【テニス】＜大坂なおみ＞「日本語で答えて欲しい」との質問に「英語で言わせていただきます」

[0001 Egg ★ 2019/01/27(日) 21:10:51.14 ID:Gu2J+j5r9]

テニスの全豪オープン女子シングルスで優勝した世界ランク４位の大坂なおみ（２１）＝日清食品＝が２７日、一夜明け日本の報道陣に対応した。

会見は、日本人記者の質問を通訳を通じて英語で応答していたが、記者から「今の気持ちを日本語で表現するとしたらどんな気持ちですか」と聞かれ
「日本語？」と問い返した大坂は「今の気持ちはすごく嬉しいとちょっとビックリした」と日本語で答えていた。

また、別の記者が「クビトバ選手、左利きの選手だった。大変だったと思うんですけど対応が。まずは日本語でどれぐらい大変で難しかったかって一言、
お気持ちどうでしたか」と聞かれ「英語で言わせていただきます」とした上で「今まで対戦したことのない選手でした。私にとって左利きの選手は難しいんですね。
２人ともとても勝ちたいと思ってやってきましたから、とても大変な試合でした」と英語で答えていた。

大坂は１８年全米オープンに続く４大大会連続優勝。１４〜１５年のセリーナ・ウィリアムズ（米国）以来の快挙を達成した。
決勝で同６位のペトラ・クビトバ（２８）＝チェコ＝をフルセットで下し、ツアー通算３勝目で賞金４１０万豪ドル（約３億２０００万円）を獲得。２８日に発表される世界ランクで男女通じてアジア勢で初めて１位に立つ。

1/27(日) 9:26配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190127-00000058-sph-spo

写真
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20190127-00000058-sph-000-view.jpg

【テニス】＜二重国籍の大坂なおみ＞日本登録で出場する理由とは★3
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1548574377/

[0952 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:32:52.03 ID:25IGS3+/0]

>>852
母国語である朝鮮語を話せないんだよw

[0953 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:03.30 ID:xMmepVa+0]

お寿司が大好きなんだよな
これで十分だろ？

[0954 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:05.03 ID:BT+NGYcB0]

>>925
あいつは頭いいと思うわ
マスゴミに出てたのみだけど、臨機応変な対応ぶりは下手な芸人より上だったし
頭良くないと出来ない芸当

[0955 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:09.61 ID:y9o1osr80]

本人が頑張ってやろうとしている事を面白がるなんてやっぱマスコミは糞だな

[0956 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:12.15 ID:eQfTDQ+A0]

>>948
そういう時代じゃないのよおバカさん

[0957 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:20.05 ID:smJBrVRl0]

こいつをゴリ押ししてんのは
「日本国籍を自転車程度の乗り換え」
で利用したいマスコミに巣食う中韓系だわな。

[0958 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:35.21 ID:VVsnmZFc0]

日本の教育受けて日本の文化で育って、日本でプレーや練習してたら

１位になれなかったとおもいます。

[0959 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:46.59 ID:9JeXypM70]

なんで回答をお願いする立場の記者が、回答者に対して、自分の質問への回答方法に限定つけるんだよって話だわな

[0960 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:49.49 ID:1VClEcdB0]

バカウヨが朝日擁護か
笑えるわｗ

[0961 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:54.23 ID:VsoMQCfS0]

>>837
英語しゃべるの苦手という人達も
相手が何言ってるかはわかると言う人多いよね

お正月の錦織との「ザ 世界力」でも
大坂は日本語のヒアリングが得意と言ってた
錦織が日本語でする質問は
通訳無しで理解してた

しゃべれるようになるのは時間の問題
忙しくて日本語練習する時間も
あまり取れないだろうに
日本語しゃべれないなら日本代表に
なっちや駄目と言う連中は
何が言いたいの？

ま察しはつくけどねw

[0962 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:33:57.83 ID:WmClq7j70]

活躍してなかったら日本人じゃないんだろ。

[0963 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:34:01.12 ID:Co4U9UYt0]

ハーフじゃなくて両親日本人で
純日本人顔してたら日本語話せなくても日本人だって言うくせにｗ

[0964 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:34:02.25 ID:XySbR6Pz0]

>>903
え、亀田びびるw

[0965 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:34:03.85 ID:nvTHmFKI0]

>>942
亡命＝国籍あげますじゃないよ？ｗ

[0966 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:34:06.73 ID:8z4IIhsy0]

>>915
日本語以外はもっとマイナーだろ
イギリス以外の英語公用語はイギリスの元植民地って証拠でしかないしな
そもそも大阪なおみ本人がお前の言い分を否定してるのでお前がどれだけレスしても無駄なの

[0967 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:34:17.73 ID:+S4Agab00]

>>946
プロパガンダと思わない人もいるって事だろ？

[0968 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:34:26.65 ID:A3XGn5h70]

>>957
あと父親が日本人じゃない卑しい血筋

外人男はダメ

[0969 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:34:31.46 ID:TbunEhbe0]

こんな事やってるから新聞売れなくなって潰れるんだよ
中韓スパイの朝日毎日には日本人はうんざりなんだよ

[0970 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:34:41.41 ID:GpIaCDr/0]

面白い答えを引き出してなおみ節とか言いたいだけじゃん
ゲスなマスゴミ

[0971 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:34:52.86 ID:Agg4Cz+A0]

956
そうやって外国に行って言ってみて
どういう反応するのか知りたい

特に中韓北
まあ日本人は住み着きたくもないけどね

[0972 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:35:03.86 ID:25IGS3+/0]

