【映画】山寺宏一、実写映画『アラジン』でジーニー役「大切で特別な存在」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2019-03-26 04:00
山寺宏一、実写映画『アラジン』でジーニー役「大切で特別な存在」
アニメーションやミュージカルでおなじみのディズニーの名作『アラジン』が実写映画化され、日本では6月7日より公開される。主人公のアラジン（メナ・マスード）、プリンセスのジャスミン（ナオミ・スコット）と並ぶ重要なキャラクター、ランプの魔人ジーニーを演じるのは、数々のメガヒット作に出演してきたウィル・スミス。日本語版の吹替は、アニメーションの『アラジン』（1992年）に引き続き、”七色の声を持つ男“と評される山寺宏一が務めることが発表された。
アニメーションの『アラジン』は、全世界に大旋風を巻き起こし、数々の賞を総なめにした映画史に残る珠玉の名曲「ホール・ニュー・ワールド」を生んだ名作。その日本語版で演じえジーニーを演じることに、とりわけ深い思い入れがあり、“自分に話が来なかったらどうしよう”と不安もあったという。
「（『アラジン』は）愛おしいくらい大切で特別な存在です。僕を声優として成長させてくれたのも、『声優って難しいけど、最高に楽しい！』と思わせてくれたのもジーニーです。オリジナルのロビン・ウィリアムズに心から感謝しています」と、山寺。
一方で、『インデペンデンス・デイ』（1996）など、多くの作品でウィル・スミスの吹き替えを担当してきた山寺。今回の実写版でジーニーをウィル・スミスが演じることについては、「“なるほど、そう来たか。ぴったりだ！”と思いました！ （ウィル・スミスは）過去に吹替えした事あるぞ。自分にジーニーが回ってくる確率上がったかも！“という気持ちが強かったです（笑）」とおどけた。
インターネット上では、「ジーニーには山寺さんしかいない！」といった声もあがっており、「そういうご意見のおかげもあって、今回演じさせていただくことになったのかなと思っています。きっと”これぞ最高のエンタテインメント！“という素晴らしい作品になると確信しています。吹替版でもそれがしっかりと伝わるよう、出演声優の1人として全力を尽くします！ ご期待下さい！」と語っている。
新たに公開された日本語版予告では「さあ、3つの願いを！」という作品を象徴するせりふのほか、「ショータイム!!」という楽しさを予感させる掛け声も含まれている。30秒というわずかな映像ながら、主人公アラジンがジャスミンに手をさしのべて語りかける「僕を信じて」と言う重要なせりふ、名シーンがギュッと詰め込まれた予告編となっている。
ディズニー映画『アラジン』6月7日公開（Ｃ）2018 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
https://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20190326/2132253_201903260096162001553540423c.jpg
https://www.oricon.co.jp/news/2132253/full/ 美女と野獣のディズニーがって
アラジンもディズニーだろ
わかりづらい アラジンもウィル・スミスもやってりゃ山寺になるのは当然だろうが
声優があんまり表に出るのはどうなんだろうな
深夜アニメくらいなら声優ヲタ含めての商売だから良いと思うが
最近は山寺がやってると山寺の顔しか出てこない 声優が選ぶ声優ランキングで一位になってて驚いた
この人ってそんなすごいの？
ちなみに二位が野沢雅子 >>6
七つの声を持つ男だからな
YouTubeとかで山寺宏一で動画検索してみたら凄さが分かる動画が色々出てる
素人が見ても分かるぐらい ここから、
｢完全、むけてるロックンローラー｣
禁止。 逮捕は駄目だけど、離婚とか素行不良でのイメージダウンはいいのかディズニー。 山ちゃんが表に出るようになったのは、自分にほぼ決定だったターザンの吹き替えを、話題性というだけで下手くそな当時の人気俳優に急遽変更させられた事に憤慨したから
決して出たがり屋だからではない >>13
似ていない物真似をするくらいにはテレビに出たがるがな ないとは思うけど山ちゃんが問題おこしたら
阿鼻叫喚だろうな。パーク内でも山ちゃんの声いたるところで使われているような >>13
有名人になれば出れるんならなったるわっておはスタとか始めたんだよね 山ちゃんディスる人出て来たけど何で？
気に入らないのか、実力がばれたか？ >>13
トイストーリーじゃないの？
ウッディを一度、山寺宏一で録音したのに、唐沢寿明に差し替えられたって聞いたことあるけど。 ディズニーの吹き替えと言ったら山寺宏一で安定でいいんだが、モノマネ番組に出て似てない自己満モノマネをあたかも絶対に似てるスゲーみたいに言わせる空気でやるのが痛々しいからやめろよ
