【話題】＜茂木健一郎＞"日本人が英語を話せないワケ" 「日本人は揚げ足取りが多いから場数が踏めない」
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
なぜ英語に苦手意識を持つ日本人が多いのか。脳科学者の茂木健一郎氏は「今のグローバル社会では、英語ができないと話にならない」「日本人は揚げ足取りが多いから場数が踏めない」と言う。
【茂木】「なぜ日本人は英語が苦手なのか」という話につながると思うのですが、原因のひとつは日本人に多い「完璧主義」かもしれないと感じています。
最近、アメリカのテレビ番組などを拝見していますと、いろいろな発音の人が出て来きます。でもネイティブの人は意外とそこは気にしていない。日本人も外国の方が変な日本語をしゃべってもそこは別に気にしないで、「何を言っているのだろう」と一生懸命聞くじゃないですか。相手はどちらかというと「こっちが何を言うか」に興味があるので、「正しい英語をしゃべるかどうか」は二の次というか、期待していないというか。むしろ、日本人同士が「正しい英語をしゃべるかどうか」を気にしすぎている気がするんですよね……。
石原さとみの英語力を「素晴らしい」と言えるか
【三宅】はい。彼女は英語が大好きで、非常に熱心に通っています。
【茂木】やはりそうだったんですね。僕は石原さとみさんの英語は素晴らしいと思ったのですけど、中にはいろいろ言う人がいるじゃないですか。たとえば2014年にノーベル平和賞を取ったパキスタンの活動家であるマララ・ユスフザイちゃん。あの子のスピーチに対して「LとRの発音が間違っている」という書き込みをネットでみたときには、呆れを通り越して笑っちゃいましたよ。「スピーチの素晴らしさに比べたら、それ、どうでもいいでしょ」と。
日本人はそういう揚げ足取りみたいなことをお互いにしているから場数も踏めず、なかなかスピーキングが上達しない理由になっていると思いますね。
その点、日米学生会議のときの僕は完全に開き直っていました。今から考えたら無茶苦茶な英語だったと思いますよ。
世界に出遅れた日本人
【三宅】ただ、小学校の英語導入に関してはすごく反対がありました。今でも反対される方がいらっしゃいます。
【茂木】反対している場合じゃないですよね。今、世の中ではグローバルということが言われていますけど、英語をしゃべれないのは日本だけですよ。シンガポールやフィリピンは当然ですけど、インド人も中国人もタイ人でもベトナム人も当たり前のように英語をしゃべります。
世界には数千の言語があるのでそれすべてを習得するのは無理です。だから、とにかくみんなが共通言語として英語をしゃべって、グローバルに交流する。そのなかに日本人も入りたいですよね。そしてそのためには、やはり英語をあたり前のものとしてアプローチできるようにならないとダメだなと思います。
【三宅】「英語をやると日本語ができなくなる」といった理論を聞いたこともあります。
【茂木】その心配はないでしょうね。世界を見渡してもバイリンガル環境で育つ子どもはごくごく普通にいるでしょう。ご両親の言葉が違う子どももいれば、数百の言語をもつインドのように、ひとつの地域で複数の言語が使われる環境で育つ子もいます。
2019.1.24 プレジデントオンライン全文
https://president.jp/articles/-/27362 黄色人種には品がないよな
たとえ正解を出したとしても >>819
イギリス（take away）
アメリカ（take out） の違い？ 石原さとみさんが、まぁ叩かれたのは
アメリカ育ちで、行く末は女性大統領を目指す役を演じるには発音がカタコトだったということで
英語に邁進する彼女自身を叩いてる訳ではないんだ
それよりお前ほんとに脳科学者なのか 台湾の医学生が英語の教科書で勉強してて凄いと思ったが
