アリアナグランデ、文化盗用批判で「日本語勉強止める。日本移住したかったけどもういい。HPから日本語削除」日本語グッズも販売中止★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
アリアナ・グランデ、4年間続けてきた「日本語の勉強」をやめると宣言
2019-02-07
意味が間違っている漢字のタトゥーを入れたことが原因で炎上しているシンガーのアリアナ・グランデが、約4年前から地道に続けてきた日本語のレッスンを受けるのを「やめる」と宣言し、日本のファンから悲しみの声が上がっている。(フロントロウ編集部)
「日本移住」に向けて勉強を頑張っていた
意味が間違っている漢字のタトゥーを入れたことや、自身のオフィシャルグッズに日本語を起用したことが、「文化の盗用(Cultural Appropriation)(※)」にあたるとして、海外のファンから非難を受けているアリアナ・グランデが、先日ツイッターに投稿した複数の反論コメントのなかで日本語の勉強をやめると宣言した。
※近年よく議論されるトピックの1つで、ある民族の文化的要素を、その文化に属していない人たちが取り入れること。
「日本語のレッスンを受けるのをやめるわ。日本語の勉強はとても楽しくて、私にとって心から夢中になれるものだった。将来、日本へ移住することを真剣に考えていたのよ。でも、もう大丈夫。じゃあね」
このツイートはすでにアリアナのツイッターから削除されている。
別のコメントで、「日本人のファンの子たちは、私が日本語で何かを書いたり、日本語が書かれた服を着たりするといつもとても喜んでくれた」と語っていたアリアナだが、多文化社会のアメリカでは、自分の国や種族の文化ではないものを取り入れることに対し、反発を感じる人も多い。
あまりの批判の多さに、カッとなって突発的に「やめる」と言ってしまっただけかもしれないが、アリアナがこのようなかたちで日本語の勉強をやめてしまうのは、日本のファンとしては寂しい気も。現にSNSでは、日本のファンの「悲しい」「ツラい」といった悲痛の声が多く上がっている。
新曲「7rings(セブン・リングス)」の日本語訳「七つの指輪」から「つの指」を省略して、「七輪」というタトゥーを入れたアリアナだったが、「七輪」だと焼肉用器具の「七輪(しちりん)」という意味にもとれることから間違いを指摘する声が殺到。その後、「七輪」の下に「指」と♡の絵文字を追加で彫って修正した。
今回の騒動について、アリアナの日本語の先生であり、「七輪タトゥー」を修正する際にアドバイスを送ったフリヤ アユミ氏も色々と思うところがあったようで、米The Cutのインタビューで「彼女(アリアナ)がこき下ろされていることに強い怒りを感じています。こういう理由で、みんなが外国語の勉強をやめるなんてあってはならないことだと思います」とコメントし、アリアナを擁護。
フリヤ氏は続けて、アリアナが2度目に来日した時に、「日本のファンともっと交流したい」と思ったことがきっかけで日本語の勉強をはじめたことや、自分と同じく小柄な人が多い日本のファッションやカルチャーが大好きであること、さらに、SNSで日本のファンに日本語で返信する際、失礼な発言がないようにフリヤ氏に確認を取っていたことなどを明かした。
画像: 「日本移住」に向けて勉強を頑張っていた
フリヤ氏いわく、アリアナが本格的に日本語の勉強をはじめたのは今から約4年前の2015年のことだそうで、多忙により2016年以降は年に一度個人レッスンを受ける程度だったというが、その間もアリアナなりに勉強を続け、フリヤ氏とも定期的に連絡を取り合っていたという。
ちなみに、怒涛の反論ツイートを投稿(&即削除)して以来、この件について一切口をつぐんでいるアリアナ。2月8日(金)に待望のニューアルバム『サンキュー、ネクスト(Thank U, Next)』が発売されることもあり、現在、彼女のツイッターは新アルバムのリリース絡みの投稿であふれている。(フロントロウ編集部)
関連スレ
日本語多用のアリアナ・グランデさんを「文化の盗用」と批判する人達、何故かKポップファンばかりだと話題に★4
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549595597/
【朝日新聞】"「七輪とタトゥーしたら…米歌姫アリアナグランデ「日本語もういい」" 記者「不寛容過ぎる日本人。残念」