有名になるために出てるって言ってるけど出るほど痛々しいしなんか微妙な気持ちになっていくよな >>20
不倫繰り返すよりは慰謝料たくさんあげて別れて結婚したほうが誠実なんかな？
慰謝料たくさんあげてるかは知らん ありがちな褒め言葉で誰かが考えたんだか知らないが山寺宏一は山寺宏一とすぐ分かるわけで別に「七色の声」は持ってないしね ジーニーってペットの猿かと思った。実写版の猿の声をやるのかと ジーニー山ちゃん以外は受け入れられない人が多いんじゃないか
山ちゃん吹き替えは映画を見るか見ないかの基本的なところだから安心した 私もツムツムで最初に育てたのがジーニー
大切で特別な存在 このご時世で中東舞台をアメリカがクローズアップするんやね >>20
嫁にも問題ありそうだけどね。飲み歩いたりオンラインゲームしまくってたり。 アニヲタってなんでこうもめんどくさい奴ばっかなの?? さすがのディズニーもこう次々に実写化していくとネタが尽きるんじゃないか? まぁでもアニメのアラジンは羽賀健司の演技のほうが目立つんだよなｗ >>37
アニメのアラジンは別の声優で録り直し販売されて羽賀はなかったことになってるよ >>38
どっちかと言えば東地宏樹のが多い気がする >>6
ピエール瀧の賠償金の話題で山寺が問題起こしたら桁違いにやばいと言ってる人がいた 今回のはどうかわからんがアニメは字幕一択と思うわ
吹き替えはジーニーのしゃべりの面白さが半減してた >>21
唐沢の知名度のほうが大事だよね。男は顔だよね。山寺さんには悪いけどさ。世の中そんなもんだよ。 >>45
山ちゃんもよくやってるんだけど
やっぱロビン・ウィリアムスが神だよな 山ちゃんが大麻とかやったらどんだけのアニメと映画がお蔵入りするんだろ 千夜一夜物語じゃアラジンはかなりクズだけどね。まあアラジンだけじゃないけど ユアベストフレンドというジーニーの歌が最高すぎる
山ちゃんバージョンが一番 まんまアニメのジーニーじゃん
予告のウィルスミスはもっと落ち着いて喋ってた気がしたけど アニメのアラジンはジーニーが最高すぎるんだよ！
ジーニーって七変化するじゃん？あの歌の中でも全部一人で歌っているようには思えないもん >>43
声の取り直しは簡単だよ
撮影し直しは不可能だけどね まあキャラ的にも役者的にも変える必要ないもんな
ディズニーお気に入り声優だし
でもシュガーラッシュは別の人が良かった。地声に近い役が為に
うまかったけどちょいちょい山ちゃん本人の顔が浮かんでしまった >>48
最後の
No way!!
を聞いてこそだな WOWOWの海外ドラマで、声が山寺宏一と林真里花がやたら多くていい加減嫌になる。
字幕版があれば必ず字幕で見るようになった。 安パイだな
ジーニーは実写だろうが山ちゃんに任せれば間違いなし おはおは兄貴新作やってくれないかなぁ
最近のタモリ倶楽部より面白かったのに >>63
出所近かったらしいが嫁と共謀して財産隠したとかで1月に逮捕されたばかり 羽賀健二は顔もいい声もいい身長高い、という神に選ばれ人間だったのに
なぜ人生を間違えたんだろ、もったいない >>43
ピエール瀧はオラフ程度だけど、
山寺はドナルドだもんなぁ。 山ちゃんは文句無しとして、ウィルスミスがロビンウィリアムズの跡を継ぐの大変そう >>56
昔はテレビで洋画やるときは局ごとに声とり直してたしな
基本吹き替えとかその場の使い捨てという感覚 >>72
ドナルド、ジーニー、スティッチ
なんかあったらディズニー大変だな 山ちゃんくらいの声優でいくらくらい稼ぐんだろうな
日本一稼いでる声優って誰なんだろう 羽賀研二が稀代の悪でなければな‥
ストツー劇場版のケンも抜群に上手くて、わざわざTVアニメでも吹き替えてた位だったのにね
山寺は黒人なら誰でも出来そうな気がする安心感があるわw ウィル・スミスのジーニーとか他に選択肢あるのかよと 今朝ZIPで見たが
当たり前すぎて盛大に発表する必要ない >>4
ほんそれ
もう声聞いただけであの顔思い出すから嫌だわ 器用で上手なのは分かるけど魅力を感じない声
あの顔が浮かんで気持ち悪いし omg he's dorky..と海外のアニメファンか何かが山寺を見て幻滅してたわ >>87
まだ四季のアラジン観てないが、ソンダンでのフレンドライクミーの盛り上がり方は凄かった >>7
昔見たモノマネ番組で
７つの声を持つ男がルイ・アームストロングのモノマネ
全く似てないのに「ほぉ〜〜」とか言う例の歓声ＳＥが大袈裟に入ってて
笑うしかなかった あれまだマシな方と言うか、We are the worldのモノマネで歌は全然似てないし自己満でそれぞれの歌手にに仮装した映像流すやつが凄いとか持ち上げられてて酷かった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