日本みたいに訳書が無いのが理由らしい。
土台となる知識がないときから英語で勉強とか地獄に思えるが、訳す時間の遅れが無い分、最新の知識を得られる。 >>854
漫画、映画、音楽
全部大なり小なり英語の知識が下支えしてきた
英語が一切必要ない国はこの世界には存在しない
一般人とはまた別次元の話だが 仮定法とか完了形とか中学で教えろよ
アメリカの小学生だって仮定法、完了形使いこなせるんだから
日本の中学生も仮定法、完了形ぐらい余裕でマスターできる 英語の授業で揚げ足取りする奴なんか一人もいなかったけど？ >>865
数学科でも出来る学生は向こうの教科書で
日本の教科書で省かれている行間を"カンニング"している
あまり知られていない事実 なんでこんなに日本を憎んでるんだこの人
なんでもかんでも日本人はーニホンジンハーって
まさか逆恨みじゃないよな
脱税で大恥かかされたからってそれは自業自得だろ >>346
ニュージーランドとかアメリカにひるおびやらゴゴスマ的なふざけた情報番組ある？
日本で見れる海外のニュース番組つまらんもんばっか。 日本人が英語を話せないのは「話す必要がない」から。
日本語だけで暮らしていける世の中を作ってくれた先人に感謝せえという話だろ。
アフリカ人みたく現地語だけだと生きていけないようになりたいんか。 AIが完璧に翻訳してくれる時代になるのいつなんだよ
はよしろ >>1
関心のあるものを更に調べようとしないから
なぜか途中でとまる奴が多い >>865
日本人ノーベル賞受賞者もほとんどがアメリカの大学で勉強してたからね
日本語オンリーで受賞したのってネトウヨが嫌ってそうなサヨク益川ぐらいじゃないか リスニングの喋りが早すぎるから
100回聞いても早口過ぎてわかんねえ
トランプのようなわかりやすいスピードだったら俺も英語マスターだっただろう
トランプの英語を標準の速度にしろ >>654
味覚の表現方法は、日本語が多言語より圧倒的に多いね。 >>877
簡単だ、方言に慣れるような感覚・・・
即ちゲームにハマるかハマらないかの違いでしかない・・・やってみろ 文法は理由にならない。韓国人のほうが日本人よりも英語ができる。 英語って突然ゆっくりなったり早くなったりするよなｗ グローバル化阻止のためにも、英語は話せない方が良い >>875
語学は壁が高い
その壁がいくつもある
ぶっちゃけ、TOEICで何点取ろうとも映画
が字幕無しで聞き取れない、意味がイマイチ
分からないなんてよくある話
大半は壁に当たっての挫折やね この自称「脳科学者」(前科者)は、口を開けば日本人の悪口ばかり言ってるけど、日本人なの？
脳科学者としての具体的な業績あるの？ トランプは政治家だからな
日本の政治家だってあー、うーってゆっくり喋るよ
言質を取られないように
バカな支持者でも聞き取れるようにね ゲーム下手だけど好きと同じならまぁ
下手の横好きいいのかもな そういやMicrosoft Translator 翻訳アプリはすげえよ
世界中ほとんどの国の言葉翻訳してくれるし
旅行とかなら困らんと思う
Skypeと連携させりゃもっといいだろうな 脳科学とかいう講義は医学部にはないし、こいつは医学部出てないし、何もかも胡散臭すぎる
脳の解剖もしたこと無さそう >>531
アメリカ人は口の先が9cmぐらいあるのか… >>880
じゃ〜ハングル表記の看板必要ないですよね？ 勉強なんじゃなくて英語の番組とか映画見て楽しみたいだけなんだが
ゲームと同じ >>885
多分無い。自分の脳が大多数の日本人より優れていると思い込みたいだけ 教科書の行間埋めるために一時間使う日本の大学教育
反吐が出るわ このスレで一番興味深いのは、
茂木に同意して、
「そうそう、日本人の英語教育はぁ〜、日本人の発音はぁ〜」と言う連中こそが、
茂木が批判してる「日本人が使う英語の揚げ足取りをする日本人」という点ｗ 茂木さんは東大出てるから天才だろうな
