X

マラソン通訳、アフリカ選手との会話を｢原始人とｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝしてる感覚｣｢チンパンジー達も段々心を開いてくれた｣と投稿も、差別意識は否定

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ラッコ ★
垢版 |
2019/02/16(土) 14:21:15.15ID:LIUAyEbC9
アフリカ選手を「チンパンジー」通訳がブログに

　大分市と大分県別府市で３日に行われた「別府大分毎日マラソン大会」（毎日新聞社など主催）で、
通訳を務めた大分市の５０歳代の女性がインターネットのブログに、担当したアフリカの男子選手らを「チンパンジー」などと差別的な表現で紹介していたことがわかった。
大会事務局は「極めて不適切な表現。ボランティアの教育に万全を期したい」と陳謝している。

　毎日新聞西部本社事業部によると、女性は有償ボランティア。自身が所属する運動サークルのブログに１０日、
選手との会話を「原始人とコミュニケーションをしている感覚」「最初はシャイだったチンパンジー達も、だんだんと心を開いてくれました」と投稿。
選手たちと一緒の写真も掲載し、「かわいいチンパンジー達」と記載した。

　外部から１４日に指摘があり、大会事務局がブログの記述を確認。女性は事務局の聞き取りに
「差別的な気持ちも悪気もなかった。軽率な言葉遣いを反省している」と話したという。ブログはすでに削除されている。

　大会事務局長の阿南寿和・別府市副市長は「選手をはじめ、投稿を目にしたすべての方々に心からおわびします」とのコメントを出した。

　大会には国内外の男女約３４００人が出場した。

読売新聞オンライン　2019年02月15日
https://www.yomiuri.co.jp/national/-OYT1T50165/

＜関連スレ＞
【マラソン通訳】オコエ瑠偉、“アフリカ選手をチンパンジー”問題に言及　「俺らは我慢するだけ」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1550284532/
0201名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:51:55.66ID:DhAqSNFN0
>>1
あんな田舎で国際マラソン大会なんか開くからだろ
0202名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:52:51.08ID:eY7Q5ztT0
>>200
何言ってんだ、お前は？ｗ
0203名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:52:51.80ID:pxoxFvB40
「差別的な気持ちも悪気もなかった」のなら普段から何の疑問も抱くことなくこういう嘲りの言葉を使って回りの誰かを傷つけてんだろうな
0204名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:52:56.72ID:vnAq2AWK0
まあ日本がいかに人種差別が少なく日常の問題になってないかがよく分かるよ
欧米でこんな発言しちゃったら社会的に抹殺どころか、下手すりゃ本当に殺されかねないからな
0205名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:53:12.00ID:BVRQiGjY0
>>198
うちの親戚の女は大体こんなんだぞ
飛び抜けて恵まれてるから5代先まで一生安泰
0206名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:53:13.09ID:DhAqSNFN0
>>152
チョンに言えば良かったのにな
0208名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:53:32.23ID:RC/QGNSL0
毎日新聞主催ねえ
通訳の名前等素性を明かさないならどう見ても自作自演で
日本は差別国家だとフェイク流したいようにしか見えない
はよ通訳の氏素性を出せ
0209名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:53:33.60ID:3XkHwDfT0
差別っていうかブチ切れてるんだろ。チンパンジーは差別扱いされるだろうし、
黒人は頭悪くて話が通じないって言っても差別だろうな。
中国人観光客はうるさいとか、マナーが悪いってのも事実でも同じ差別。
0210名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:53:37.73ID:b4szR/460
素直な感想じゃん
ポリコレうぜぇ
0211名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:53:56.77ID:oMs7LKKX0
外国語を学んで通訳にまでなった人間が
これを何の差別意識も無く真っさらな気持ちで書き込む感覚が分からん
一体どこで何の勉強をして来たんだ？言語で専門的な仕事をするぐらいだから
当然海外でも学んで現地に友達もたくさんいるだろう
こんな意識で通訳の勉強してのか？本当信じられない書き込みだ
0213名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:54:02.35ID:LMtzEEIGO
原始人なのかチンパンジーなのか
もう少し生物学的な分類を一貫した方が良い
0214名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:54:05.38ID:HNvZpwj70
「猿の惑星」では
ゴリラが軍人で暴力的(黒人）
オラウータンやチンパンジーが知識人(白人、黄色人種？）になっていたけど
この映画も差別的だな
0215名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:54:13.71ID:ZzLElp7o0
人をチンパンジー発言してどうなるかもわからないってことは
根本からおかしい　つまり強制不可ってことです
馬鹿は死ななきゃ治らないってのはまさにこのこと
0217名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:54:41.87ID:9SQQB1EU0
虐待して殺人した親がいただろ？
悪気はなかったって
無邪気ってのは残酷なのよ
0219名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:54:58.63ID:qq3Wit0O0
こんな露骨な差別ある？
クロンボとかいってる爺共が可愛く見えるわ
0221名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:55:13.37ID:gxBbeAW40
ほい。差別ニダ！言うてる警戒心ユルユルのお花畑は何れ黒人による犯罪に巻き込まれる
https://i.imgur.com/VH7g2uY.png
0222名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:55:29.35ID:qm/KbKOa0
原始人とかチンパンジーとか人に対して発言するようなことじゃない
そんなこと小学生でも分かるし完全に差別やろ
0223名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:55:43.40ID:bN47vRkj0
Googleの画像認識では黒人はゴリラと認められたよな
0224名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:55:46.82ID:a5txFT540
原始人とコミュニケーション
シャイなチンパンジー

