【片付けの魔法】「私はこんまりが嫌い」 アメリカ人著名作家がツイート、差別的と批判され謝罪
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2019/02/05 12:53 Saori Ibuki
「こんまりが英語を話さないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います」などと批判の声が上がった。
https://www.buzzfeed.com/jp/saoriibuki/barbara-ehrenreich-konmari
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-02/4/21/asset/buzzfeed-prod-web-02/sub-buzz-24567-1549333205-2.jpg
独自の片付け術を紹介したNetflixの番組「KONMARI〜人生がときめく片付けの魔法」をきっかけに、「こんまり」こと近藤麻理恵さんが、アメリカで大ブレイクしている。
そんな中、アメリカの著名作家が「私はこんまりが嫌い」「こんまりが英語を話さないことは、超大国アメリカの衰退を意味している」などとツイートし、差別的だと非難されている。
■「こんまりが英語を話さないことは…」
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-02/4/21/asset/buzzfeed-prod-web-03/sub-buzz-27091-1549334264-19.jpg
バーバラ・エーレンライクさん
Patrick Van Katwijk / Getty Images
問題のツイートを投稿したのは、アメリカの著名作家バーバラ・エーレンライクさん（77）。
エーレンライクさんは「ニューヨーク・タイムズ」や「アトランティック」などの有名紙でジャーナリストとして活躍し、1980年には全米雑誌賞を受賞。
本人のホームページには、「社会的不正義や不平等に関する執筆活動」や「医療、平和、女性の権利、経済的不平等に関する運動」などが主なライフワークとして挙げられている。
エーレンライクさんは2月5日（日本時間）、次のようにツイートした。
https://twitter.com/B_Ehrenreich/status/1092463837201215488
「白状します：私はこんまりが嫌い。なぜなら美的な感覚で言うと、私は散らかってる側の人間だから」
「彼女の言葉については、個人的には、彼女が膨大な数のアメリカ人視聴者に対して英語で喋らなくても別にいいけれど、（こんまりが英語を話さないことが）超大国としてのアメリカの衰退を示唆しているのは間違いない」
エーレンライクさんのツイートはメディアにも取り上げられ、多くの人から批判の声が上がった。
「本気？こんまりが英語を話せないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います。日本語を話せない私たちにも、片付け術を教えてくれるこんまりに感謝しています」
https://twitter.com/PinemanorM/status/1092569832636194816
「英語が第一言語ではない優しいアジア人の女性から、アメリカ人が一生懸命学ぼうとしている姿は、この排外主義が強まっている時代において、希望を与えてくれるものの一つだと思うけど」
https://twitter.com/CAwkward/status/1092471628594900992
「むしろアメリカの衰退は、世界中のみんなが僕たちの言葉を学んでくれることばかり期待して、他の国々みたいに、子供たちに外国語を教えたり、他の文化がいかに大事かを教えたり、他の言葉にも耳を傾けるべきだと教えたりしようとしないことにあると思う」
https://twitter.com/jonesandbennett/status/1092505565023125513
エーレンライクさんは批判を受け、「ツイートで気分を害した方々、ごめんなさい！気の利いたユーモアのあることを言おうとして、うまくいかない時もあるんです」と謝罪。
「私はアメリカの衰退を悲しんでいる訳ではありません。…どんな時、どんな場合においても、英語以外の言語が使われることも心から歓迎します」と弁明した。
■ アメリカに公用語はない
CIAの資料によると、家庭で英語を話す人はアメリカ人の78.2％で、スペイン語が13.4％、中国語が1.1％、その他が7.3％を占める。アメリカに連邦政府として定めた「公用語」はない。
一方、「アメリカであるからには、英語を話すべきだ」という考えは根強く、排他的な文脈で使われることも少なくない。
※ 全文は記事でご覧ください