その東大でた林修ですら英語話せないんだからどれだけ難易度高いんだろう
こういう天才が話せるようになってコツを教えてほしいんだが >>897
日本語より英語の方が使える言語
それだけのこと、日本語情報は、あまりにもpoor 言葉の勉強は、
小学校六年生までは、
国語、国語、そして国語だ。
偉大なわがご先祖さま方のおかげで、
日本語がしっかりしていれば、
およそなんでも勉強できる。
もちろん、英語も日本語で書かれた本で
いくらでも自習できる。
日本語の達者な在日は、日本に感謝するように。
朝鮮語では、とても望めないのだから。 間違った嘘情報流すことほど罪なことは無い
天才が正してほしいわ 学校の英語の授業は要らないな。
文法の知識覚えても全く話せるようにならん。
学校の英語の授業は日本人の英語の先生食わせる為にあるようなもん。
英語圏のドラマ見たりしてる方が上達するわ。 >>901
朝鮮語ってハングルだけだから、日本語で言えば全部平仮名なんだよな
そりゃあれだけ馬鹿になるしノーベル賞も取れんわな 外国人がカタゴトの日本語喋っても何とも思わないし母国語じゃないからと理解できるんだから日本人も英語の発音気にせんでもええのにね 英語ってペラペラしゃべってるイメージがあるけど
よく噛まずに話せるもんだと感心するね 負け組ほど日本から出ていくべきなんだよな
でも日本語しか話せない >>1
そりゃお前だろこの脱税王が。
自身のツイート読み返してみろこのモジャ公。 昔の日本人はなんでも日本語にしてしまってたから英語の必要性があまりなかった
殆どが日本語で補えるので英語に頼らなすぎたのが英語苦手な原因
脱税天パの大好きなクソ食い民族は
中国の従属国だったにもかかわらず、ただ単に馬鹿すぎて漢字が覚えられずにハングルを使い出した >>900
AIの情報とかそうらしいね
日本語に翻訳された頃には、情報が周回遅れ 確かに場数を踏むのが大事だよ
言葉って話してる内に自然と覚える物だから >>894
英語のドラマ、映画って上級編だからなぁ
ある程度やると英語のニュースが分かるよう
になるので、よしと勉強兼ねてとドラマ借り
てくるが15分で分からなくなって日本語字幕
付きで楽しむことになる 口まわりの筋肉酷使して唾飛ばしまくりながら話すのが英語だから、周りに配慮する人たちには話すのが不得意な言語 AI以前に
論理的な会話ができないアホはどうしようもない 教科書よりようつべの方が真実教えてくれるよなｗ
それは確かに笑えた 自分も喋れないくせに「三単現のsが付いてない！不正解！」なんてやってるバカ教師ばっかりだからだろ >>858
英語の発音がネイティブっぽいとやたら凄いだのいいないいなと褒めてくるやつのが多く冷やかすやつなどいないでしょ。 英語話せるようになりたいなら英語圏に住むのが1番だわな。人間必要に迫られれば日常会話ぐらい誰でも話せるようになるよ。学力ない沖縄の老人に英語話せる人多いがその理由はお察し >>904
じゃあ日本人がノーベル賞取れたのは漢字のおかげだっていうのか？
それはそれで右翼に叩かれると思うけどなｗ こいつ脱税犯のくせに日本人に対してどんだけ上から目線で偉そうなんだよ
承認欲求が異常に強過ぎるんだよ
マウントとりたがり脳内本性丸見えなんだよ 英語離す場がないからぜんぜん喋れないけど
めっちゃしつこくリピートでリスニングしてたら、かなり聞き取れるようになった
リスニングは しつこさだな、 日本の国語教育がなってないから多言語もついていけない
国語が情緒的文学的すぎて言語教育になってないから >>923
ハングルは発音記号でしかない。英語のように綴りで区別したり、漢字のように表意文字で単語を記憶することができない 意思の疎通だけならほとんどの日本人が
出来ると思うよ。 日本人が英語できない理由