え、これ悪気無かったの？
0226名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:55:54.01ID:dLNxU0Wt0
>>203
ああ想像つくなあ
0227名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:55:59.78ID:+eidQB9L0
>>66
は？は？
ネタでもそんな発言ははらわた煮えくり返る
逆張りレス乞食でも許せねえ
0230名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:56:09.68ID:au+unjvc0
どうせ在日だろ
0231名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:56:33.86ID:GEeuIpDk0
チンパングックも心を開くのだろうかw
0232名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:56:40.16ID:xU8NwK5y0
チョンが猿マネをして日本人を侮辱してるのを見ても腹は立たない
逆にバカ丸出しで笑える
0233名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:57:13.07ID:u3R5QHTg0
猿のような直接的な求愛行動があったとか、意味もなく奇声をあげるとか、物を投げるとかの行動があった訳ではないだろ。

ただシャイだっただけ。それをチンパンジー言うたら差別やで。
0234名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:57:19.05ID:S7T6qsgE0
アフリカ土人の肩を持つ奴の気が知れない。日本人と黒人なら俺は日本人を信じるね
0235名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:57:49.08ID:B47y9b2V0
大分の人ってナチュラルに他者を見下すからなー
自分達がどれだけ恥ずかしい田舎者か全然分かってない
0237名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:58:04.71ID:bN47vRkj0
少なくとも日本人はキソンヨンに怒る資格はない
0238名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:58:07.75ID:mCHzRNhN0
九州はもうチョンの植民地だからな
0239名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:58:14.13ID:AK70XTAr0
＞シャイなチンパンジー

クッソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
0241名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:58:49.60ID:vnAq2AWK0
>>51
いや男も差別してるてか差別する奴に性別関係ないことくらい普通に生きてりゃわかるだろ
女にどれだけ嫌われてたか知らないけど、女叩きたいからって必死すぎるし気持ち悪いわ
女叩きがしたければよそでやれ
0244名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:59:32.91ID:eY7Q5ztT0
ボクシングの山根明とか、そのおもしろ会話で一時期テレビに引っ張りだこになった


