーティストのニューヨーク公演みたいなものだろう
0021名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:58:04.94ID:+Q760h4Z0
>>16
お前の私見なんかどうでもいい
MLBの見解が知りたいんだよ
0022名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:58:06.99ID:sEMRJbjG0
ブリテンはMLB興味ないって意味かな
だったら3割も売れたのは成功なのかもなw
0025名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 12:59:45.98ID:J2Ff8Aoj0
>>23
このためにイギリスまで行くわけないでしょ
0026名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:02:52.47ID:3tHBFLqk0
在日がK-POPのライブに来てるようなもんだろw
それじゃ意味ないわな
0027名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:03:12.07ID:oHM6MOXV0
アメリカのジャニーズ公演みたいなもんだな
0028名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:03:36.68ID:TtKB4PC60
わざわざイギリスまで来とるんやから、途中で切り上げてロンドン観光するだろが
0029名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:03:39.94ID:AMV6HxJ00
野球の魅力確かに伝わった
https://www.sanspo.com/baseball/news/20190702/mlb19070205010006-n1.html


>この日も利用したタクシー運転手は「ベイス、ボル? なんだそれは?」といい、「ベースボール」という単語を知らなかった。
>普及への道のりは長い。
0031名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:06:55.91ID:9yVfsHX80
>>23
結果見えたから途中で観戦切り上げてロンドン観光でもしたんだろ
0032名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:09:42.86ID:e78xwbfd0
コックニー訛りを知ろう!イギリス訛り第二弾 : もなみえるの英国引き ...
blog.livedoor.jp › monamiel › archives


コックニーあるいはコクニーは、ロンドンの労働者階級で話される英語の一種である。
語源的に14世紀には雄鶏が生んだような形の悪い卵を指し、16世紀初めには都会育ち
で本当の生活を知らない子を指したという。1600年にはBow Bellsの音が聞こえる
範囲内で生まれ、他所に対する関心がない連中、との説明がなされた。 ウィキペディア
0033名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:10:13.69ID:vrtswTIJ0
アメリカ訛りとかイギリス訛りとかよくわからんな

方言で例えてくれ
0034名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:13:43.24ID:DNI6AAV20
世界のメジャースポーツ(Biggest Global Sports)
http://www.biggestglobalsports.com/
*1位 サッカー
*2位 バスケットボール
*3位 テニス
*4位 クリケット
*5位 F1
*6位 野球
*7位 陸上競技
*8位 アメリカンフットボール
*9位 ボクシング
10位 ゴルフ
11位 アイスホッケー
12位 バレーボール
13位 バドミントン
14位 自転車競技
15位 ラグビーユニオン(15人制)
16位 水泳
17位 総合格闘技
18位 スヌーカー
19位 MoToGP/オートバイ競技
20位 フィールドホッケー
21位 NASCAR
22位 ハンドボール
23位 卓球
24位 競馬
25位 体操
0035名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:14:00.67ID:UA8HHPMR0
アメリカ訛りは耳障りなんだよ
0037名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:15:44.63ID:mtIlh2eU0
>>29
これはeggにスレ立てられて煽られるなw
0038名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:17:15.48ID:W6atFA2T0
もともと人気なら興業する必要もないわけで。現地のアメリカンが多くても当然だろう。
0039名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:17:25.82ID:MAt8YG4P0
17-13?
ラグビーのスコアか
0040名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:18:22.69ID:GlaHYSrD0
>>34
興業規模だとMLB>テニス+ゴルフ+クリケット
0041名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:20:47.20ID:dP3I4xS50
ジオン訛りが強すぎる
0043名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:23:16.74ID:tAXPsB+e0
焼き豚wwwwwwwwwwww
0044名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:24:06.16ID:2mKOzj1S0
アメリカ人がイギリス観光のついでに観に来たって記事が出てたな
0046名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:25:10.44ID:bWpQB+6h0
>>17
記事もまともに読めないのか
英国人が7割買ってる
それが純粋な英国人だったのかってのと話は別だろ