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549598372/
前スレ
アリアナグランデ「4年間続けてきた日本語の勉強止める。日本に移住したかったけどもういい。HPから日本語削除」日本語グッズも販売中止
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549596447/ >>378
批判したツイッターのつぶやきの日本語がまだ未熟な日本語学習者でkポップファン >>342
じゃあお前は英文でTwitter書けるのか? 英文でメール書けるのか? >>408
だよなw
俺いつもおもうけど
本当に韓国人 在日のやつら書き込んでんのw >>1
行橋市議会議員 小坪しんやのブログ
https://samurai20.jp/2019/02/peacebouto-5/
【拡散希望】『日本の王室は、全て拷問した後、全員処刑する』(韓国のネットの声) 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:f70dfdc711a7c6ae6accccb939f27fbf) >>399
移住したいと思っていたならタトゥーは入れないよね アメリカにいるアジア系は人種差別があったりやたらとそういうお互い攻撃仕返す為に過敏すぎるんだよ
日本はほとんど日本人だからそういう経験少ないし文化の盗用とか全く思わない
だからアメリカにいるアジア系と日本人は全く考え方も違うし何でもかんでもアジアひとまとめで便乗やなりすますのがキモい
日本人の感覚からするとアジア他国に凄い人がいてもアジアの誇りだ!とか絶対ない
アジア人とまとめられるとムカつくぜ アリアナの日本事務所のユニバーサルはちゃんとフォローしてあげなよ 日本好きってその程度の気持ちだったんだろとか言ってる奴ら気持ち悪いわ
童貞かよ >>353
>>354
あのさ、誰がやったとかは不毛で無意味だし、
アリアナの受け取り方次第なわけだからこう言ってるだけなんだよ
たとえK-POPファンがなんか言ってもそれで掌返すようならその程度ってことでしょ?
なんでもチョン呼ばわりもなんでもネトウヨ呼ばわりも変わんないじゃないか 親日だったジャッキーチェンも反日になったしな
全部お前らのせいだわ >>1
アリアナ「黄色モンキーが住む土地に住みたくないわ…でも、住みたいって言っちゃった。」
七輪騒動
アリアナ「本音を書き込めるチャンス到来!」 >>421
先ず"cultural appropriation Ariana"でツイッター検索してこい。少なからず韓国人が湧いてるから。
加えて、当時はkpopファンが大量に湧いてた。
と言うか、韓国人はこういう嫌がらせするでしょう?
VANKとか作っちゃうような民族なんだからさ
>ちなみにこの嫌がらせ動画とGIFはまだまだありました。なんか重くなっちゃって11秒以上は載せられなかったので
https://mobile.twitter.com/limelights_jp_/status/1090495106296115200
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 朝鮮ゴキブリに騙されて、4年を投げ捨てる黒人に構ってる暇はない
ほっとけ。そのうち事実を知って後悔するだけのこと。 普通の日本人
「ひどいな朝鮮人。アリアナさん可哀そう」
日本人に成りすました朝鮮人
「朝日が!野党が!NHKが!!」
これ >>1
メドベージェワも本当は韓国人ミュージシャンの方が好きだったのがバレて、親日家だと分かるとすぐチヤホヤするミーハー日本人に飽きられちゃったよね ほとんどの日本人は英語で批判ツイートとか
できないと思うよ... でも言うほど七輪ってバーベキューか?
普通に七つの輪の意味で通じるわ
七輪なんて文字滅多に見ないし ツイッターで少し指摘されただけでかっとなって日本語を二度と使わないとか言う程度だしビジネス親日だろ。本当は別に日本なんか好きじゃなかったし興味なかったんだよ 文化盗用なんて日本人が言うわけねーだろ
嫉妬で狂った朝鮮人の嫌がらせ以外の何物でもねえ
皆殺しにしてやりたいこのウジ虫共 文化盗用なんて日本人が言うわけねーだろ
嫉妬で狂った朝鮮人の嫌がらせ以外の何物でもねえ
皆殺しにしてやりたいこのウジ虫共 マジで文化盗用なんか誰が言ってるんだ?
