アリアナグランデ、文化盗用批判で「日本語勉強止める。日本移住したかったけどもういい。HPから日本語削除」日本語グッズも販売中止★２
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
アリアナ・グランデ、4年間続けてきた「日本語の勉強」をやめると宣言
2019-02-07
意味が間違っている漢字のタトゥーを入れたことが原因で炎上しているシンガーのアリアナ・グランデが、約4年前から地道に続けてきた日本語のレッスンを受けるのを「やめる」と宣言し、日本のファンから悲しみの声が上がっている。（フロントロウ編集部）
「日本移住」に向けて勉強を頑張っていた
意味が間違っている漢字のタトゥーを入れたことや、自身のオフィシャルグッズに日本語を起用したことが、「文化の盗用（Cultural Appropriation）（※）」にあたるとして、海外のファンから非難を受けているアリアナ・グランデが、先日ツイッターに投稿した複数の反論コメントのなかで日本語の勉強をやめると宣言した。
※近年よく議論されるトピックの1つで、ある民族の文化的要素を、その文化に属していない人たちが取り入れること。
「日本語のレッスンを受けるのをやめるわ。日本語の勉強はとても楽しくて、私にとって心から夢中になれるものだった。将来、日本へ移住することを真剣に考えていたのよ。でも、もう大丈夫。じゃあね」
このツイートはすでにアリアナのツイッターから削除されている。
別のコメントで、「日本人のファンの子たちは、私が日本語で何かを書いたり、日本語が書かれた服を着たりするといつもとても喜んでくれた」と語っていたアリアナだが、多文化社会のアメリカでは、自分の国や種族の文化ではないものを取り入れることに対し、反発を感じる人も多い。
あまりの批判の多さに、カッとなって突発的に「やめる」と言ってしまっただけかもしれないが、アリアナがこのようなかたちで日本語の勉強をやめてしまうのは、日本のファンとしては寂しい気も。現にSNSでは、日本のファンの「悲しい」「ツラい」といった悲痛の声が多く上がっている。
新曲「7rings（セブン・リングス）」の日本語訳「七つの指輪」から「つの指」を省略して、「七輪」というタトゥーを入れたアリアナだったが、「七輪」だと焼肉用器具の「七輪（しちりん）」という意味にもとれることから間違いを指摘する声が殺到。その後、「七輪」の下に「指」と♡の絵文字を追加で彫って修正した。
今回の騒動について、アリアナの日本語の先生であり、「七輪タトゥー」を修正する際にアドバイスを送ったフリヤ アユミ氏も色々と思うところがあったようで、米The Cutのインタビューで「彼女（アリアナ）がこき下ろされていることに強い怒りを感じています。こういう理由で、みんなが外国語の勉強をやめるなんてあってはならないことだと思います」とコメントし、アリアナを擁護。
フリヤ氏は続けて、アリアナが2度目に来日した時に、「日本のファンともっと交流したい」と思ったことがきっかけで日本語の勉強をはじめたことや、自分と同じく小柄な人が多い日本のファッションやカルチャーが大好きであること、さらに、SNSで日本のファンに日本語で返信する際、失礼な発言がないようにフリヤ氏に確認を取っていたことなどを明かした。
画像: 「日本移住」に向けて勉強を頑張っていた
フリヤ氏いわく、アリアナが本格的に日本語の勉強をはじめたのは今から約4年前の2015年のことだそうで、多忙により2016年以降は年に一度個人レッスンを受ける程度だったというが、その間もアリアナなりに勉強を続け、フリヤ氏とも定期的に連絡を取り合っていたという。
ちなみに、怒涛の反論ツイートを投稿（＆即削除）して以来、この件について一切口をつぐんでいるアリアナ。2月8日（金）に待望のニューアルバム『サンキュー、ネクスト（Thank U, Next）』が発売されることもあり、現在、彼女のツイッターは新アルバムのリリース絡みの投稿であふれている。（フロントロウ編集部）
関連スレ
日本語多用のアリアナ・グランデさんを「文化の盗用」と批判する人達、何故かKポップファンばかりだと話題に★４
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549595597/
【朝日新聞】"「七輪とタトゥーしたら…米歌姫アリアナグランデ「日本語もういい」" 記者「不寛容過ぎる日本人。残念」
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549598372/
前スレ
アリアナグランデ「4年間続けてきた日本語の勉強止める。日本に移住したかったけどもういい。HPから日本語削除」日本語グッズも販売中止
