【テニス】＜大坂なおみ＞「日本語で答えて欲しい」との質問に「英語で言わせていただきます」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
テニスの全豪オープン女子シングルスで優勝した世界ランク４位の大坂なおみ（２１）＝日清食品＝が２７日、一夜明け日本の報道陣に対応した。
会見は、日本人記者の質問を通訳を通じて英語で応答していたが、記者から「今の気持ちを日本語で表現するとしたらどんな気持ちですか」と聞かれ
「日本語？」と問い返した大坂は「今の気持ちはすごく嬉しいとちょっとビックリした」と日本語で答えていた。
また、別の記者が「クビトバ選手、左利きの選手だった。大変だったと思うんですけど対応が。まずは日本語でどれぐらい大変で難しかったかって一言、
お気持ちどうでしたか」と聞かれ「英語で言わせていただきます」とした上で「今まで対戦したことのない選手でした。私にとって左利きの選手は難しいんですね。
２人ともとても勝ちたいと思ってやってきましたから、とても大変な試合でした」と英語で答えていた。
大坂は１８年全米オープンに続く４大大会連続優勝。１４〜１５年のセリーナ・ウィリアムズ（米国）以来の快挙を達成した。
決勝で同６位のペトラ・クビトバ（２８）＝チェコ＝をフルセットで下し、ツアー通算３勝目で賞金４１０万豪ドル（約３億２０００万円）を獲得。２８日に発表される世界ランクで男女通じてアジア勢で初めて１位に立つ。
1/27(日) 9:26配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190127-00000058-sph-spo
写真
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20190127-00000058-sph-000-view.jpg
【テニス】＜二重国籍の大坂なおみ＞日本登録で出場する理由とは★3
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1548574377/ 英語で質問し始めた記者に「日本語で言って」って頼んでるシーンもあったよな。
つまり気分屋さんということだ。 政治家や官庁の記者会見
スポーツの試合
事件現場からの中継
こういうのに日本のマスコミはぞろぞろ行きすぎなんだよ
どこのメディアも同じような取材内容になるときは通信社の配信記事を使えよ 通訳を立てている選手は、基本その通訳を介して受け答えする。
たとえ質問の内容を理解し、その質問を日本語で返すことができたとしてもね。
どの言語を使うかは、その選手の判断だ。
記者が強制することの異常さを理解できないアホが記者やってるし、この記者を擁護しているわけだ。 >>89
長々話せないハーフに対してやったならハラスメントと受け止められても仕方ないわな
ハラスメントだなこれは >>96
そう思うなら、
これまでの大坂なおみの試合後のインタビュー全く聞いてないやろ >>42
食べたいものは何か?なんて質問するのは世界中でジャップだけ >>92
散々「可愛い日本語」とかメディアもネット上も騒いでるのに今さらかよｗ
そんな流暢な日本語による対応なんて誰も想定して無いだろうよ >>1
日本語を強要するバカが誰だよ
マスゴミにはろくな奴がいないな 日本語で一言って頼まれたんだから日本語で答えろよ
何が「英語で言わせていただきます」だよ
一言日本語で言ってから、その後英語で説明すればいいだけだろ >>92
英語で質問したら
日本語で回答するとか言ってるしな
過去のやりとり考えたら別に失礼ではないよ 不慣れな日本語で変な事と言ったらまずいから当然の対応だよ
しっかりしてるな >>44
まぁ本気で学ぶ気があれば1年でかなり話せる様になるけどな
3年前のカタコトのインタビューから全く成長してないって
根本的に全く日本語を学ぶ気がないんだろうな >>49
そのことを言ってるんじゃないんだよ
お前こそ日本語理解できないんじゃないか？ >>97
日本人に「日本語でお願いします」って質問したら、
『日本人じゃ無いよね』って言われるのかよｗどういう論理だ 日本人捜し恥ずかしいからやめようや。日本国籍で出場してるそれで十分 >>108
なおみちゃんが何人でもいいし何語で答えようがどーでもいいじゃん
ニュースにする意味がわからん >>114
このように大坂を叩くアホが出てくれば、マスゴミとしては狙い通りなわけだ。 片言の名言を引き出してインパクトのある記事にしたいご都合でしょう ハズキルーペのＣＭで
ハズキルーペをヒッププッシュで壊して欲しい >>114
日本語苦手ならしゃーないじゃんｗ
錦織も「英語つかれんなー」って記者会見中ぶつぶつ言ってたやんｗ >>1