>>953
爺ちゃんが「最近、高い寿司の味を覚え困る・・・」って愚痴ってたなw
どんなに稼いでも、孫に奢ってもらうってわけにはいかんのかね？

[0973 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:35:09.26 ID:+S4Agab00]

>>956
世界観とかどうでもいいからさ…

[0974 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:35:20.46 ID:wUHEXNmQ0]

>>702
言葉足らずだったかな。日本のテニス界で育ってないということが言いたかった。勝てば日本が、日本がというのはあさましいということ。

[0975 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:35:21.60 ID:Qa/52SCT0]

日本人がこれを求めてるんだよな
ボビーみたいな面白外人を求めてる

[0976 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:35:26.99 ID:XqijW3VS0]

>>972
言ってもじいちゃんはなおみ可愛くてしょうがないんだろうｗ

[0977 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:35:37.62 ID:xKIL5i3a0]

亀田すげえな
ネイティブとほとんど遜色ないレベルやん

[0978 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:35:50.22 ID:IZigVA0V0]

>>938
お茶の間の日本人でも若者世代なら簡単な英語のリスニングくらいなら
出来る人珍しくないし
英語わから無い人は通訳の日本語聞けばいいだけじゃ？

[0979 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:35:50.47 ID:3Xip5e7Y0]

記者のレベルの低さでもグランドスラム二連勝してしまったか

[0980 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:35:59.85 ID:AK4qeM9L0]

>>884
朝鮮語話せないから朝鮮人じゃない。日本人でもない。

[0981 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:36:11.25 ID:4GX0VQTq0]

>>913
いやいや大坂は近い将来、日本国籍ではなく米国籍を取得すると思ってる俺にソレを言うか？

混血の日とに有り勝ちなアイデンティティーとしての「日本人」を求めてるんだよ。

彼女の中には米国、日本、ハイチの精神が混在してて何れかを選ぶソレが日本ってだけ。

[0982 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:36:11.28 ID:5ZA5eQtY0]

全米の時期は日本語ペラペラだろ
吸収力すごい
昨日の3セット目の変化をみろ

[0983 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:36:11.59 ID:xMmepVa+0]

おじいちゃんの誕生日に、テレビを通じて全世界に、日本語で
「おじいちゃん、お誕生日、おめでとう！」
って言ってるんだよ？
こんなおじいちゃん孝行、お前ら真似出来るかい？

[0984 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:36:14.72 ID:UB+Sszy+0]

【朗報】山口真帆さん、長谷川玲奈さんと菅原りこさんのお見舞いに行く【チームGの絆】
https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/akb/1548594430/

[0985 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:36:16.96 ID:TbunEhbe0]

>>972
漁協の組合長で豪邸に住んでるから
田舎の爺さんの冗談だよ

[0986 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:36:25.13 ID:fJEAwtbM0]

根本にあるのは日本人は相変わらず英語恐怖症だって事だな

[0987 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:36:36.16 ID:xUgofYkv0]

>>956
今はグローバリズムじゃない
国境の時代だよ
特に欧米

[0988 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:36:44.70 ID:8z4IIhsy0]

>>945
海外にいる日本人でも今の日本の時間なんか気にしないだろうに
それを自ら言う大阪なおみは十分日本を意識してるだろ

[0989 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:36:52.19 ID:EhYSNTzd0]

日本のパスポートは世界でも信用できるが言語に至っては何も使いみちがないからな
世界を転戦している大坂にとって無理に流暢な日本語を覚える必要など無い

[0990 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:06.31 ID:k3SIvkJZ0]

キチガイ記者
いやがらせでわざとやってんのか

[0991 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:14.99 ID:asGAkayB0]

拙い日本語言わせてマスコットキャラにでもしようとしてんのが見え見えだな
まあ現場の奴らよりコイツラに指示出してる上のやつがゴミなんだろうけど

[0992 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:21.47 ID:ux3GCvtxO]

日本語もまともに使えない「名前だけ日本人」を日本の誇りと崇拝する不思議な国ニッポン

[0993 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:24.37 ID:UOSOxDBb0]

日本語しゃべれないのに日本人って無理ありすぎる

[0994 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:34.17 ID:8z4IIhsy0]

>>989
話したいと言ってるのは本人だからな
大阪なおみの日本語話したい意思を尊重しろ

[0995 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:38.19 ID:HHYjoMt+0]

クロンボなんなんこいつ？技術もなくただ力任せしかできない不器用な馬鹿は

力任せしかできないテニスなら辞めろよみっともない
後クロンボは日本語話せよ、日本人なら話せよな
いい訳ばかりするなよ

[0996 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:40.92 ID:Gib7Fx7e0]

自分の事なら拙い日本語使っても問題無いけど相手選手についての質問だからな

[0997 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:44.91 ID:BT+NGYcB0]

>>986
だから逆にゴーンが蔓延れた

[0998 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:45.11 ID:XqijW3VS0]

チョンの分断工作が酷いスレ

[0999 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:37:45.96 ID:TbunEhbe0]

>>992
未だに携帯で書き込む老害

[1000 名無しさん＠恐縮です 2019/01/27(日) 22:38:02.37 ID:9JeXypM70]

>>938
不自然だと思う
一般論に逃げるの止めたら？
みっともない
相手は全豪チャンピオン
それが大坂選手だと認識しての質問
一般論だとしても、一般的に日本人に対して「日本語でお願いします」とは頼まないよね？
つまり、記者は自己が望む日本語での回答を得るには、それをお願いすることが必要だと認識しているわけ
全然一般的な状況ではない