ハロウィンやクリスマス、ラマダンを楽しんでる日本人が言うとは思わないんだけど まず韓国人が怒るのも無理は無い
去年のコンサート
・日本公演は2日前から来日してリハーサルして60時間滞在
・韓国公演は開演3時間前に入国して滞在7時間で出国
こんな差別をすれば誰だって怒るだろ?韓国人は全く悪くない。 >>435
朝鮮ゴキブリであるお前も
あちらはイエローモンキーと呼んでるんだが
アホかお前 >>1
>>442
イメージはバーベキューより練炭自殺かな >>439
ネトウヨのなかの普通の日本人をレイシストにしないでください ここでどうせ韓国人だろって書き込んだところでアリアナやアリアナファンのアメリカ人は皆日本人がクズだと思うよね
アリアナに突っかかった人間の何割がチョンかなんてわからないだろ
明らかに日本人もいたよ
向こうからしたら「日本人=クズ」で終わりだよ
>>421
421 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2019/02/08(金) 14:50:41.52 ID:Hd66S8Et0
韓国人のせいにしてる馬鹿多すぎて笑える。証拠を出せよ。てか韓国人のせいにしてるやつが工作員なんじゃね?日本人ならそんな日本人がいてすまないと恥じるのが美学なんだが?
↑
この在日韓国人を今日中に一家全員刺殺しておくように
もう来日もなくなるよな
こういう海外セレブはプライド高いからな
お前らの責任だわ >>433
それは共産党のせいだろ・・・。
新宿インシデント制作してがっつり怒られてからジャッキーがおかしくなった。 日本のこと勉強してたなら暴力団を連想させる刺青に厳しいってわかるはずなんだけど韓国と日本を間違えてたとかじゃないよな?w >>432
不毛で無意味な事にして逃げようとしても無駄ですよ
もう正体バレてる上に当人が逃亡してるんで
いつもそうやってうやむやにする作戦が通用すると思うな >>352
あれも不思議んだよなあ。
話すって行為は「読む書く話す聞く」の中で一番簡単なのに >>442
バーベキューってイメージはない
サンマか焼き肉だな >>286
先ず"cultural appropriation Ariana"でツイッター検索してこい。少なからず韓国人が湧いてるから。
加えて、当時はkpopファンが大量に湧いてた。
と言うか、韓国人はこういう嫌がらせするでしょう?
VANKとか作っちゃうような民族なんだからさ
>ちなみにこの嫌がらせ動画とGIFはまだまだありました。なんか重くなっちゃって11秒以上は載せられなかったので
https://mobile.twitter.com/limelights_jp_/status/1090495106296115200
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>432
そりゃ韓国人のお前にとっては不毛で無意味どころか損だからやめてくれってだけだろ >>442
言葉のイメージだけでサンマの匂いがしてくるほどだが 「いじり」と「いじめ」の問題と同じですね
好意的に笑っていたつもりでも相手がどう感じるかは分からない >>402
清原、お塩、りゅうちぇる、富田林逃走犯 海外の有名人がチャイナドレスやチマチョゴリを着てネットにあげても普通に称賛のコメントつく
だが着物や浴衣着てネットにあげると、なぜか文化盗用と非難コメントが殺到する、そういうこと >>410
「なお、説明してくれれば『七つの輪』の意味でも読めます」な >>431
いい歳して拗ねればなんとかなると思ってるのが気持ち悪い
だったらお前が事実を説明してこいやキチガイ 文化盗用でどうこう言われてるにせよ、
そのせいでやめるとか言ってるわけじゃないんでしょ?
記事にはさもそのように書いてあるわけだけど、実際は本人にしかわからんでしょう 外国人に日本と特アの関係性理解しろとは言わんが国籍成りすましがいるってことは知ってほしいな 日本人のなりすましとか言うけどお前らが朝鮮人になりすましてるんだろ
都合が悪いときだけ日本人じゃありませーんって 日本人になりすます輩の悪行だって事が分かるやろ
文化盗用とか日本人は使わんよ 2文字にしたかったんだろうけど
7指輪と彫れば良かったんじゃないかな
7の字体を変えたりすればいいし
そもそも周りにしっかり日本の事を教えてくれるがいないんじゃないかな >>474
そんな風に差別してきた
アリアナも同じく差別されただけ
簡単だね >>480
先ず"cultural appropriation Ariana"でツイッター検索してこい。少なからず韓国人が湧いてるから。
加えて、当時はkpopファンが大量に湧いてた。
と言うか、韓国人はこういう嫌がらせするでしょう?