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>113
中国人が繁殖してるんじゃなくて
単純に移民
アメリカは特に子供をアメリカ国内で産めば、子供の米国籍が簡単に取れるってんで
わざわざアメリカに行って子供産んでる中国人が多い 出川イングリッシュでこのおばちゃんにインタビューして欲しいわ 差別ダメとか言いながら差別主義者だったこと自覚できたんかこのババアは >>141
左派だの右派だのって自分で決めるもんじゃないでしょ
外部の人間が勝手にレッテルを貼ってるだけ
今回の件はバーバラのことをそう見てた人達から反論されたのかもね
「なぜなら美的な感覚で言うと、私は散らかってる側の人間だから」
この一言はウィットに富んでてなかなかいいなと思う >>219
でも大阪なおみに英語で話せと言う人が左派の活動家だったら矛盾感じない？ 日本外国関係なく
ブームでファンが増えれば、相対的にアンチも増える。
こんなので一喜一憂していたらノイローゼになるよ。 人種の前に相手がどれぐらいの年齢かってのも見るべきだろうな
77歳に片付け推奨なんてそりゃ鬼だわ 別に意見としては普通では？
日本でだって外人が日本語しゃべろうと努力もせず
一方的に英語しゃべられてもイラッとくるし >>1
>「むしろアメリカの衰退は、世界中のみんなが僕たちの言葉を学んでくれることばかり期待して、
他の国々みたいに、子供たちに外国語を教えたり、他の文化がいかに大事かを教えたり、
他の言葉にも耳を傾けるべきだと教えたりしようとしないことにあると思う」
ええこというやん ときめきをSpark joy なんて英訳 なかなか商売上手だね彼女は。 食べ物も人も国も好き嫌いあっていいと思うんだが、しかもそれを言ってもいいだろう こんまり本人を否定したらダメだな。
こんまりの本は読んだらひでーと思ったけどｗ こんまり知らんの？今世界でなぜか一番有名なジャップやぞ 韓国人が在日韓国人は日本語しか話せないのはけしからん話だって言ってると一緒だな Netflixの番組を観たけど
オープニングとか訪問先の人たちとの簡単な会話は英語で話していて
細かいニュアンスが必要なとこは通訳者さんに任せていた >>233
右派左派を使わないならこう言えばいいよね
この人は差別ダメって言って来たのに差別してるおばちゃん >>242
自分で考えられる英語力があるわけないので
アメリカで売った出版社が上手かったんだよ >>25 馬鹿みたいに買っては使わない消費生活とのお別れだからね >>219
頭悪いな、お前
大坂なおみは日本のナショナルチームにいるからだろ
別に日本のナショナルチームじゃなきゃそんなこと誰も言わねえよ アメリカ人は「アメリカとその他」でしか考えられない人ばっかだからなあ
大した歴史も無い国なのに 初めて顔見たけど気持ち悪いな
小さい目にこびりついてる短いまつ毛をバッキバキに勃たせてバカみたい >>239
この人はこれからアメリカを拠点に活躍していくつもりなの？
そうじゃないなら時間かけて英語を覚える必然性があるとは思えない
通訳いるなら発信はできるんだし >>257
残念ながらこの人は反トランプの代表みたいな人 >>206
もう無理でしょう
人権真理教の人が猛反対するし、スペイン語話者がスペイン語もって言い出すから 海外旅行しても英語が通じないと文句言うしな
キリスト教徒って頭おかしいわ 人種とか関係なくこんまり嫌いだわ
普通に片付け方を言ってればいいのに
宗教じみてるから嫌になる 見てときめかないババアは捨てろとか
翻訳間違えたんじゃないか こんまりって人が英語話せないと決まってるの？
イチローなんて英語バリバリに話せるけど細かいニュアンスとか間違いがあったらイカンと通訳必ず入れてるね 世界中が衰退してるから寧ろ英語で統一みたいな流れだろ、英語とアメリカは=ではない 活動のメインがアメリカなら覚えようとするのが普通だろに。もちろん習いには行ってるんだよな？
そんな活動のチャンスきたら必死で覚えるわ 動画見たけど、訪問家庭の米国人みんな良い人だった。
「Ｆxxｋ」とか全然言ってないし w 普連土学園高等学校卒業って英語ペラペラなんじゃない？ 前文は自虐のアメリカンジョークだけど、
後文は意味わからんなあ >>261
ネトフリのアジア系の女優もあんな感じの変なまつ毛なんだよな
流行してるんだろうかアジア系に 無意識の差別意識みたいな物があるからね
まず無意識に白人国家、白人のやる事が正しいがあって
教えてあげる、やってあげる、正しい事を知ら、とか
無意識に下に見てるからそれが押し付けだと気づいてない
あくまでも本人達は善意のつもりなんだよね ときめかないものを捨ててたら気付いたら嫁を捨てていた 海外の人はみんな異常に日本人を嫌ってるけど、下手にそれを言ってしまうと
外国人を装った日本人に袋叩きにされるイメージ >>263
