マラソン通訳、アフリカ選手との会話を｢原始人とｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝしてる感覚｣｢チンパンジー達も段々心を開いてくれた｣と投稿も、差別意識は否定
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
アフリカ選手を「チンパンジー」通訳がブログに
大分市と大分県別府市で３日に行われた「別府大分毎日マラソン大会」（毎日新聞社など主催）で、
通訳を務めた大分市の５０歳代の女性がインターネットのブログに、担当したアフリカの男子選手らを「チンパンジー」などと差別的な表現で紹介していたことがわかった。
大会事務局は「極めて不適切な表現。ボランティアの教育に万全を期したい」と陳謝している。
毎日新聞西部本社事業部によると、女性は有償ボランティア。自身が所属する運動サークルのブログに１０日、
選手との会話を「原始人とコミュニケーションをしている感覚」「最初はシャイだったチンパンジー達も、だんだんと心を開いてくれました」と投稿。
選手たちと一緒の写真も掲載し、「かわいいチンパンジー達」と記載した。
外部から１４日に指摘があり、大会事務局がブログの記述を確認。女性は事務局の聞き取りに
「差別的な気持ちも悪気もなかった。軽率な言葉遣いを反省している」と話したという。ブログはすでに削除されている。
大会事務局長の阿南寿和・別府市副市長は「選手をはじめ、投稿を目にしたすべての方々に心からおわびします」とのコメントを出した。
大会には国内外の男女約３４００人が出場した。
読売新聞オンライン 2019年02月15日
https://www.yomiuri.co.jp/national/-OYT1T50165/
＜関連スレ＞
【マラソン通訳】オコエ瑠偉、“アフリカ選手をチンパンジー”問題に言及 「俺らは我慢するだけ」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1550284532/ いや、このおばちゃんは欧米の大学出て
欧米暮らしの長い人だろ
一般的な日本人と違い謝罪せず差別の意図なしとの答弁からしてな
欧米流のスタイルを身に着けたハイスペックおばちゃんだぜ 人間が人間にチンパンジーと言う心理がわからない🐒
人間に上も下もないでしょ、
何をいってんのこの人 この手のパヨクに限って差別的、暴力的なのはお約束。 意識なく相手を原始人やチンパンジーなんて表現しちゃうって相当な基地外だよ 一昨年差別発言をした白人に文化大革命のように
首から罪状を書いた看板をぶら下げ
頭に変な帽子をかぶらせた黒人がいたろ
異文化コミュニケーションを生業とする通訳ですら
そういうことを知らないのか 差別意識がなくてこういう発言をしたならなおさらヤバいんだが。 >>858
その可能性大
いくらなんでもこの感性はおかしい
これこいつ責めた所で意味ないだろ
アスペ扱いも差別とかいうけど、
そこから目を逸らしてそこにちゃんと触れなければ
現実が見えなくなる こんなことツイッターに書き込むってことは
通訳は余程黒人に恨みがあるとみていい
何か嫌なことされなきゃこんなこと書くわけないし チンパン・ニュースチャンネル
ごも、ごも、ごも、ごも、ごもっともー！ 通訳みたいに創造性のない猿でもできる仕事なのに偉そうだな 50代女性てところに嫌な感じのリアリティがあるなｗ 王様でさえリチャード獅子王とライオンに例えるし
女性に猫みたいに可愛いといえ喜ぶのに
「かわいいチンパンジー」がNGというのはチンパンジー差別だろう >>613
君の頭じゃ考えるだけ無駄だよ
村本と程度一緒 >>144
この50代女性の若い頃は（80年代）、
民放テレビで「うさぎちゃん」ってピンクの兎耳つけて
若い女性が温泉につかって宣伝してたなあ…。
→セクハラ＆女性蔑視とみなされ完全に消えた。
あと中高年男性（いわゆるオヤジ）が
若い女の子を「子猫ちゃん」っていうのも普通だったなあ。
→夜の店（歓楽街）ならまだしも、一般的な場所、時間で言ったら
軽蔑される対象。
この通訳には想像力ないのか？
30年前から感覚が変わってないのか？ >>2
<丶｀∀´> ←なんじゃね？
特別意識せずにナチュラルに差別するんだよヤツらは 松原良香のスーパーサッカーでのエムボマ事件を思い出したんだよね 毎日新聞西部本社事業部によると、女性は有償ボランティア。自身が所属する運動サークルのブログに１０日、
選手との会話を「原始人とコミュニケーションをしている感覚」「最初はシャイだったチンパンジー達も、だんだんと心を開いてくれました」と投稿。
＿ﾉ乙(､ﾝ､)ノ
グーグルは（該当するであろうブログの）2月11日までキャッシュ取ってるのは確認できるのに
なぜか2月10日のこの投稿だけ検索できないのって、何なのかしらね？
人権問題に配慮した結果？関係者の手回し？ ( ｀□´)( ｀Д´)/( ｀ー´)( ｀□´)( ｀Д´)/