それにこの記事だって米国訛りの人が多かったって
それは3割米国人なんだから米国訛りの英国人じゃなくて米国人だったんじゃねえの?
いちいち「あなたは米国訛りですけど、米国人ですか?」と聴くか?
アホらしい記事
0048名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:27:05.30ID:74zzRWyp0
こんなもん野球に限った事じゃないだろ
世界中どこでやろうとついていく奴いるじゃん
0049名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:27:05.53ID:bWpQB+6h0
>>45
NFLロンドンの最初もこうやって叩かれてたぞ
現地は米国訛りの人たちばっかだったって
そんなの記者の主観でしかない

東京ドームのMLB開幕戦行って「現地は外国人だらけでした」って言ってるようなもん
だらけだったとしてもそれは目立つだけで実際は日本人が圧倒的多数なんだから
0050名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:27:10.00ID:LJ5vzQCe0
イギリス人にマネーボール、フィールドオブドリームス、42世界を変えた男とかどう思ったのか聞きたい。
0051名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:27:24.15ID:ljA4kxR20
>>46
横レスだけど
お前が文盲
0052名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:28:24.24ID:bWpQB+6h0
>>51
反論できないとそうやって侮辱でしか返せない
なんでそんな性格がねじ曲がっているのか
0053名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:28:56.82ID:cOkxJ0CW0
米国訛りw
どっちが汚ねえ英語かと言えば間違いなくイギリスの一般層だろうが
0054名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:29:45.90ID:LRtNGHsP0
別に不思議でも異常でもないと思うんだがw
現地の友人を誘う事もあるだろうから無意味でもないしw
0055名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:29:53.29ID:LArxb7f90
アメリカのサッカーと一緒
0056名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:30:28.04ID:rDMNAAXn0
日本人だって知らない選手しかでないMLBに興味ないじゃないか
0057名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:30:58.03ID:ejSLHfIV0
>>1
この間の土曜までの1週間イギリスにいたんだが、ロンドンでメジャーリーグのTシャツなどのウェアを着てる人をやけに見かけた。
こういうことだったのね。
0059名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:31:39.11ID:k2/9gr0/0
>>46
英国人じゃなくて英国内だぞ
仕事や留学などでイギリスに住んでるアメリカ人が何十万人いると思う?
0060名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:32:27.74ID:74kqicY40
タイに長期出張してる奴もACLでJリーグクラブがアウェーで対戦した時にファンでもないのに観に行ったって言ってた
0061名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:33:15.16ID:OoP+EylD0
野球の面白さは各選手のバックボーンありきだったりするし数字の推移を追っかけてくのが楽しいんだよ
その日だけの試合じゃいいプレーしてるのかもわからない
つまりイギリスには不要
0063名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:37:26.71ID:GXe0znfp0
もう諦めろ新海誠
ステマ工作をすればするほど、
スレの勢いが上がって、おまえの犯した犯罪が日本中に知れ渡る。
全てのパクリトレースを認めて賠償を死ぬまでかけて支払え。
子供や奥さんの気持ちを考えろ。おまえに会う奴全員がおまえのことをパクリトレースのカスだとバカにしてる。
家族に迷惑をかけてこのままカスとして生きるより遥かにマシだろう。

>>1
。、
虹色ホタルが名作だった
涙が止まらないレベルで良かった。
例のシーン以外も ほぼ全部 を君の名がパクってたぞ。
https://www.youtube.com/watch?v=fRfa9TRIt3Q
涙が止まらないレベルで良かった。

刑事において著作権、出版権、著作隣接権の侵害の場合、罰則は原則として
「10年以下の懲役」または「1000万円以下の罰金」となります
しかも、どちらか一方ではなく懲役と罰金を両方とも科すことができます。
侵害者が法人の場合には、罰則がずっと強化され、「3億円以下の罰金」となります。
注意が必要なのは、この罰金刑は法人に対してのもので、
その法人の従業員で著作権法違反行為を行った個人に対しては.
前述の刑罰が科せられるということです。(新海のバ カは逃げられません

要するに、ダムを隕石に変えて ホタルをゲロ酒と創 価ヒモに変えただけじゃない??
0064名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:37:34.88ID:qmEgSZFg0
まー成功でしょう
こうやって毎年2試合やっていけば、そのうちイベントとして定着する
別に野球を普及させる必要はない
例えば、日本にNFLやクリケットが来てアメフトが普及するかって話
日本でアメフトをやれば3割は外人でしょうし、F1だって外人客が多い
0065名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:41:28.34ID:LJ5vzQCe0
昔は東京ドームでアメフトの試合やってくれたけどもう来てくれないな。
0068名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:45:50.43ID:CwlLrc1/0
>>65
それより昔に旧国立でカレッジのアメフトをコカ・コーラボウル、ミラージュボウルと呼びいかにもビッグゲームの如く大騒ぎした時代もあったな。
0069名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:48:00.75ID:QcVVD4+i0
>>1
アメリカで開催中のゴールドカップみたいなもんだろ
メキシコ代表戦が4試合で観客20万以上