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549596447/ アリアナもコリアファティーグ(韓国疲れ)だね
俺も疲れた 米の歌姫が日本に移住なんかするわけないだろ、
けっこう炎上を楽しんでるんじゃないの。 ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ アリアナ「もうすぐオリンピックだから七輪ってタトゥー入れたの。日本大好き」
↓
日本人「七輪？五輪の間違いだろバカ女(笑)」
↓
アリアナ「日本語のレッスンを受けるのはやめます。情熱があって、楽しんで習っていたのに。
日本に住んでみたいとも本気で思っていた。でも、もういい。日本人大嫌い」 日本人は日本語使ってくれたり、日本の文化に触れてくれたら、それだけで大喜びするのにね 数匹のキムチの執拗な嫌がらせでここまで被害出すって
相当悪質やで この反応は
完全にかまってちゃんで
もうほっとけよ 中韓のロビー活動がネットに移ったんだろうな
それも専門の工作員ではなく普通の人間が率先して日本叩きやってる
政治家と一緒で日本人のネット民もお上品で内弁慶だから海外にアピール出来なくてこういう事態に追い込まれる流れなんだな 逆上してしまう部分とか、タトゥーを入れてしまうこととか、ちょっと日本人メンタルとは違う部分がある
日本に移住して幸せになれたかどうかは疑問
若い間はアメリカで成功しようと頑張るんだろうし、
大人になって落ち着いた時にまた日本にっていう気持ちが湧いたら挑戦すればいい
学校で教える以外の勉強なんて本人の気持ち次第でどうしようもない まあ、実際日本に来たらザパニーズの仕業だと本人もわかんじゃね アリアナ氏日本熱冷めるの早えｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 今まで朝鮮人は関わりたくないゴミ扱いだったが今回の件ではっきり敵として認識する事にしたわ
どこまでも薄汚いゴミめ、お前らは死ぬまで敵だ 5chでいくら韓国人の仕業と騒いでも本人や世界には伝わらんからな
この辺りは工作に強い韓国にはかなわんね
この先親日の人がどんどん減っていくんだね
悲しいね 朝鮮人はアリアナにとっても日本人にとっても存在そのものが不愉快だ。
在日ははよ巣に帰れよ？ これだから日本人はw
なんでもチョンのせいにすんな屑！ノータリン！！ 韓国人は陰湿だからな
その陰湿さにアリアナも疲れちゃったんだな 日本人嫌がらせをする
↓
それは韓国人のせいだから
日本人っすぐ他人のせいにするこんな民族だから
土人って言われるんだよね 日本もヒトラーみたいなやつでてこないかな
朝鮮人は全員収容所行きでいいだろ 朝鮮人が必死に日本人のせいにしてて本当にクズだと思う 文化の盗用って初めて聞いたけどちょっと日本人には理解の難しい感覚だね
どういう人たちがこんなことを言ってるのかな ネトウヨ「チョンは日本文化を盗用してるﾆﾀﾞ！許せないﾆﾀﾞ！許せないﾆﾀﾞ！」
↓
ネトウヨ「文化の盗用という概念は日本人には無いぞっ！チョンの成りすましだなっ！」
↑文化盗用に激怒してたのに急に忘れちゃったのは何故？(´・ω・`) もっともらしく書いてるけど、文化の盗用ってなんだよ
そんな概念あんのか NBAのジェイソン・ウィリアムスは腕に「気違い」と掘った
しかし放送コードに引っかかるので日本での公式戦はテレビ中継された時サポーターで隠さざるを得なくなった 日本人の反応って漢字の意味を日本語が分かる奴にまずは訊けよか入れ墨は日本では罪人かアウトローな奴らが入れるものだから好ましくないよって二択じゃないの？
文化の盗用ってなによ？ 批判の主が誰だったのかはともかく
本人が打たれ弱いのか、日本語学習意欲がその程度のものだったってだけだろ
母国語であれ、外国語であれ、誤用して笑われて大恥かいたなんて誰でもよくある話
言葉に寛容じゃないとか陰湿とかどれだけ甘えてんだよ >>35
K-POP在日うんこリアンってもう身バレしてるよw 日本人の陰湿さから考えると今日からアリアナ叩きが始まります
アリアナを叩いてる人を見たらそれはまず間違いなくネトウヨ日本人ですｗ ちゃんと調べずキレてるアリアナもなんだかなぁ〜
所詮はその程度か？日本好きはファッションかゆって感じ >>29
日本人の仕業だとも誰も思ってないけどなｗ
願望が出ちゃってるぞｗ アリアナさん！
騙されてはいけないよ、ソイツらはチョンのなりすましなんですよ！
っても意味わからんだろなw
アメリカは移民はいるがそんなスクエアな寄生民族はいないだろうからw さみしーな