記者は日本人ファンにサービスしたつもり、大坂選手はあんまりややこしいことは日本語で表現できない。まあそれだけだろ。
大事な試合直後のアスリートに対するマナーがなってない、ぐらいかなあ。 「だが断る」
日本の極意を完全に習得したようだ(;^ω^) 酷いなぁ
相手にリスペクトの気持ちがあるからネイティブの言語で答えたんでしょう？
「ヒダリキキ、ちょとニガテね」とか答えさせたかったんだろ？
どこの記者だ非国民め朝鮮企業に違いない 日本のTV見たりマンガを読んだりはできるので、日本語だとうまく喋れないだけ。ノーベル文学賞獲った石黒さんもそうだったんだからねぇ。。 >>125
叩かれることを大坂本人がしてるんだから仕方ない
さすがに態度が横柄だろ
せめて「申しわけありません。日本語は不慣れなもので、英語で言わせていたできます」ぐらいの前置きしろよ
そういう謙虚さがない奴を日本人とは認めたくないね 古い時代の日本人は、
日本語でスピーチしないと違和感を感じるもんだからな。
これは、ナショナリズムな連中でもダメだろうな。
グローバリストじゃないと受け付けない概念。 >>101
単純に拙い英語なら日本語の方が理解できるってだけだろ >>113
日本人に「日本語でお願いします」って質問したら、不当な日本語強要になるのかｗ
やっぱりこれで叩かれるマスコミ側は可哀そうだわ
ネット上とかも大坂の日本語で喜んでただろうがｗ 日本語ろくに話せないのに日本の誇り扱いされて本人も面喰らってるだろうな 日本語を喋れないヤツが日本国籍選びたいわけない
日本人のほうがテニスで活躍するとカネになるから
でも今日のテレビで映ってたなおみの格好はひどかった
まるでアメリカ人の格好
それで日本語も喋れないなんて
なおみは日本なんて愛してないし
日本人のアイデンティティなんて持って無い
けど日本にはテニスで活躍する選手を
日本人だと思いたがるヤツが多すぎる >>117
いや、かなり日本語うまくなってるけど？ 芸能リポーターのような奴らの糞みたいな質問は時間の無駄 >>112
お前言ってること、無茶苦茶やな
流暢な日本語で返せないのに、流暢な日本語しゃべれる人間しか答えられない
ものすごい限定した質問をしてるやん
お前、質問の意味理解してないの？ 純国産とハーフでは絶対的に価値観が違うから
こういう問題はこれからいくらでも起こるよ ＞記者から「今の気持ちを日本語で表現するとしたらどんな気持ちですか」と聞かれ
＞「日本語？」と問い返した大坂は「今の気持ちはすごく嬉しいとちょっとビックリした」と日本語で答えていた。
気持ちとかの答えれるところは
日本語で答えてるだろ
＞別の記者が「クビトバ選手、左利きの選手だった。大変だったと思うんですけど対応が。まずは日本語でどれぐらい大変で難しかったかって一言、
＞お気持ちどうでしたか」と聞かれ「英語で言わせていただきます」とした
技術的なことは正確に表現できる
英語で答えただけやん 発音ガーや間違えたとか細かく揚げ足取りされるから英語でいいよ
やたらうるさくて面倒臭い人がいると日本語喋れても英語で通す人結構いるし アメリカだとアメリカ人でも英語喋れないのはＯＫなのか？
嫌われると思うけど >>137
別にお前が認めようが認めまいが、全く関係がない この人のテニスの実力は大したもんだけど、
はっきり言って日本人じゃねーし、日本人が騒ぐ理由もない
見た目はもちろん日本語からきしで一体どこが日本人なんだ？ これはいい質問だな
こいつは日本人じゃねーんだよってのを世界の人達が理解する >>132
おまえみたいな薄らバカが餓死しない日本は豊かだな
こんなもんがサービスだと思ってるバカがクソだって言われてんだよバカ >>140
日本語あんまり話せないのに無理強いするのって
イジメと同じ構図だと思わんか。 ゴミ屑パヨク記者はまた大坂の足引っ張ってるのか
日本の恥だわ >>132
だからどの部分にマナー違反があるんだよってｗ
日本人なんだろ？「日本語でお願いします」のどこがマナー違反なんだよ >>115
具体的にどういう英語で質問をしてどう日本語で答えたの？ これの何が問題？
過去に本人が「質問は日本語でして」、ってお願いしてるのに。 >>45
昨年１０月チャイナオープンでの試合後の公式インタビューで、主催者側の代表インタビュアーじゃないかな 大坂は、もっと日本語がうまくなっても、しばらくは通訳使った方がいいよ。
今後もマスコミは、差別ネタに利用するためのコメントを引き出そうと「質問」してくる。
そのときに、通訳を挟むことによって、利用されないコメントを考える時間ができる。 >>165
日本語のヒアリングはほぼ完璧にできるんだよ 相手に対するコメントだからね？
たどたどしい日本語で答えたら失礼でしょ >>168
>>172
意味不明ｗ
何だこいつらｗｗｗ >>137
ビジネス国籍者だから仕方ないわな
