【話題】＜茂木健一郎＞"日本人が英語を話せないワケ" 「日本人は揚げ足取りが多いから場数が踏めない」 ★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
なぜ英語に苦手意識を持つ日本人が多いのか。脳科学者の茂木健一郎氏は「今のグローバル社会では、英語ができないと話にならない」「日本人は揚げ足取りが多いから場数が踏めない」と言う。
【茂木】「なぜ日本人は英語が苦手なのか」という話につながると思うのですが、原因のひとつは日本人に多い「完璧主義」かもしれないと感じています。
最近、アメリカのテレビ番組などを拝見していますと、いろいろな発音の人が出て来きます。でもネイティブの人は意外とそこは気にしていない。日本人も外国の方が変な日本語をしゃべってもそこは別に気にしないで、「何を言っているのだろう」と一生懸命聞くじゃないですか。相手はどちらかというと「こっちが何を言うか」に興味があるので、「正しい英語をしゃべるかどうか」は二の次というか、期待していないというか。むしろ、日本人同士が「正しい英語をしゃべるかどうか」を気にしすぎている気がするんですよね……。
石原さとみの英語力を「素晴らしい」と言えるか
【三宅】はい。彼女は英語が大好きで、非常に熱心に通っています。
【茂木】やはりそうだったんですね。僕は石原さとみさんの英語は素晴らしいと思ったのですけど、中にはいろいろ言う人がいるじゃないですか。たとえば2014年にノーベル平和賞を取ったパキスタンの活動家であるマララ・ユスフザイちゃん。あの子のスピーチに対して「LとRの発音が間違っている」という書き込みをネットでみたときには、呆れを通り越して笑っちゃいましたよ。「スピーチの素晴らしさに比べたら、それ、どうでもいいでしょ」と。
日本人はそういう揚げ足取りみたいなことをお互いにしているから場数も踏めず、なかなかスピーキングが上達しない理由になっていると思いますね。
その点、日米学生会議のときの僕は完全に開き直っていました。今から考えたら無茶苦茶な英語だったと思いますよ。
世界に出遅れた日本人
【三宅】ただ、小学校の英語導入に関してはすごく反対がありました。今でも反対される方がいらっしゃいます。
【茂木】反対している場合じゃないですよね。今、世の中ではグローバルということが言われていますけど、英語をしゃべれないのは日本だけですよ。シンガポールやフィリピンは当然ですけど、インド人も中国人もタイ人でもベトナム人も当たり前のように英語をしゃべります。
世界には数千の言語があるのでそれすべてを習得するのは無理です。だから、とにかくみんなが共通言語として英語をしゃべって、グローバルに交流する。そのなかに日本人も入りたいですよね。そしてそのためには、やはり英語をあたり前のものとしてアプローチできるようにならないとダメだなと思います。
【三宅】「英語をやると日本語ができなくなる」といった理論を聞いたこともあります。
【茂木】その心配はないでしょうね。世界を見渡してもバイリンガル環境で育つ子どもはごくごく普通にいるでしょう。ご両親の言葉が違う子どももいれば、数百の言語をもつインドのように、ひとつの地域で複数の言語が使われる環境で育つ子もいます。
2019.1.24 プレジデントオンライン全文
https://president.jp/articles/-/27362
1 Egg ★ 2019/01/28(月) 11:31:43.65
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1548642703/ 単純に日本の英語教育が遅れてるってのと
英語に対する興味が薄いせい
海外の子供と違って日本の子供は英語覚えようって気持ちが薄い アメリカもイギリスも多少違うしの他の国もそれぞれの国で
英語のなまりがあって独自で結構適当な物なんだよな
日本人はアメリカ英語絶対主義でちょっとでもカタカナ発音だと
発音警察が揚げ足とるってのはある 受験科目として特化＆普段から必要ない
これだろうなぁ・・・ 言ってる事が5ちゃんねるのマウント取りカキコとかわんねーじゃんｗ ちげぇよ
使える奴がアホだらけだから指摘すんの
英語が出来ない奴はそもそも指摘なんかできないんだからな
茂木は脳科学者のわりに脳を理解していないな 日本語だと関西弁から青森弁など
別に誰も揚げ足取らないのに
何故か英語だけは発音に厳しいよなw
外人の日本語が少々おかしくても
誰も気にしないし不思議だわ >>3
それな
日本語だけで生活、就職出来、何の不便もないから
英語を勉強する必要がない 場数を踏む場所って海外だと思うのだが、なぜ日本で揚げ足取りが多いから場数が踏めないという話になるのか
日本で場数踏めるの？ ほとんどの人間が英語不要で生活できるからだろ
このもじゃもじゃはなんなんだ 実技全般に当てはまるような理由を英語だけ苦手な理由にしてしまうのはどうかと思う