1. 高等教育を日本語で学ぶことが出来る
2. 日本語だけしか話せなくても何も困らずに生活が出来る（出稼ぎで他国に行く必要などない）
3. バラエティ番組でカタコトの日本語を話す外国人を笑いものにする
4. 上記3のせいで子供の頃から「完璧に話せないと恥ずかしい」と刷り込まれる 動画のコメントでも発音でマウント取りたがる馬鹿が多いもんな 授業でカタカナで表記するの禁止にしたほうがええよ
発音記号のみで徹底した教育にしないと 海外のが酷いだろ。
アジア人の発音悪い英語を大笑いしたり、
正しい発音しないと白人店員が聞き取れないふりして差別したり。 エクセルとかワードも２年位つかってなかったら、すっかり忘れるだろ
それと同じや 英語は上級言語などではない、そもそも言語に上下などない
上下があるとすればそれは、ある言語を話す人間の情報量が
それとは別の言語を話す情報量を上回っている場合のみ 英語下手くそな日本人同士で英語を話し合ってもしゃーなし
場数を踏みたいなら外人と話すしかないよ
この日本人の特性を指摘する主張は意味をなしていない >>1
単純に英語を話す必要がないからだろ
なんでも日本批判に持って行きたがる野党勢力は異常
マスゴミも同じ傾向があるから注意しましょう >>934
今時英語の発音が悪いくらいで大笑いする店員なんてものが
職を維持出来る
状況にはない (自称)学者がこの程度の分析しかできないのは
いろんな感情飛び越えてかわいそうだな。 >>1
中国人ってどの層よw
中国歩いてみ
ほぼ喋れんぞww 英語でレスしてる奴全然いないしな
話すことも書くことも日本人には無理ゲー >>1
ツッコまれすぎて浅はかな防衛線を張ってきたなw >>923
漢字のおかげだとなんで右翼が怒るの？？？ 中国様ケツナメと思われるのか？
そんな右翼おるかね・・・ 漢字のおかげってのは大きい >>945
そりゃ君が平仮名だけじゃ学問できないって取れるレスしたからじゃないの？
自分は少しもそうは思わないんだけど 漢字おぼえるだけでも常用で２０００くらいあるしな
めんどくせー >>934
それは差別をするために発音を笑うという行為
そして差別で笑われようがそこで生活するには英語を使わないといけないから話せるようになる
日本の場合は単に下手くそというだけで笑う
そして英語が無くても生きていけるから話せるようにはならない どこに向かってんだこいつはｗ
話せない一番の理由は必要がないからだよｗ カラオケで洋楽歌えたらかっこいいだろうなとは思う
スローテンポの曲ならなんとか歌えるけど、速いのは無理
.マイケルのスムーズクリミナル歌える奴いるの 外人と話すのに日本人の目を気にするのかよ意味不明な理屈だな >>950
結局これが正解
日本人の大部分は英語で書かれた情報など必要とはしていない 英語というか語学は教養であって技能じゃないから、
語学ができる＝仕事があるってわけじゃない。
ネイティブからすれば、できて当然でそっからだからな。
で、日本語は教科書も文献も高度なものがそれなりにあって、
英語じゃないと学べない物って言うのは限られてる。
だから教養としての語学勉強よりは、
技能になる勉強を日本語ですべきだと思うけどね。 >>951
字を気にしないで聞こえたまんま歌えば良いんだよ >>318
英会話勉強しても専門分野の知識が皆無だったら
論文読めないからね 国内じゃ必要がないからなスイス人も日本人には必要ないと言ってた。 >>954
自分基準やめてくんない
高卒？
理系・医系の大学なら英語論文がんがん読まなきゃアカンけど >>960
別に俺に勝つ必要はないんだけどね
>理系・医系の大学なら英語論文がんがん読まなきゃアカン
これって日本人の大部分に当たりますかね レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
