【野球】＜なぜ野球選手はサッカー選手より語学力に劣る？＞雄星は例外…大谷翔平も、ベンチ内での話し相手は選手よりもっぱら通訳 ★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「驚くべきことだ」
マリナーズの菊池雄星（２７）が入団会見を英語で行ったことを、同席したディポトＧＭはこう言って称賛した。サービス監督も「本当に感動した」と絶賛。しかし、これは「日本の野球選手は英語が話せない」という印象が大リーグ全体に浸透していることの裏返しではないか。
多くの日本人選手の隣には片時も離れずに通訳がいる。大谷翔平（２４）にしても、ベンチ内での話し相手は選手より、もっぱら水原通訳だった。
そんな野球と対照的なのがサッカーだ。
川島永嗣（３５）は日本語以外にイタリア語やフランス語など６カ国語を操り、岡崎慎司（３２）は「日本語よりドイツ語の方が堪能」といわれるほどだ。
■システムとモチベーションの違い
なぜここまで差がつくのか。大きな要因は競技の「システムの違い」だ。サッカーは野球に比べ、より密なコミュニケーションが求められるだけでなく、通訳がピッチ上に入れず、直接のやりとりを強いられる。選手同士はもちろん、監督やコーチ、スタッフとの信頼関係を築くためには、ピッチ上だけでなく普段から会話の輪の中に飛び込んでいくことが必要不可欠だ。孤立すればパスが来ない、メンバーから外されるといった“洗礼”を受ける。そこへいくと、野球は通訳がグラウンドへ入ることを許可されている上、ベンチや選手同士の意思疎通はサインが中心。メジャーで英語が話せなくても、起用やプレーそのものに大きな支障はない。
独協大准教授の中西貴行氏（英語教育学）は言う。
「野球は球種ひとつとっても、ストレートは『ファストボール』、カーブは『ブレーキングボール』。フォアボールも『ウオーク』と違った言い方をする。和製英語が通用しないケースは多い。これらは単語なのですぐに解決できる問題で、通訳が隣で話す言葉に耳を傾ければ自然と身につく。ただ、通訳にベッタリのままではそれもなく、言葉が通じないと英語を話すことを諦めてしまえば、外国人との壁もできてしまいます」
「目標設定の違い」もデカい。
まずは高校野球の甲子園、そして日本のプロを目指す野球に対し、サッカーは最初から世界を目標にすることが多い。久保建英（１７）が１０歳からＦＣバルセロナの下部組織でプレーしたように、国外チームへの門戸が早い段階から広く開かれている。野球はいわゆる「田沢ルール」の壁があり、プロを避けて通りにくいのが現状。高校時代からメジャー挑戦を表明していた大谷も結局、プロで５年間を過ごしたのち渡米した。そんな背景もあって、野球は「活躍すること」より「行くこと」が目標になりがちだ。
「英語の習得や上達の早さは動機づけで差が出ます。海外に行ってどうしたいか、どうなりたいかという明確な目標があれば、モチベーションを高く保っておのずと行動に移し、適応能力も上がってきます。『郷に入っては郷に従え』と、いかにその場の“色”に馴染もうと思えるか。スポーツの場合、難しい文法も必要ないので、比較的やりやすい環境にある。問題は入り口です」（前出の中西氏）
昨年１１月にメジャー志向を明言したＤｅＮＡの筒香は、チームメートのロペスと積極的にコミュニケーションを取り、スペイン語は日常会話ができるレベルだ。
行き着くところは個人の意欲の問題だが、その過程は野球とサッカーで大きな差異があるようなのだ。
2019/01/12 日刊ゲンダイ
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/sports/245243
1 Egg ★ 2019/01/12(土) 08:05:59.30
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1547265952/ >>213
いや西村拓真かもと思ったけど一度も名前挙がってないのに脈絡なく名前だしてきて意味が分からなかったから
かも、じゃ断定できないしハッキリしないと話ができないからね
それくらい分からんか？
んで十分通訳付けれるくらい金もらってるサッカー選手が通訳付けないことについてどう思うの？ >>201
お前みたいな雑魚は話にならんから早く寝ろよアホ(苦笑) 大谷が英語を喋れないのは驚いたな
高校生でメジャー行くつもりだった奴が英語を勉強してないって サッカー選手は皆んな外国語堪能だもんな
英語にドイツ語にイタリア語にスペイン語に
オランダ語にフランス語に
野球選手が外国語喋ってるのなんて聞いた事がないw サッカーが使っているのは日本人に馴染みの無い欧州の言語だから話せているように見えるだけ
実際にはチンプンカンプンレベル
筑波大にまで進学した平山がそうだっただろ メジャー知らんけど英語ができないから干されるとかないんじゃね