アフリカ系が嫌いで
ニグロだクロンボだ書き込む
われわれ朝鮮寄生蛆虫より悪質ニダー >>4
区別って言えば何で許されると思うなよ
差別主義者が しつこいぐらいにチンパンジーを連呼してるからアスぺとか悪気が無いとかじゃないだろ
わざとやってるけど、しらばっくれてるだけの性格の悪い女だと思うよ >>492
今回は毎日新聞だが、全国紙はどこも
国際マラソン大会主催してるから、他社も
戦々恐々してるだろな…。
けど、大会公式ホームページならともかく
（有償とはいえ）ボランティアのブログまでいちいち監視できないし
週明けたらどこもかしこも「通達」「研修」が飛び交うやろなあ。
なお、この秋にはラグビーW杯、来夏には東京五輪と
桁違いのボランティアが動く予定。 本当に差別意識ない差別ってのが差別問題の根深いところで
善良な白人がなんの悪意もなく
黒人は肌が黒くて可哀想だと本気で同情してたりするから 「猿の惑星」では、チンパンジー=黄色人種、オランウータン＝白人、ゴリラ=黒人って
描かれてたような。 ヤバいな
こんなのが五輪ボランティアでゾロゾロ集まってくるんだろ？ この人がチンパンジーを滅茶苦茶愛してるというならセーフだろ なんで書き込む前に一歩引いて考えようとしないんだろう ＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿
やっぱり毎日が>>1の50代女性とコンタクトを取って
グーグルにサイトが引っかからないように Google Search Consoleで
検索に表示されないように設定したんだろうけど
なんだかねぇ… >>871
獅子王とは書くけど獅子心王が正式では
Richard the Lionheartライオンハートだからね
王者の威厳や勇気ある心とか言う使い方 アフリカ選手に差別的表現…楽天・オコエ「俺らは我慢するだけ」
https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2019/02/16/kiji/20190216s00001173155000c.html
別府大分毎日マラソン大会の通訳を務めた大分市の５０代女性が、
ブログでアフリカの男子選手を「チンパンジー」と差別的表現で紹介していた問題で、
ナイジェリア人の父を持つ楽天のオコエ瑠偉外野手（２１）が
１５日、自身のツイッターで「少なからずいるんだよ。俺らは我慢するだけ」と言及した。
＿ﾉ乙(､ﾝ､)ノ オコエ選手 寒流ババァに負けないで！ いやお前らガチでアフリカ人と接触したことないだろ
ヤツら倫理観が日本とかけ離れてて素でかなりヤバイぞ
うちにある皿を盗んで、問い詰めた結果開口一番「皿の置き場所が変わっただけだ」
このおばちゃんの気持ち少し分かるわ >>806
そう
つまり黒人を人類と意識してなかった
だから差別意識なかった、なんて平気でペラペラ言えるわけ
でもこの人動物を絶対可愛がってないよ
好きなのは自分でリスペクトしてるのは白人
だからこんなに歪んでる こんな些細なニュースが、また海外で大々的に取り上げられるんだろうな そもそも50代で通訳ボランティアの仕事しかない女でしょ
なのにブログなんてやってる時点でどれだけ自分大好き女なんだよ、と
彼女の脳内では自分は大会役員で
オランウータン黒人選手たちとコミュニケーションとらなきゃ、と上から目線で張り切ってたんだろう
彼女の友達も似たような連中なんだろうな
差別主義者の同類は結構たくさんいるんだろう 名前も明かされてないし
こういう図々しい女はしれ〜っとして
またどっかで通訳しそうだね 知性も教養もないけど
親の金で若い頃欧米留学していたから
英語はある程度出来ま〜す女はうじゃうじゃいそうだわ
スポーツ選手の通訳なら話すことは決まってるしね >>611
なんだこれオコエ以外イケメンじゃんｗｗ どうしてこのばばあの名前を出さないんだよ地元のやつひよるなよ ビビるなよ ゴメンで済んだら警察要らんわじゃないけど
こういうのを例えるその手のうまい故事成語
もしくはことわざ的なのがありそうな気がするんだが
思いつかない…残念 >>899,907
荒れた底辺学校の先生も
割とそーゆー風に思う時があるって書き込みだか新聞記事だかがあった気がする
むしろ人種関係なく人間として扱ってるんじゃないかなー 悪いけどこれ笑えてしょうがないわ
ちょっと信じられないな 普段は差別意識や差別用語の固まりのようなねらーが必死に叩いてるのは
同族嫌悪？
それとも自分自身を客観的に見れてないの？ 差別意識なかった？
コイツは差別が何かってことを50歳にもなって
理解できないバカタレってことじゃんか
どんな人生を送ったらそんな知能になるんだよ でもさあ、こんなスレでさえ他国を貶めることを平気で書く人いるじゃんなあ
いったいどういう精神構造なのか、このおばちゃん以上に分らん この生放送見てたけど
たしかに優勝インタブーのとき通訳に違和感感じたのは覚えてる いや