日本人の英語試験スコアが低いのは、会社が社員に強制的に受験させているため >「英語をやると日本語ができなくなる」といった理論を聞いたこともあります。
>その心配はないでしょうね。
複数言語は論理能力に悪影響があるって証明されてんだが >>1
お前みたいにか？
つうか挙げ足取るのは大概チョーセンジンなんだが 西武の菊池が大リーグ入団で英語であいさつした時も
俺なんかは「前向きで凄いなあ」と思ったけど
「発音が悪い」とか「下手な英語」とか言う奴がけっこういたからなあ 純粋に日本で生きていて英語の会話が必要になる場面が少ないというだけ
読み書きは必要になることが多いから読める人はそれなりにいるよね 話せた方が良いのは当たり前 それは英語だけじゃなく中国語でもスペイン語でも同じ 英語に拘るのナンセンスやで >>16
白人コンプレックスがあるから、白人の発音は注意しない 英語やインターネットを使うことができれば世界を市場に金稼ぎできるんだからそこらへんもっとスムーズに学べる環境作りたいよな
海外から金ぶんどってくる人材がいっぱいいればいいじゃんか >>32日常品や生活品の単語とジェスチャで何とかなる 小学生に英語とか言ってるけど今の英語をそのまま移動しても大して変わらんだろ
PCと一緒で必要なら覚えるんだよ >>3
それな
海外相手にも仕事してる俺の会社ですら英語はほとんど話す必要なくて、英語使うのはメールのやり取りくらい
電話やWEB会議は時差あるからほとんどやらないし、話す機会がない >茂木健一郎
この人って斜め下にバカだよね
いつも論点が明後日の方向に逝っちゃってる 動物は生存に必要になった技術を自然とおぼえていく環境適応能力を持っている
それから考えるに、多くの人間が英語を話せないのは、必要がないからと考えるほうが論理的なのでは？
あと中学高校の英語教育で身につかないのは、根本的な教育方法を間違ってるから
英単語を日本の単語に完訳し、覚えようとするからだろうね
英単語の名詞以外は、動詞、形容詞それ自体、ふわっとした概念で決まった日本語訳はないから 今は習わないらしいけど筆記体とかクッソ無駄だったな これに関しては茂木を支持する。
日本の老害教授がよく言ってる英語を覚える前に日本語をきちんと覚えろとかいうのはもう完全な時代遅れ。 YoutubeのCMが流れてた頃に出てた英語Youtuberも
英語には各国の訛りがあって当然で他国の人は気にせず使うが
日本人は発音にこだわり過ぎて使わない話せない
というようなことは言っててなるほどとは思った
>>36
9年も前の出来事で倍返しで払ったとツイートしてたろ
過去にこだわるアノ民族じゃあるまいし、いつまでも言ってやるな ちょっと話が違うが関西人の関西弁完璧主義は何なんだ
ドラマ「後妻業」を見ているが、
木村佳乃と高橋克典の関西弁が下手だ下手だと言われ過ぎでウザい
あんなコントドラマにまで厳しく文句言うんだから
英語も完璧に話せないなら出来ない方がマシだと関西人は思っていそうだ 漢字、平仮名、片仮名、ローマ字、
音訓読み、これだけ覚えるだけで大変なのに、必要としない英語まで、
なんで、できないといけないの。
仕事などで、必要ならすぐにできるようになるよ。 日本だけで生きて行けるんだからそら場数は踏めないな
移民は死ね 小5までイギリスで育ったから英語ネイティブだけど日本の中学はいって教科書普通に読んだら
友達はすげーって感じだったけど一部のヤンキー()もどきにバカにされたのと
明らかに英語の先生の風当たりが冷たくなったから校でるまではわざとジャパニーズイングリッシュで発音してた
同級生よりも先生の勝手なコンプで八つ当たりみたいなのがウザかったわ コイツ頭悪い
中国語も英語も音の高低（声調）で成り立っている
だから互いに相手の言葉を聞き分理解する速度速い
日本も昔は複数の発音があって江戸時代などは外人の言葉を早く理解できた
明治以降の標準語政策で発音が単純になり、単純な発音で幼児から育った
日本人に外国語の聞き分けは難しい
まずは国内で「が」「んが」も違いとか、「ゐ、ゑ、」を聞き分けられるようにしないといけない 百田のコピペ本を礼賛してパヨ勢から呆れられるモギせんせー（笑） 茂木は大嫌いだけど、これは一理ある
特に英語のテストがそう
日常会話で成立するラフな文法では正解と認めてもらえない
教科書通りに教えられた丁寧な文法じゃないとテストで良い点取れない
何故なら、教師が完璧を求めるから
その教師もまた、子供たちに完璧な回答を求めるように育成されるから
結果、英語が嫌いになる子供が激増 まずはっきり言わせてもらうけど、この手の日本人は揚げ足撮るから〜とかシャイだから〜 「しゃべろうとしない」論は全部大嘘だから信じちゃ駄目
この論を持ち出してきた時点でそいつは何も考えてないアホ確定だよ 絶対おれの英語で通じる