この事に関しては言ってることは同じ方向なのにそうなのか >>266
英語話さないキリスト教徒の人も多いんですがそれは (´・ω・`) 本気で冗談のつもりだったんじゃね？
ただアメリカの衰退が自虐ギャグとして笑えなくなってた ときめいて買った物を簡単に捨てられるほうがおかしい >>262
家族揃ってアメリカに移住してる。、英語はまだまだだと
自分でも言ってた 片付けられないは世界共通の課題なんだな
だが果たしてドイツでも通用するかな Netflixで見たけど簡単な英会話なら喋ってたけどな
そもそも番組すら見ないで叩いたんちゃうか？ >>37
信者たちが意図的に購入してまんまと流行を作り上げた 物捨てらんねえよ
Tシャツとかほっとくと20年くらい着てる
パンツも靴下もヨレヨレなのに穴が開くまで捨てらんねえ
どうすりゃいいんだ >>1
どこが差別的何だろう？
嫌いなら嫌いで良いじゃん
「超大国アメリカなんてプライド高いね」ってだけで差別は関係ない
それより差別差別と騒ぐ奴が他者を差別してるように思える >>204 部屋の中にゴミが散らかってるのを片づけるのは掃除
こんまりや断捨離で 片付けるとか捨てましょうと言ってるのは
使えるのに使わないもの 思い出の品 コレクションの類で部屋がいっぱいで
落ち着かない暮らしにくい部屋 まずこんまりの片付けは日本の文化ではないってことを教えたい 嫌いって言うぐらいいいだろと思ったら
とんでもないアメリカ至上主義でワロタ >>291
あのレベルだと「話さない」と考えられるようだ >>242
でも物を持った時に「キュンとするかどうか」を英語に出来なくて
「like キュン♡！」ってぶりっ子して言ってた
恥ずかしかった >>295
でもこのおばちゃん本人が差別差別ってポリコレ棒で叩いて来た人なんだよ ぶっちゃけアメリカはまだ受け入れる人も多いからマシ
イギリスのほうがこういうのはキツイ だいぶ謙虚だな、米国が衰退していると考えるなんて。
日本人は日頃英語が不要なんですっておしえてあげてょ。 >>22
日本人の英語はゾマホンの日本語並みに聞き取りにくいはず 大人になってから母国語以外を覚えるのはホントキツイ。切羽詰ってないと中々覚えない 番組見たことないんだけど日本だと通訳当たり前だけど
この番組はその通訳にあたる人がいないってことかな？
だったらまあ分からなくもない
カタコトの外国人が必死にしゃべってるの見ると痛々しく思える反面誰か助けてあげて！と思うのは順当 デビッド・カッパーフィールドが日本に来てる時に「日本語で話さないデビッド・カッパーフィールドが嫌い」って言ってるようなもんだな。
永住者なのにその国のことばを使わないのはともかく、一時的な出稼ぎエンターテイナーくらい別にいいだろ。 中国人ですらタイの次に日本に来る時代に日本人が嫌われてるわけないだろw
爆弾爆発させたり騒いだりしないのに >>255
だからこのケースも批判する必要が無い
大坂なおみは日本を拠点にしている日本人でもなく日本ハイチ系アメリカ人だしな
英語をしゃべっていても問題ない
10億円も日本に税金払ってまで日本国籍を取ろうとは思わないだろうから
日本ハイチ系アメリカ人（テニスは日本登録）のままだろう >「私はこんまりが嫌い」「こんまりが英語を話さないことは、超大国アメリカの衰退を意味している」
これのどこが「差別的」なのか全然わからない
むしろこの発言を「差別的」を糾弾することが差別的だと感じるんだけど >>289
それならこれから覚えるんだろうから長い目でみればいいのに >>310
通訳がいて、その人がうまいのも
今回のヒットに繋がってるんだってさ >>307
衰退してると思う層が沢山いなきゃ
トランプなんて選ばれないわ >>311
埼玉県生まれの日本人だという記事が東スポに載っていた 日本は御仕舞いだぁと言いたいが為に
何でも利用する人日本にもいるでしょ。 日本の都市部も将来は中国語しか通じない地域が出来て、中国人に占領された気分になって
日本衰退と嘆いたら差別主義者だと叩かれる時代が来るのかな？ 白人は、英語を話さない人々を心の底でバカにしている。
定説です。 日本でこういう仕事してるやつが英語しか話さなかったら同じように批判されるよ
おかしいことではない その嫌悪感は正しい俺もこいつ嫌い
物を捨てるのをすすめる奴嫌い つーかこんなリアルBBAに妬まれるくらいなんだから本当に人気あるんだな
有名税だわ 今まで白人様のお怒りもごもっともだと思えるような事が多かったが
今回ばかりはこいつはアホかと思ったわ
英語を話さないからってなんだ？？アメリカに住んでるわけじゃないのに
「こんまりの片づけ術が気にくわない」なら
叩かれなかったと思うよ
それでも在米ﾁｭﾁｮﾝﾝ団体がアジア人差別だって乗っかってきそうだけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
