「ワンス アポン ア タイム」って、日本語に訳せばむかしばなしでおなじみの「むかしむかし」って意味
だから、このタイトルは「むかしむかしハリウッドのあるところで」となる