my english is perfect understanding by american
だって
私の私が私に駅の時間でありがとうございますところで時間の私のいつ教えれろ死ねお前
とか言われても
ああこの外人は電車の時間を知りたいんだなとわかるもの
ただ最後の死ねお前が気にくわないからウソを教えるけどね 会話だと意味を調べようとする前に聞き取ることすらもできない 「何年も学校でやるのにしゃべれない」、、え？
日本の中学でやるのは週4コマ×5/6×32週の年間100時間
一方ネイティブは一日16時間×365日の年間10160時間なんだが？ ？ ？
しかも日本では英語という学問、ネイティブは会話
なんで英語だけ技能なの？
体育は100m走何秒以内で卒業？
美術は絵が何万円以上で卒業？ 毛唐が知恵遅れなだけの話
ＧＨＱに限っても
傷痍軍人見てホームレスが新聞読んでる！日本人ヤベエ！っつって勘違いしたり
報告を受けた本国のお偉いさんも日本人は未開の土人じゃなきゃイヤなんだい！ってヒステリー起こしたり
一番傑作なのはひらカナ漢字潰そうとローマ字押し付けときながら当の毛唐はローマ字読めないって事実な てか小型の翻訳機が既に実用レベルで販売されてるだろ
発音もパーフェクトだし一般人はこれで十分、勉強する時間が無駄 そもそも日本人が英語を話してない使っていないという認識が間違い
日本人は日常生活で日本語英語を使っている なんかわかるわ
日本人はとかく目立つことを悪だと思ってるもんね
出る杭は必ず打ちのめすもんね
だからいわれのない打ちのめされかた
いじめを含めてか
自殺者が断トツ多いんだろうな >>65
それは単に記憶している英単語が極めて少ないからでは？ >>37
ボビーが頭悪そうな喋り方して売れたのも日本人の差別意識を敏感に感じ取ってるからだろうなア 何と決め付け勝手な言い分
日本でネット上の書き込みが
日本人だけとは限らないもんなのに 実は英語習得には多読が効果的
300冊くらい読んだあたりから
割と普通に使えるようになった
まあ読書好きでないと挫折するだろうけど よく広告にある
これ言うとアメリカ人は激怒する?!みたいなやつ
わざわざ教えんなよって思うな
どれも結局はフレーズ集売ろうとするし 日本で暮らすだけなら必要無いからだろ、英語が得意な日本人もいるっての。 その通り。日本じゃ他人の成功を妬み、ケチつける風習はこの5chを見れば
よくわかる。だから目立たないように振舞わる習慣がついてしまうので
へたくそな英語を使う勇気がなくなってしまう。 まあ、一理ある。
勉強しながらでも、ミスを恐れず通じることに重きをおく奴は、使える英語話す。 英語を覚えてもしょうがなから覚えないだけでしょ
覚えないと仕事ができない人は覚えるよ 多くのアメリカ人が日本語を喋れないわけと同じじゃね？ 日本人は揚げ足取りばっか！
脱税とか揚げ足取りもいい加減にしろ！
ってことですかね？
脱税は犯罪なんでねえ 税金払わなかった事を揚げ足取りととらえてるのかこのクズ 終戦後に米国人は、日本人の９７．２パーセント以上が
読み書きが出来てすごく驚いたそうだ
失礼にも 日本人を未開の土人と思ってたんだな >>83
一理はないよ
>>3
>>85
このあたりが正解ってことな
＞ミスを恐れず
いやいや、使用しないといけないのなら、誰だって使用するってことやで
１の記事の中に答えが書かれてるわな？？？
＞インドだと１つの地域で、多言語
そういうことになるから、みな覚えるってだけな？？
その相手とコミュニケーションがとれないんだからね？？
要するに
＞必要性に迫られるか???
ここが高いほど、英語や多言語を覚えるってことな
茂木に一理はないわ
日本がそうなるには「必要性をあげないと無理」なんだわ
さらには、帰国子女やそっちにしてもな？？英語をくっそ覚えた人でも
日本に戻ってきて「英語にふれない生活」「英語を必要としない生活」
「必要性にせまられない」
こうなると、忘れるってことな？？？覚えたことを忘れてしまうのさ
当たり前の話しやで？？？？これは、学問でも同じことな？？？ そもそもが文化として独立してるのでもっと追い詰められてるマイナー言語と違って話す必要がないからだろ イギリスの高校で日本語を教えていた女のおばさんが、思いっきりジャパニーズイングリッシュだったけど、別にあれでいいんだろうな。
イギリス人の旦那がいたけど、何の問題もなさそうだった。 そういえば安倍の英語スピーチのとき、「つたない英語でも勇気を持って話す安倍総理は偉い！」とかはやしてたててたけど結局あれもカンペだったしな 中一の頃に英語の授業で自己紹介するやつで一人一人立たされてやらされるんだがマイネームイズ〇〇って言ったら先生に「マヨネーズ？笑」とか言っていじられて無理になったわ･･･
英語の先生ですらこのレベルよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