メキシコから見に来たメキシコ人
在米メキシコ人
メキシコ系アメリカ人

だけで客席埋められる

メキシコ系以外のアメリカ人はメキシコ代表に興味ないだろ
0072名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:54:04.95ID:TtKB4PC60
東京の小屋に吉本新喜劇を見に来た在東関西人みたいなもんか
0073名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 13:58:27.51ID:g0ZmEYHF0
>>29
ロンドンのタクシー運転手なら移民労働者だろうからしゃーないだろ
0074名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:01:33.79ID:+8kU42mg0
豚すごろくは世界的に禁止されつつあるらしいね
0075名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:02:32.18ID:+8kU42mg0
>>34
アメリカでは、豚すごろくはホッケーよりも遥かに人気ないぞ。
0077名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:05:40.42ID:GbPXhc380
イングランド クリケットあるものなぁ・・・。
0079名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:06:27.45ID:Ewyr7o+z0
本国のヤンキースタにも行ってあげ下さい
年がら年中ガラガラ祭りじゃないですか
0082名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:10:15.20ID:GbPXhc380
判りやすく云えば JAPのAVを買う イングランド人相手に商売するようなものだよ。

つぼみがカミング‼ みたいな
0084名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:14:43.53ID:WSTAQ1hI0
マウンドの感触とか違うだろうしな
0086名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:18:23.68ID:vLlw6jKz0
ヤンキース対レッドソックスなのにブルージェイズの帽子やらロイヤルズのユニやらメッツのユニやら、
その他球団の帽子、ユニ身に着けてる奴がやたら多くて、野球が盛んな国の応援スタイルとしてはおよそ考えられない
光景が広がってたぞ。
満席のスタジアム見てこれのほとんどはアメリカから来た人、もしくわ現在ロンドンに駐在してるアメリカ人なんじゃないか?
と思ったけど、そのスタジアムの野球応援素人感満載な光景を見て現地人結構来てるんだなと確信した。
0087名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:18:24.54ID:YK2A2l2W0
>>23
イギリスにはアメリカ人いっぱい住んでるから
0088名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:19:25.10ID:0GRcGfNK0
>>33
イギリス訛り=標準語
アメリカ訛り=関西弁
0089名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:20:43.06ID:MUEWlo+Y0
>>1
悔しくてこんなスレたつてたのか
0092名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:41:05.02ID:MAt8YG4P0
>>73 ロンドンの正規タクシー(Black Cab)って
免許取得が世界一厳しくてみんな受験予備校に数年通いつつようやく突破できるかどうかって感じ(なお全部個人タクシー)
日本の雲助とイメージが全然違うから一緒にしない
0093名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:47:18.24ID:CJP2Q5eQ0
ちょうどローテーションにハマった田中はついてなかったな
無駄に防御率落としたな
0094名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 14:47:48.74ID:7aPltWEi0
アメリカ人の英語聞いてると英語のヒアリングって難しいなって思うけど、それなりの階級以上の英国人の英語聞くと聞き取りやすくてびっくりするよな
0096名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 15:20:41.55ID:QZrLWyoK0
ビーズのアメリカコンサートみたいなもんか
わざわざ渡米しても客のほとんどが日本人W
0097名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 15:23:03.34ID:PZenYJF90
ガーディアン、アメリカのことだからって随分嫌味たらしく書くな
KPOPのコンサートで同じような記事書いたら、攻撃されるから絶対に書かない
0098名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 15:24:24.76ID:DfLAAwfJ0
野球に世界は無理だったね残念
0099名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/07/02(火) 15:28:43.84ID:lm29PrbF0
在英アメリカ人が買ったんだろうって最初から言われてたじゃん焼き豚は必死に否定してたけど
オンラインチケット購入で国籍なんて問われないことくらい考えなくてもわかるだろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況