この人も、それぐらいの破壊力ある気がする


もちろん、放送事故が怖いけどなｗ
0245名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:59:56.58ID:HNvZpwj70
アラソン選手は東アフリカだから
アフリカ人とアラブ人の血をひている部族だね
0246名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:59:58.32ID:fh/kPcPr0
超ド級
0247名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 14:59:59.65ID:0ufr5XSw0
チンパンジーみたい、ではなくて
チンパンジーたち、と言い切ってるのが余計に怖い
0249名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:00:45.59ID:ZPaSSUNL0
多分、物凄く純粋な人で、普通にすごく可愛くて大好きなチンパンジーに好意的に例えただけなんだろう
0250名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:01:00.68ID:5RsEfadh0
死んで詫びるしかないな
0251名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:01:47.72ID:p5Cl4EgK0
ぬいぐるみ気分なのは
間違いないなｗ
0252名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:02:25.88ID:WQRkFD+E0
誰だよこんな頭おかしい奴に通訳させたのは！！！アホ過ぎるだろ

こういう輩は自分で何が問題発言なのか全然自覚がないから修正不可能だろ
永久に通訳なんかさせるな
0253名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:02:48.49ID:eY7Q5ztT0
>>248
バナナって、名誉白人と言われた日本人への蔑称だな


外側は黄色で中身は白っていうｗ
0254名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:03:18.10ID:WfvGzQfr0
不思議だよね
チョンだのシナだの、普段はさんざん差別用語使ってるねらーが、
突然正義感振りかざしてこの通訳を叩いてる
0255名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:03:52.37ID:rzDv8aaT0
アフリカじゃアジア人を見かけたら「ヘイ！チンチョン！」って言うみたいだしお互い様だな
https://yumemi-blog.com/archives/1046
0256名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:04:15.62ID:+XAl26of0
差別と黒人が嫌いな俺はここでどうすべきなのか
0257名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:04:19.32ID:p5Cl4EgK0
チョンは擁護不可能
断交あるのみ
偏見ではない
0258名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:04:20.35ID:sYgF+kUZ0
大分は有名な温泉とかいっぱいあって
あそこの国の観光客が多いから、常識、思考回路が狂わされたんか
0259名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:04:27.39ID:eY7Q5ztT0
>>252
東京オリンピックのボランティアに応募するヤツって、


実はこの手の自己顕示欲が強い連中ばかりなんじゃないかって思ったｗ
0260名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:04:27.98ID:SoGUY0At0
>>253
香港人だよ少しは勉強しろバーカ
0261名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:04:38.71ID:tq593cQL0
>>1
氏名、国籍はなんで報道されないの？
0263名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:05:33.39ID:0ufr5XSw0
>>256
興味ある
0264名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:05:37.46ID:Vd2dK9XM0
チンパンジー達も段々心を開いてくれたとかいうくだりはこいつマジで頭おかしいなって思うよね
0265名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:05:40.60ID:S7T6qsgE0
海外だと日本人はクロンボにも差別されるんだろ。ここはホームの日本だ。徹底的に差別するべきだろ
0266名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:05:44.07ID:Fa5zPXbx0
そのブログを見た奴もスクショも無いのに何言ってんだ
その通訳が何人かも分からない
0267名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:05:48.09ID:t/bvSk7M0
>>254
ぶっちゃけ、スレ１つ消化しないレベルなほど関心が低く
ネットの正義マンは少ないことが分かるけどな
0269名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:06:26.74ID:bN47vRkj0
長年、在日朝鮮人を差別してきた日本人らしいエピソードだ
0270名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:06:27.07ID:Vus/dthe0
ネトウヨと変わらん
0271名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:06:30.40ID:7OrS0lJ40
子猫ちゃん達とかならよかったのかなw
0272名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:06:38.53ID:eY7Q5ztT0
>>260
無知なお前のほうが真のバカだ