法に問題ないとは言え本当に日本で生きるなら
アメリカを完全に捨て
日本に永住し日本語が上達になってないとおかしいわ
現役期間中はビジネスのために日本国籍を上手く利用してる 英語が世界共通語なんだから英語でいいじゃん
何が悪いの 何か日本語使うのを頑張っていて（Twitterで宣言）
日本語で聞いてと大坂選手が記者に言ってる場面もあったで アメリカは二重国籍を認めてるから
アメリカのパスポートで東京五輪に来て大会終わったらアメリカのパスポートでアメリカに帰るのは可能 障害者を不当に入場拒否して、謝罪もしないまま芸能界から逃げ出した安室は人間の屑
運営トップのステラ88の取締役である安室が謝罪するのが筋
謝罪一つ出来ない安室という女のクズな本性がより強調された
↓
安室さんコンサート
療育手帳で入場断られ…「取り返しがつかない」憤りの声 毎日新聞
特別扱いで免許とった安室最低
↓
東京都公安委員会指定の池上自動車教習所（大田区大森南５、田中忠治社長）が、タレントの安室奈美恵さん（20）に
営業時間外の技能教習を受けさせるなど便宜を図っていたとして、都公安委は29日、同教習所の行政処分を行った。
公認教習所が道路交通法に基づく処分を受けるのは異例で、同委は「タレントを特別扱いすることは免許制度の信用性を損う違反行為」としている。 （9月29日・毎日新聞夕刊より）
安室の不倫相手、安室の直ぐ近くに引っ越してきていた！↓
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20170929/Cyzo_201709_post_22470.html
安室奈美恵ルール違反！ 羽田空港の身体障害者用乗降場から乗車（東京スポーツ）
https://toki.5ch.net/test/read.cgi/musicnews/1304718603/
↑
過去にもこんな最低な行為までしでかしているクズ女安室 >>161
だから日本人に日本語での応対を要求して何がイジメなんだって話でしょうよ >>155
問題はあまりないが、冷遇されるな。
やはり問題だなw
カナダあたりはまだアレだな。
アメリカ人は、むしろ
日本に来てすらも日本人は英語くらい使えや って内心思っちゃうから。 ネトウヨに都合よく利用されてる大坂さんがかわいそう 5chは既に在日チョンに買収されているのをご存知ですか？
在日チョンの5ch運営が規制してリンク貼れなくなってしまったので、
「2chの譲渡先、5chの代理人弁護士は通名のしばき隊員」で検索してみてください
そして、在日チョンのバックに居るのは売国政党の立憲民主党です
在日チョンが5chを買収して、売国左翼や在日チョンにとって有利な世論誘導しようと企んでいます
5chのあらゆる板でジャップがどうのとかほざく、日本人卑下する奴とか、「アベは売国奴だー アベは統一協会だー」みたいな頓珍漢な政権批判するレスが異様に増えたと思いませんか？
売国政党の立憲民主党の支持母体の一つは在日韓国人組織の民団です
そいつらが5chを買収した在日チョンの背後にいます。↓民団と連動して動いている売国政党の立憲民主
在日チョンの帰化議員がワンサカいる売国政党の立憲民主党
↓
「竹島は日本の領土ですよね？」立民・白真勲(ハク・シンクン）議員を再直撃！ 徴用工判決には「コメントできない」連発…
在日韓国人組織の民団は立憲民主党の支持母体の一つ。売国政党の立憲民主に絶対に気を許してはならない
↓
在日本大韓民国民団の中央本部新役員と意見交換 - 立憲民主党
5chの運営がチョンに買収されていると、とっくにバレている以上、完全記者制というシステム止めるべき
チョンに買収されている運営が全てのスレ立てをコントロールするとかありえない
.
.
. もう日本人化を強要するのやめてやれよ
どう見てもアメリカ人じゃん
世界一位になったらアメリカ企業の方がグローバルだから莫大な金入るんだし
もう呪縛から解放してやれって本気で思う
引退しても住むのはアメリカなんだぞ >>180
自分が姑息で卑怯な考え方しかできないからって決めつけるなよ しっかりした人だね。
そのままでいいよ。
日本人だと空気読まないといけないから大変だよｗ >>180
きもいなあこういう島国根性ｗ
絵に描いたみたいな島国根性だな テニスの国際会見って英語で行うのが慣習になってる
ヨーロッパの非英語圏の選手もほぼ英語でやってる 大坂さんが試合後のプレスで流暢な英語で答えていたのはすごい。
他の日本人も見習おうぜ！！！ >>183
だから、日本語のヒアリングは完璧にできるけど、
喋るのは、小学生低学年レベルなんやて
本人もそれが分かってるし、当然追っかけしてる記者も分かってる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