優勝インタブーとは違う人なのか
黒人選手が来日して以来世話してた通訳なんだろうね 黒人が原始人なら朝鮮人はヒトモドキだな。会話が通じないのはどちらも同じ 思ってもブログにかいたらあかん
>>72
あいつらアメリカ人自称してナンパしてくる
クズ多い 毎日新聞が大分で主催したマラソン大会か
ポリコレ勢的には黒人絡みの差別を糾弾がトレンドなのかな
大坂なおみでもやたらアレコレ騒いでたし
五輪もボランティア通訳多いから大変かもね >>897
何だよそのアフリカ人とかいう括り
アホ丸出しだな これ、お勤めしてると仮定して
所属してる団体なり、会社なりのコメントは出るのかしら？
社員がプライベートでネットで問題になるような書き込みをした場合の先例だと
コメント出す場合が多いわよね。
＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿
会社に責任がある問題じゃないかもしれないけど、社会的な責任って点では
謝罪コメント位だすわよね＾＾ 企業イメージに関わるわけだし。 >>1
読んでふいたww
いくらなんでもチンパン呼ばわりはひでぇわ 日本ではお猿さんの子供にイギリスのプリンセスの名前をつけるくらいだからね
猿も黒人も貴族も平等なんです 差別意識なしにこれらの言動ができる五十代ってどういう人生を送ってきたのだろう
戦前生まれの老人ならまだ理解できるのだが 言語の問題でコミュニケーションが取れないのは相手の知能が劣ってるからではなく、向こうからしたらこちらも「会話の通じない人」なわけでさ
双方に問題があるのを考えもせず一方的に相手の知能に問題があるかのように見下す人が通訳をやっているってのが凄いよね
バイリンガルだから優越感あるのかな 分別のある大人なら投稿する前に一度は推敲するだろうに
自分を客観視できない人なのかもね >>775
いいこと言うね
間違いを認めて謝罪したタイミングで無関係な人間まで一斉に石を投げるのは良くないとは思う
反省の機会を個人、社会から奪う
アメリカが良いと思うのは間違いを認めた人間は一斉攻撃しないとこだな
どんなにアホな間違いでも
このおばさんの言ってる事はアホだと思うが通訳のボランティアやって一緒に写真に収まる程度には親交を持ってる
人間性まで否定する事は出来ない >>833
おばさん世代だけの差別意識と矮小化したいだろうが、若者もほとんど変わらない。ネットや
サッカースタジアム全国各地でのﾍｲﾄ活動それを見て放置の警察、沖縄では米兵隣で日本政府
派遣の機動隊が米兵も呆れる沖縄土人連呼、それが日本政府と日本人の頭の中 しかし最近知的と言われる連中の劣化が激しいね
知能が知性と比例してない。 通訳ってさ、、、え＞？？ 日本人の通訳？？？？
まじですかｗｗｗｗｗ
うええええ、 吐きそう
アホみたいな書き込みですまん。
>>10
の書き込みで終了だわね >>932
あれも大分の話だね
一体何なんだ大分は 渡邉美智雄の「黒人は破産してもアッケラカンのカーだ」発言が国際問題になったのが1988年
差別摘発団体の抗議でダッコちゃん人形が発売停止になったのも1988年
30年前だよもう
50代でこれ言っちゃうのを世代間の問題はない
70歳80歳ならまだ分かるけど >>937
君、内地の人？
沖縄は民族主義強いから
内地よりも外国人は好かんぜ
沖縄に勝手なイメージ持たない方が良い でもなんか言いたいことはわかる
差別というか、見た目もあまりに違いすぎて感覚的に異種の感覚なんだよな >>937
内地と違ってボクシング強かった沖縄では
昔は学校で米系ハーフをボコったりした猛者が多かった
今も米軍相手に一歩も引かずに反基地運動だしね
変なイメージで沖縄が博愛主義だと思わない方が良い 夜中に黒いフード被った黒人が歩いてきたんだが、
3mくらいまで接近するまで顔無しというか、
顔全面に黒いマスク被ってるように見えてかなり不気味だった
近くまで来ても夜だと真っ黒で目だけ光ってる銀河鉄道999の車掌みたいな感じ
そういう意味でも黒人は恐い
特に色が濃いアフリカの純粋な黒人 >>937
沖縄は良くも悪くも人間関係が濃厚で
老人の圧が強い社会だから
外国人に好意的じゃない奴は内地より多いよ
その辺、内地では大きな勘違いがある >>1
真正のドクズじゃん
誰が書いたのか特定したい 内地はちょっと欧米を気にしすぎるところがある
欧米なんてこいつらやっていることに比べたら
地球の誰も罪がないレベルだしね
いちいち気にする方が神経質だよね 俺も内地に来て結構たつけど
いまだに内地はハーフだのちやほやしすぎじゃねえかと思うからな
沖縄とかだと基本的にもっと厳しいからな
最近、偽沖縄人が出没して沖縄に変なイメージつけたがっているけど
基本的にバリバリの民族主義な地域よ 沖縄は父が日本人の混血は偉くて
父が外国人の混血はダメだと聞いたけど レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