この通訳のおばちゃんと漫才でもしてろｗｗｗｗｗ
0273名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:06:48.01ID:vjK5VL3l0
もうアメリカで報道されたな
あっちはすぐ嗅ぎつける
0274名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:07:02.97ID:Fa5zPXbx0
スクショも公開されない限り、何か意図を持って流している飛んだフェイクニュースだ。
0275名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:07:07.76ID:+LQglAMf0
これで差別意識がないなら日常生活を送るのも難しい常識のないキチガイということだな
0276名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:07:33.90ID:csl7qzuS0
この通訳知られてないだけで仕事中もなんかやらかした事あるんじゃないの？
通訳の仕事してたらこんな事例には敏感な筈だろうけどバカすぎ
0277名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:07:37.86ID:p5Cl4EgK0
チンパンジーに対する偏見
とも言えるなｗ
0278名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:07:40.41ID:sjx9AxCm0
日本人って黒人がそこらを歩いていてもビビるだけで差別とかできないから
こんなこと言うやつは朝鮮人だろどうせ
0279名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:08:15.73ID:YvkxlBKd0
>「最初はシャイだったチンパンジー達も、だんだんと心を開いてくれました」
腹いてぇwwこいつアホだろww
028040歳チビハゲデブメガネ毒男アホキモフリーター
垢版 |
2019/02/16(土) 15:08:48.96ID:tEUqLEMh0
>>6
新人類と呼ばれたことはあります。
0281名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:09:06.88ID:SILJGFJo0
>>234
なんで朝賤人ってそこまで黒人を侮蔑するのかわからん
0282名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:09:08.88ID:pD3zotx80
なんなのこの人
お姫様なの
いつの時代の人
0283名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:09:18.64ID:eY7Q5ztT0
>>279
でも、ある意味、笑いをとるセンスは、ここにいるネラー全員より間違いなくあるｗ
0284名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:09:43.27ID:7YNoLvlT0
>>254
やっすい差別認定乙

集団で悪意むき出しで意地汚い工作してくる連中と黒人を一緒にすんな
ど厚かましい中朝美化やめろや売国パヨク
0285名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:10:07.73ID:5wRu4+4F0
>>1
てかチンパンジーに例える事もブログに書く事もおかしいだろ
差別以前にこの女の思考回路が変だよ
0287名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:10:22.72ID:TtkEqVCL0
>>100
犬みたいにかわいい猫みたいにかわいい
って言われて差別にならないだろ？
何故チンパンジーみたいにかわいいだけ問題になるんだ？
0288名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:10:24.21ID:t/bvSk7M0
YouTubeのネトウヨ動画を壊滅させたなんJでも
この関連の話題は完全にスルーされているからね
0289名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:10:28.18ID:9vgC5jid0
日本語が理解できない相手に話が通じなかったら、自分の言語能力が低いせいかなと
普通は思うだろ
なんで自分の発音、文法は完璧、わからない相手がチンパンジーだからってなる
0290名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:10:35.35ID:U6pgN3Df0
ゴリラなら差別だけど
チンパンジーならゴリラよりかわいいし頭いいからセーフだと思うわ
0291名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:10:49.37ID:3XkHwDfT0
>>237
旭日旗見て怒った！って理由があればいいんだよな。
韓国はあの時以来、旭日旗がーとか言い出して既成事実作ったけど、
日本はこの女性見捨てて冷たいよな。
0292名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:10:58.00ID:7YNoLvlT0
この差別通訳はネトウヨじゃないよね
0296名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:11:24.87ID:WQRkFD+E0
>>259
あぁ東京オリンピックほんと怖いね〜

それこそボランティアってこういうアホのみならず悪意を持ったVANKの巣窟にさせてしまうことも可能なわけで
そういう国家的危機管理が機能してるんだろうか？
0297名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:11:27.05ID:p5Cl4EgK0
この人はチンパンジーを見下していないのだろうｗ

チョンはチンパンジー以下だと明白だがｗ
0298名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:11:30.13ID:7YNoLvlT0
>>288
そりゃパヨクは差別が許せないんじゃなくて朝鮮に不都合な意見を潰したいだけの情報工作隊だし
侵略者と同じ
0299名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/16(土) 15:11:47.18ID:WuRC4iAj0
どうして女だとこういう言い訳が許される（？）のか
よほど偉い通訳だったのか？
むっかつく
男がセクハラまがいの事言ったら、さほどじゃなくても
猛攻撃しかけるくせにババアにはこれって何？
ばばぁムカツク
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況