日本の言葉とか文化を知って好きになってもらうの嬉しいのにな >>49
ナマポのクソチョン死ねや
お前なんかリアルじゃチョンであること隠してコソコソ生きてるくせに 文化の盗用
私日本人だけど
普通純日本人は言わない >>49
これ叩いて嬉しがるのはパヨチョンだろが
お前な まーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーたチョンか。 でも日本を勉強したら隣国にキチガイ糞チョン国がいるって事を知るべきなのにな やっぱジャップって最低な民族だな
何も反省していない 朝鮮人どもにはほんと腹立つわ。
奴らが日本を嫌うのは勝手だけど
こういうのはマジで許せん。 知らない人からしたらゴキチョンとシナチクとジャパンの違いなんてよく分からないだろうからな
日本人が英国人米国人その他の違いがわからないように >>1
いずれ真相を知ってチョンを毛嫌いするようになるw
人を呪わば穴二つwwww 残念だかもうアリアナも関わりたくないだろ
「強い言葉で相手を威圧する」「周囲にアピールして理解者を増やす」
「論点ずらして優位につく」
まさにこれ >>51
でもまあ
なりすましとか感覚がわかんないと思うゆ 朝日もフェイクニュースで後押しているからタチが悪い 日本人なら誤解されて残念くらいでしょ、好きも嫌いも彼女の判断。アリアナ叩きをするのは何処の人だろうね？w チョン猿って本当に姑息で卑怯で賤しい奴らだな
世界の鼻つまみ者チョン猿 >>62
アメリカリベラルが火付けして韓国人が便乗した感じかね 文化の盗用て概念がわからん
間違ったニュアンスで上澄みだけ扱うって事か？ アカウント辿れば、もれなくチョンだとバレてるよ
でもそれを言うと、彼らは余計に逆上するから「もういい」と打ち切っただけ このフリヤアユミも怪しいだろ
こいつの変な修正アドバイスのせいで余計おかしなことなったしなwｗｗｗｗｗｗｗ ※近年よく議論されるトピックの1つで、ある民族の文化的要素を、その文化に属していない人たちが取り入れること。
って、これ、人類史まんまじゃんｗｗっｗ。人類史を否定するとか。
やっぱ、あのﾐﾝｼﾞｮｸの皆様が括約した成果なのかしら？？ アリアナが、例え日本が好きじゃなくなったとしても
別に韓国を好きにはならんだろうから
まぁ、どっちでも良いな・・w 今まで犬ころ扱いだった日本が牙を剥いたので嫌になったアリアナ 言っていることがよくわからん
移住したくて勉強してて七輪とタトゥー入れてたり日本語を使った自信のグッズを作ったりしたら文化盗用と叩かれて止めたのか
そして朝日新聞が日本人が悪いと記事にした
なにこれw >>80
このように日本語と英語で日本人になりすます韓国人 そうやって言っとかないと面倒な連中が絡んでくるからな〜、気の毒に。 >>51
いやアリアナ叩いてるわけでは無い
と断っておく
しかし奴ら勢いだけでバレた時の事は考えないのかねぇ
今の嫌韓増し増しは嘘の韓流ブームに騙されてた反動だと気付いてないのか？
後先考えないで目先の利しか見えてないチョン ここでも歪んだ思想の元に毎日
日本人叩くキチガイ居るしな どこの誰が批判してんのか知らんけど、大変だな〜、キャット >>80
犬コロの国に寄生している気分はどうだいチョン君 >>63
なんだやっぱり韓国人の反日工作か>>64 日本語わかんないくせに日本語で彫り入れるっていう感覚が良くわかんない。せめてネイティブチェック頼めばいいのに 文化盗用って、コリアンがアメリカ進出する時に、富士山とか相撲を使って日本人に成りすます事だと思う。
その彼らが批判をするって、たくらみがあっての事でしょうね。
気を付けなければならない。 >>67
その言葉は悪いけど分かる
アリアナさんは日本や日本人、日本の文化ことは好きでも
日本に向けられてる敵意や曝されてる問題は知らなかったんでしょーね
あとから何か勘づくかもしれないけど移住する前でよかったよ
日本に来たら隣国にも静観してる日本にも怒り爆発するかもしらん これ本人かスタッフにすべて朝鮮人の仕組んだ罠ですよって
日本人はそんな器量の狭いことは言いませんって
伝えられないものかな…
姑息で恥知らずのチョンのことを >>70
ああ確かに！
しかも自分たちが嫌っている側にかりすますなんて気持ち悪い感覚
ヤツらだけかもな >>51
普通そこまで調べないでしょ
俺もそいつ韓国人だよ心配しないでって言ってくるわ 文化盗用って、ほかの文化取り入れて謎変化させる日本では聞かない言葉よなw 英語のできる人、
なんとかアリアナさんに批判しているのは日本人じゃないですって説明しておくれよ；； ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