VANKとか作っちゃうような民族なんだからさ
>ちなみにこの嫌がらせ動画とGIFはまだまだありました。なんか重くなっちゃって11秒以上は載せられなかったので
https://mobile.twitter.com/limelights_jp_/status/1090495106296115200
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>473
悪意持って突撃した人間の話してるんだがお前は何を言ってるんだ 日本人が文化の盗用なんて言葉使うかよwww
チョンはほんとやりたい放題だな 消えないタトゥー意味が分かってがっかりしただろうな!。 これつかってちょ
We Japanese do not take it cultural appropriation at all.
Just forget the noise.
私たち日本人はまったく文化の盗用とは受け取っていません
気にしないで アリアナは今一番影響力のあるシンガーだぞ……
ジャップ終わったな 最近よく聞く文化盗用ってのがいまいち理解できん
アメリカの美術館であちらの女性が着物着たのが文化盗用って言われてたけど
日本人としてはなんとも思わんのだが >>475
チャイナドレスで文化盗用が問題になってるの見ますけど >>480
ありえるね
やられたら同じことをやり返さないといけないってネトウヨも言ってるしな アリアナ・グランデ
「これからは韓国語を勉強します」 >>464
焼き肉か自殺のイメージ バーベキューで七輪見たことない >>485
じゃあ、お前は身近にもんもんいても平気で付き合える? >>456
突っかかってるそいつは、日本語がまともに喋れてない。過去の投稿辿ってもコリアン ザパニーズがよってたかって
親日友好の有名人を叩くのが許せん
大坂なおみをいびってる連中も同じだろ
そして朝日新聞が速攻で反応するw >>1
七輪でも別に良いんじゃないの
外国人で台所ってタトゥー入れてる画像あったなぁ
別に日本で公文書とか書くわけじゃなし また在日の日本下げ運動かよ
たぶん韓国政府の下部組織が絡んでるな
クソだな、奴らって おい朝鮮人のせいにしてる日本人いるだろ絶対
俺は最初から別にいいじゃんって言ってたぞ
明らかにネトウヨらしき奴らここでアリアナ馬鹿にして批判してただろ
アリアナに謝って来いやクソが >>457
朝鮮ゴキブリにとって日本人は絶対的な存在で憧れであるが
それを認めてしまうと、何もない全てに劣る自分たちが惨めになるから >>499
俺含めて日本人だからね
俺も偏見もっちゃうよ聖人じゃないからちょっと構える
やめておこうとは思うから表にださないだけ >>462
犯人探しに何の意味があるのか挙げてみろよ
どうやって探すのかもな
「日本人はこんな言葉使わない」ってのは勝手な思い込みの部分だし、
断定する材料なんてないから、ただひたすら嫌悪を書き込むだけで醜くなっちゃうんだろ >>368
それ書いた奴処分しろよ
小池都知事は名誉挽回のチャンス
アリアナさんに嫌がらせを繰り返す悪質な在日朝鮮人の代わりに
謝ってあげなよ >>399
旭日期騒動と同じやん
ウザいチョンに絡まれるのが嫌になったんだな >>489
日本文化自体が古来のものと後発のものと共生してるからな。
文化の盗用なんて普通に使わない言葉。 >>504
先ず"cultural appropriation Ariana"でツイッター検索してこい。少なからず韓国人が湧いてるから。
加えて、当時はkpopファンが大量に湧いてた。
と言うか、韓国人はこういう嫌がらせするでしょう?
VANKとか作っちゃうような民族なんだからさ
>ちなみにこの嫌がらせ動画とGIFはまだまだありました。なんか重くなっちゃって11秒以上は載せられなかったので
https://mobile.twitter.com/limelights_jp_/status/1090495106296115200
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>501
もうこのシステムは止められないよw
天才的な仕組みだもん
気づいた時には世界から孤立する日本wwwww こうして反日外国人が誕生しましたとさww
ざまあJAPwwwwwwwwwww 間違った英語の刺青したバカ女みたいなもん
4年日本語勉強なんて嘘だろ 自民党が又やったんだよな
日本を壊すテロリストかこいつら >>506
だろ?
だったら有名アーティストだとしても、もんもん女にいい顔できんだろ >>519
でもそれが差別じゃないってわけじゃないだろ
差別なのは差別それはしょうがない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています