日本人記者「クビトバ選手、どれ位大変で難しかったか日本語で一言」→大坂なおみ「英語で言わせて頂きます」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
テニスの全豪オープン女子シングルスで優勝した世界ランク４位の大坂なおみ（２１）＝日清食品＝が２７日、一夜明け日本の報道陣に対応した。
会見は、日本人記者の質問を通訳を通じて英語で応答していたが、記者から「今の気持ちを日本語で表現するとしたらどんな気持ちですか」と聞かれ
「日本語？」と問い返した大坂は「今の気持ちはすごく嬉しいとちょっとビックリした」と日本語で答えていた。
また、別の記者が「クビトバ選手、左利きの選手だった。大変だったと思うんですけど対応が。まずは日本語でどれぐらい大変で難しかったかって一言、
お気持ちどうでしたか」と聞かれ「英語で言わせていただきます」とした上で「今まで対戦したことのない選手でした。私にとって左利きの選手は難しいんですね。
２人ともとても勝ちたいと思ってやってきましたから、とても大変な試合でした」と英語で答えていた。
大坂は１８年全米オープンに続く４大大会連続優勝。１４〜１５年のセリーナ・ウィリアムズ（米国）以来の快挙を達成した。
決勝で同６位のペトラ・クビトバ（２８）＝チェコ＝をフルセットで下し、ツアー通算３勝目で賞金４１０万豪ドル（約３億２０００万円）を獲得。２８日に発表される世界ランクで男女通じてアジア勢で初めて１位に立つ。
1/27(日) 9:26配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190127-00000058-sph-spo
写真
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20190127-00000058-sph-000-view.jpg また日本語で変な言い回ししてそこを名ゼリフみたいにとりたかったんだろうな
相手の選手に失礼だろ 一言って言われてんだから
つよい
とか言ってれば好感度爆上げだったのにな はい。これで日本人じゃないことが確定したね
日本語を喋りたくない日本人なんていないからね 日本語で喋らすのは単独インタビューの時だけにしてくれやクソマスゴミども
大坂なおみ、日本の誇り
日本記者たち、日本の恥 いちいち日本語でお願いしますなんて言う記者もやらしいけど
日本国籍で出るなら日本語勉強したほうがいいような気もする
錦織はそのへん頑張ってる いちいち日本語でとか注文するあたり、なんであんたの都合に合わせなければならんのだ このブスニガーの今までの日本語って電通が用意してたっぽいな
裏返しの差別意識丸出しのかわいいとか言ってる馬鹿を洗脳するのがお仕事の電通だもんな スポーツ選手の記者会見にアホな芸能リポーターを入れるなよ。 どれぐらい大変で難しかったか？ 一言日本語で
まずこの質問が、日本語として成立してるのだろうか… なぜこんな低レベルな恥ずかしい質問がてきるかっていうと、そういう質問を視聴者が望んでいるとマスコミに思われてるからしゃーない 「十五円五十銭って言ってみてくれますか？」というのと大して変わらんのではなかろうか？ 朝日や毎日・東京とかのキムチパヨクマスコミの嫌がらせだろ >>21
左卜全だ
(｣´□`)｣ｶﾓｫｫｫｫｫｫｫｫﾝｯ!!!!! 「まずは日本語でどれだけ大変で難しかったかって一言お気持ちどうでしたか」
この記者も日本語の勉強が必要だな
まず口頭だとどこで文章が切れてるのか迷う
頻出の「どんな気持ちでしたか？」と違う形で文意が読み取りにくい
大変だった、難しかったと答えるべきなのか
まったく違う考えを持っていたらそれを答えても問題ないのか記者の意図が正確に伝わりづらい 日本人記者は質問の仕方がヘタで内容もクソ、要するにヘタクソ >>20
日本語拒否→日本人じゃない
日本語下手→日本人じゃない
みたいなアピール。朝日なら考えそうw 日本のマスコミってホントバカだな。
選手をリスペクトしていないのがよくわかる。 一度記者やればわかるよ。大坂から、ありふれた英語のコメントとっても使えないんだよ。変な日本語とって初めてテレビで使える。マスゴミとか言ってる馬鹿はいい加減そこを理解しろ。 試合後の疲れてる時のインタビューも日本語で言わせようとするしウザイ どのくらい難しかったか、記者は英語で質問して下さい 今のマスコミはレベルが低すぎる。
ホント記者会見とか無意味化しつつあるくらい酷い。 >>34
お前の使える使えないなどという都合など知るか
敬意を払って取材出来ないなら帰れ 聞き取りやすい英語だし 頭良さげなのに
たどたどしい日本語話す可愛いらしいキャラにしようと必死なのがな。 俺も純日本人だが。おまえら 大坂なおみが勝ってうれしいか？ それにしても
決勝の左利きは糞弱かった。もう少し抵抗しろよ だから日本の記者は自分が主役になろうとするなよ
変なこと言わせようとせずに普通でいいんだよ、普通で 日本人の記者っていつまでこういう幼稚なインタビューやるつもりなんだろうな
言わせたいこと有りきでインタビューすんなよバカ 日本人記者「今、何が食べたいですか？」
ｗｗｗｗｗｗｗｗ >>37
日本人との間では日本語で質問、なおみが英語と日本語で答えるパターンが定着している わざわざ日本のマスコミだけが外に呼び出して何食べたい？これを普通に聞けるって狂ってる
お前ジョコビッチに同じ質問するのかって聞きたいよ てめえの首飛ばすぞ！くらい言ってもいいと思う
大阪選手に失礼 日本人の英語コンプレックスが話をややこしくしてるな
そんなに僻まなくてもｗ笑えるわｗ 別に記者にとっては単なるワイドショーのネタだしリスペクトなんてあるわけでもなくお茶の間を代表して聞いてるだけだろ なんでスポーツ記者ってこんな馬鹿なんだろうな
マジで恥ずかしいからどうにかしてくれよ 事実上日本人じゃないけど
マスコミは大坂が日本人だということに無理やりにして商売したい >>30
当時の社会情勢を歌ってるんだよね
色褪せない名曲だ… >>34
お前どこの記者なんだよ？
使えねーなお前も >>1
本当に糞だな、日本のマスゴミは
試合の感想なんてどうでもいいから拙い日本語を引き出したいという >>34
だから部数が減るし、視聴率が下がるんだよ 日本中がなおみフィーバーで盛り上がって
ウェアや腕時計が品切れ状態なのに
5chでせこせこと
国籍がー
日本語がー
肌の黒さがー
としつこく繰り返してる連中は
いったい何がしたいのさ 日本はアスリートへのリスペクトが足りなすぎる。タレント風情と一緒に扱ってんじゃねーぞ！ 日本の記者って昔からこうだよな
世界の選手にインタビューしてるのとか見てて恥ずかし過ぎるくらい馬鹿
ネトウヨと同じで治らないなこれ ベルギーは赤い悪魔でしたか？以来変わってないなｗ
日本のスポーツメディアはスポーツメディアと名乗るなみっとも無い
もはや日本の恥ｗ
世界と近くなるほど遠のく日本のスポーツマスゴミのモラルかなｗ タイトルが恣意的すぎるだろ
釣られてる人が大量にいるのも酷いし >>34
だとしてもユーモアにもウィットにも富んでないバカな質問の仕方やめろと言っている >>34
それな
この記事開いてる馬鹿が文句言えないよなｗ
波風立たないありふれたコメントなんて使えないんだから >>65
ここの板名「芸スポ」を見てもわかる通り
芸能とスポーツはいっしょなんだよ日本では
だからアイドルのスカートを覗いてるような奴が
アスリートに「好きな異性のタイプは？」とか聞いちゃうわけ >>1
面白可愛い答えを期待しての質問なんだろうけど、
それも質問内容によるよね。 >>40 >>42
>>34のいうとおり
そうさせてるのは外でもないお前やオレやテレビの前のアホ主婦などの平均的日本人に他ならん
日本人である己を憾め 馬鹿記者に流されずに自分の意思表示をしっかりするする大坂△ 日本の記者ってどこもかしこもバカ丸出しだなww
AIに任せた方が良いインタビュー出来る >>34
おまえのズレまくった感覚が世間の感覚だと思うなバカ グビドバ〜パパパヤ
やめてけれやめてけれやめてけ〜れゲバゲバ >>68
もう一方のeggが立てたスレも同じか
これ以上に恣意的
前半の日本語で答えた部分は飛ばして
わざと後半を抜き出してスレタイにしてる
アンチの手法 今朝やってたインタビュー見てたけど
ねちょねちょした話し方のおっさんの質問がクソすぎて呆れた
何の脈絡もない上に幼稚な質問ばかりしてほんと引いた すぐに韓国のことを世界的スターとかに聴きたがるチョン記者と変わらんな、まぁ今回の記者が日本名名乗るチョンかもしれんが >>85
疲れ果てて休みたい選手の時間を貰っていながら、ホント、くだらない質問が多いよな・・・ マウスサービスで「日本語でお願いします」なんて自分からイッたばっかりに >>57
今なら
「やめてけれ やめてけれ やめてーれ あべあべ♪」
になるかなかな >>82
人は自分が望む情報を優先的に信じる、ってのがよく分かるね
他者をバカにしたかったり、悲劇を気取りたかったり、
それが自分に有利じゃなくても良いわけだ
ネットに限った話じゃないが、ネットだとより顕著になる 試合後のスピーチ見てもわかるように英語話者（だけじゃないかも知れないが）は対戦相手を尊敬し褒めたたえ客、地震の家族、仲間そして主催者に最大限の愛情と感謝の意を立て板に水のごとく且つ感情を込めて話すのが常
翻って日本では競技そのものはじめその普及法、心得に至るまで全てが輸入され教えられたものにすぎん
世界が注目する中での選手本人の言動もこれから身に付けるものだし報道のあり方も然り
結果英語圏式が身につくのかもまだ定かじゃない状態だろ
批判していくのはもちろん必要だが、間抜けな記者も己と同じく日本人だということを念頭に置いて 中田姐の対応がいまだに最良手か
大坂さんならなんか、出来そう 良いぞなおみ
拙い日本語を面白おかしく茶化すのが日本マスゴミのやり口だからな このインタビュー見てて不快だったわなおみ節流行らそうと思ってるマスゴミはホントくそ
大坂選手はタレントじゃないんだから 日本語話せない選手に日本語強要するのはパワハラだ
JAP記者はパワハラやめろ 5chは既に在日チョンに買収されているのをご存知ですか？
在日チョンの5ch運営が規制してリンク貼れなくなってしまったので、
「2chの譲渡先、5chの代理人弁護士は通名のしばき隊員」で検索してみてください
そして、在日チョンのバックに居るのは売国政党の立憲民主党です
在日チョンが5chを買収して、売国左翼や在日チョンにとって有利な世論誘導しようと企んでいます
5chのあらゆる板でジャップがどうのとかほざく、日本人卑下する奴とか、「アベは売国奴だー アベは統一協会だー」みたいな頓珍漢な政権批判するレスが異様に増えたと思いませんか？
売国政党の立憲民主党の支持母体の一つは在日韓国人組織の民団です
そいつらが5chを買収した在日チョンの背後にいます。↓民団と連動して動いている売国政党の立憲民主
在日チョンの帰化議員がワンサカいる売国政党の立憲民主党
↓
「竹島は日本の領土ですよね？」立民・白真勲(ハク・シンクン）議員を再直撃！ 徴用工判決には「コメントできない」連発…
在日韓国人組織の民団は立憲民主党の支持母体の一つ。売国政党の立憲民主に絶対に気を許してはならない
↓
在日本大韓民国民団の中央本部新役員と意見交換 - 立憲民主党
5chの運営がチョンに買収されていると、とっくにバレている以上、完全記者制というシステム止めるべき
チョンに買収されている運営が全てのスレ立てをコントロールするとかありえない
.
.
. これはなおみさんの対応が素晴らしいな
対戦相手を語る時に片言の言葉では失礼だよな
素晴らしい人間力、尊敬するわ 障害者を不当に入場拒否して、謝罪もしないまま芸能界から逃げ出した安室は人間の屑
運営トップのステラ88の取締役である安室が謝罪するのが筋
謝罪一つ出来ない安室という女のクズな本性がより強調された
↓
安室さんコンサート
療育手帳で入場断られ…「取り返しがつかない」憤りの声 毎日新聞
特別扱いで免許とった安室最低
↓
東京都公安委員会指定の池上自動車教習所（大田区大森南５、田中忠治社長）が、タレントの安室奈美恵さん（20）に
営業時間外の技能教習を受けさせるなど便宜を図っていたとして、都公安委は29日、同教習所の行政処分を行った。
公認教習所が道路交通法に基づく処分を受けるのは異例で、同委は「タレントを特別扱いすることは免許制度の信用性を損う違反行為」としている。 （9月29日・毎日新聞夕刊より）
安室の不倫相手、安室の直ぐ近くに引っ越してきていた！↓
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20170929/Cyzo_201709_post_22470.html
安室奈美恵ルール違反！ 羽田空港の身体障害者用乗降場から乗車（東京スポーツ）
https://toki.5ch.net/test/read.cgi/musicnews/1304718603/
↑
過去にもこんな最低な行為までしでかしているクズ女安室 日本人記者のレベルの低さはどのスポーツでもあるね
ワイドショーレベルばかり >>89
消えてくれ消えてくれ
消えてくーれチョンチョン この朝日の女記者は本当に見っともなかった。
あと散々既出だけど、食べ物の話もほんとーーーに阿保みたいだから
マジでやめて 優勝できる位なら父親の方の国籍でやりゃよかったのに
なんで日本にこだわる？
日本国籍はレアだから？ 単一民族の時代が長かったから仕方ない面もあるわな。
ハーフとか外人さん見るとどうしても2度見しちゃたりもするし…。
まぁあと20年もすれば日本の人種環境もかなり変わってくるから。 インタビュー受け答えは英語話せる福島千里だからなあ 恥さらし記者。
朝日は日本にいる最も程度の低い奴らだということを拡散しよう。 日本国籍なのに日本語を話せないのか？というヘイトだな。逮捕しろよ、このクソ記者。 野党と一緒だな
チャンピオンに日本語テストして失礼な奴だと思う
敬意が感じられない 英語なんて父も母も関係ないわけだが、
父祖の国のハイチ語はできるのか？ なんとか なおみ節 とかいうのを引きだそうと幼稚な質問をする日本のマスコミ
もし命令で言わされているなら同情するわ 幼稚なクソ上司を持った事にね アスリートに対して、面白外国人みたいな扱いやめろよなー この朝日のババアは日本語でってだけじゃなくて圧迫するようなきき方で感じが悪かったわ こういう質問するの日本人記者だけなんだよな
どこの国も選手に対して尊敬した態度で質問する
日本人記者だけだよ、上から目線で選手になんかやらせようとするの。試合にも本人の気持ちにも何にも関係ない。
しかもやらなきゃ態度悪いとか
最低 見出しに
大阪「ツヨカッタデス」
みたいに書きたかったんだろ。どうせ >>129
いや、外国人記者も執拗にセリーナの件蒸し返ししてたし、
どこも糞じゃない？ >>131
そうそう。
あからさまに選手が嫌がる質問したり、変に政治を絡めた質問したりね。
まぁ結局は何人も何人も同じ場所で同じ時間に質問するからテニスだけの質問なんて全部かぶっちゃうから仕方無い面もあるんだよな…。
結局はテニスについての質問なんてちょっとニュースに取り上げられて終わり。
その他の問題発言とかの方がスポット浴びるからな。 記者「日本で差別とかされた事は」
朝青龍「別にないよ」
記者「でも差別を感じた事はあるでしょ」
朝青龍「だから無いって言ってんだろ！！このキムチ野郎！」
カスゴミが報じる事はありませんでした >>34
それを面白いと思ってるのは作り手だけで、見てるほうは白けてる。
ちゃんとした言葉が聞きたいのに。 この記者が日本人なわけないだろ。クソキムチ野郎連中の一人だよ あんまり日本語喋れないの知ってるのにこういうやり方だからな
日本のマスコミの相手するの正直嫌だろうね 伊達公子は日本人の記者しかいない日本での記者会見で
英語で答えろと嫌がらせされてたなあ。 これって…
英語で質問できない記者の方が大問題でしょ >>139
「マイドオオキニ」「ボチボチデンナ〜」「アキマヘンナ〜」の３つで返せば事足りる
大坂だけに 不得手な日本語だと
日本のマスコミにさらに悪用される危険があるでな
大坂賢いわ そだねーボーリングで100点とるくらいかしら？アハッ
アッチガウチガウ(笑)
ケイにー勝つことっ🖤 カタコトしか話せない人にロクでもない質問だな
どう答えてもふざけた感じになるだろ
笑いを取りに行ってはいけない質問に日本語で要求するなよ 日本語殆ど喋れないと何度も言うとるのに、まだ学習できてないのかマスゴミどもは デムーロは勝利コメントインタビュー日本語で答えてるのに日本人扱いされててこれはあかんやろｗｗｗ 日本人記者じゃない試合後にコート上でおこなわれる公式のインタビューでも
「日本語で日本人に何か言ってあげて」って言われるくらいだから
そりゃ日本のマスコミは少しでも日本語での答えがほしいだろうね 日本語話せない日本人って基本日本人とは認識されないからな >>34
使えないのはカスゴミだろw
勝った喜びとかゲームでの心境が知りたいの
かわいいカタコト日本語はオマケ 韓国籍で大坂みたいな奴が出てきたら先進国として認めてやるよ
移民は朝鮮に行きたがるわけないんだから >>1
この記者は、このアホみたいな作文で、何を伝えたいの？ TBSの世界陸上中継なんかで限られた時間の中で海外のトップ選手に英語で質問して答えてもらって
後からそのやりとりを日本語で訳してた女性記者みたいな人いたよな
こういう場にはあのレベルの人だけしか参加出来ないようにして欲しい >>151
あそこでろくに答えられなかったのを見て日本人記者は察してやれとは思ったがな…… 日本日本って全く情けないクソ連中だな
大坂なおみが第一ではなくて日本が第一とか こんな土人が日本語話せるわけねえだろ
あほ記者
世界中にこの土人を日本人と思われるのがはずかしいわ 前は試合後のオンコートインタでもなるべく日本語で喋ってたのにな
ナオミ節とか言われて小馬鹿にされてんのがわかって嫌になったんだろ >>13
WOWOWでNHK記者が同じことやらかしてたな、こいつらなおみ節〜ってやりたいだけだろ。 そりゃ日本人なら日本語で答えてほしいわな
みんながみんな字幕読めると思われても困るわ まーでも大坂なおみも日本人のつもりならもう少し日本語勉強すべきじゃないの
日本に対して失礼だと思う
話し方がカタコトでかわいいのと実力あるからみんな甘く見守ってるけどさぁ 英語で質問したら日本語で答えます
って意地悪しないだけでも優しいな ナオミ 大坂をうざがらせて安倍政権を倒すつもりだな！！！！！！！！ ここで言うわ
>>966
別に他のヨーロッパ語はマイナーじゃないなんて言ってないし
あと日本もアイヌや沖縄を植民地にしてる
否定も何も日本語話せないから日本人じゃないって言ってる人に言ってるだけだし
話したいならどうぞとしか思ってないから
966: 名無しさん＠恐縮です [sage] 2019/01/27(日) 22:34:06.73 ID:8z4IIhsy0
>>915
日本語以外はもっとマイナーだろ
イギリス以外の英語公用語はイギリスの元植民地って証拠でしかないしな
そもそも大阪なおみ本人がお前の言い分を否定してるのでお前がどれだけレスしても無駄なの
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1548591051/966 メディアは「日本人なら日本語で喋れ」って言ってるわけだね というか
まもなく米国籍を選択する
米国育ちで
日本語も話せない日本文化もわからない
黒人ですらないハイチ土人との混血児
こんなものが日本人であるはずがない 寿司好きですか、日本の何処が良かったですか
いまだに聞く記者いそうで嫌 >>34
マスゴミの都合を押し付けるな
使えないのはマスゴミ
オワコン
新聞の部数激減の現実を受け入れろ 記者の質が高いのは政治部だけでしょ
それ以外の記者はおこぼれ >>12
日本国籍で日本の総理大臣の安倍晋三も日本語を勉強しなおした方が良いよね
云々→「でんでん」
背後→「セイゴ」
画一的→「ガイチテキ」 >>31
安倍晋三の日本語能力
云々→「でんでん」
背後→「セイゴ」
画一的→「ガイチテキ」 清々しいをきよきよしいとか言う奴もおるんやから気にするな >>186
政治部も今や政治家に媚び売っているだけのクズ 日本語がカタコトなのを面白がってるやつらに媚びる必要はない 日本語しゃべってたって日本人とは限らない
むしろ差別と言える >>1
>まずは日本語でどれぐらい大変で難しかったかって一言
「こんにちわ」
で十分、こんな難しい質問には 冬季五輪で金メダルを獲った羽生弓弦にも同じような質問があったな
ゴミ記者「羽生さん、出産は鼻からスイカを出すみたいに大変と言われているように4回転半の難しさも同じように例えて下さい」
↑こういう阿呆な質問して選手を困らせて恥を掻かせようとするのがマスゴミだからね、おそらく大坂なおみの質問しているのも同じようなゴミなんだろうよ
あいつらは日本人が世界のトップにいるのが実は気に入らない層出身の人間だからね・・・
大手メディアには在日朝鮮人層出身の人間がたくさん働いているから。日本のメディアといわれながらもうそういう層がたくさんいるのよ >>195
奥寺アナウンサーの「ベルギーは赤い悪魔でしたか？」とかねw 糞くだらない質問は日本語
なおみ上げにつながる質問は英語でいいんじゃね
日本のカスメディアは天気か食い物の話だけ聞いてろ >>30
これ
小さい子の中にルクプルのボーカルの女性がいるんだよな これを機会に英語を日本の第二公用語にすべき。はよ、法案を国会へ。 >>1
日本一のご意見番マツコデラックスが"日本的"なものをぶった斬る！
https://lite.blogos.com/article/354306/
「大坂なおみの何が凄かったって、勇気を出して家族でアメリカに移住して、日本的な教育を受けてないからこその成果」
「誰も介入せずにやっていってほしいわ。切なる願いです」
「もう日本的なものを強要して欲しくないの」 英語で「ご質問の意図が判りかねます。ご説明願います。」
でよかったのにな。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
