向こうの人に言わせると、邦題のほうが的確な場合もあるようだし。