サッカーの監督には少なくない印象 >>212
英語くらい話せて当然だと思うけど、どのレベルを想定してるのか分からん
俺は特定の言語が圧倒的優位を占めるこの状況が気に食わないんだよね >>217
もう少し気のきいたセリフを吐けよお前wwwwwwwwww
思考回路が単純な奴って焼き豚と朝鮮人だけだから仕方ないか(大笑) >>1
やきう好きな奴で、頭の良さそうな奴に会った事がない。
飲み屋で、常に頓珍漢な事を言っている。 17年以上アメリカに居ても英語で会見できなかったバカ一路も居たな。
焼豚選手でも朝鮮語できるのは何人も居るだろ。 >>209
その乾ですらW杯後のやべっちFCの映像ではスペイン語ペラってたぞ
野球選手は談笑程度でもOKだけどサッカー選手は外国語で戦術理解出来ないと駄目なのか 野球を見た時の不愉快さって朝鮮の病身舞を見た時の不愉快さと全く同じなんだよな。
そりゃあ多くの人たちから嫌われるのも当然だぜ👎👎👎 サッカーだとある程度自己主張しないとボール回ってこないから若手の無名時代は必須なんでね？ >>206
野球ファンでさえ野球よりサッカー、テニス、バスケの選手のほうが知名度高そう >>222
特定の言語とかごまかすなよ
大谷とかまともに準備してない時点でありえねえからｗｗｗ
アメリカ行くつもりで十分な時間と金があって喋れずに通訳べったりってｗｗｗｗ >>226
サッカーだとかなり細かい戦術をミーティングでやるし
練習でも指示するから日常会話はいけてもきちんと話せない選手は信用されないでしょ
それを凌駕するぐらい上手かったりすれば別だろうけどなかなかそんな選手はいない >>233
同じレベルの語学力でも野球選手は英語話せる、サッカー選手は外国語話せないってことだな 野球は日本のプロ野球で成功したらメジャーへ
サッカーはJリーグで成功したらヨーロッパのリーグへ
どっちも同じような流れじゃん
NPBでプレーせずメジャーに行ったマック鈴木とか
Jリーグでプレーせずヨーロッパ行った宮市とかいるけど例外だろう
最初から海外でプレーするメリットは極めて小さい >>234
野球ファンって頭悪いから微妙な英語でも話せるって思うんだと思うｗｗ
まあ馬鹿じゃないと野球なんて見てないんだろうから仕方ないけどｗ イチローが英語喋ってる動画ってほぼないよね
スピーチみたいな動画はみたことあるけど、それ見た感じ日常会話も厳しそうだった
野球選手で英語ペラペラなのって長谷川だけじゃないかと思う カズみたいにネイティブと対談してる動画とかひとつもないんだ >>5
君が日本語でスピーチをしたら、普段の会話と同レベルに喋れるの？
叩いてる奴はその程度の想像力も無いんだよなあ ムネリンのようにペラペラでなくてもコミュ力あればいいのさ 別に野球はコミュ力そんな必要なくね
ドミニカンやらキューバと似たようなもん >>240
川崎は躁鬱病かなんかで引退危機だろ
コミュ力じゃなくて無理してピエロになってただけ >>243
自律神経系の病気になったのは日本に帰ってから。アキレス腱痛が原因でね？
メジャーでは楽しんでるように見えたけどなぁ、他選手やファンにも愛されてたし >>5>>239
普段のイチローの英語
20160422マーリンズ イチロー : エイミーさんと再会そしてハグ！の名シーン Miami Marlins ...
ってタイトルの動画とか
あとは
マーリンズ イチロー イチメーター復活！エイミーさんと再会！ 2015 5 7 Miami Marlins Ichiro
ってタイトルの動画とか >>235
サッカー選手の場合ピークが25、6と野球選手と比較して5年早い
野球選手なら20代前半からプロで活躍して30前後でFA権取得それから海外へなんてプランを描けるが
サッカー選手は20前後で海外に移籍しなければピーク時に契約を勝ち取れないしJリーグなんて行くべきではない
あと選手としてのピークがそんなに早いのに30代後半のジジイが平然とJリーグ内に居座ってるのはサッカーリーグとして終わってる >>244
グリーズマンいつのまにかイタリア人になってたw 練習生レベルの契約のサッカー選手と助っ人での活躍を求められてる野球選手との違いだろう >>218
身体デカいから世間を騙し易いと思ってパンダに任命されたんだろうけど
大谷はパッと見のツラ構えからして温室育ちのお坊ちゃんって感じで
ハングリーさのかけらもない サッカーの外国人選手は日本語話せるのか？
練習でも試合でもジェスチャーと単語で成り立つからだろ。 >>250
じゃマイナー落ちした奴はみんな話せるのか？
その考えが幼稚って気付けよ サッカーの場合語学下手な奴は干される傾向が強いから
語学力はサッカー実力と同じぐらい重要 そのうち大谷は英語ペラペラになってしゃべり出すだろ コーチの出すサイン見る程度だもんな
野球でＤＨでスタメンに出て４打席立って４三振だったら
その日ベンチと打席を往復するだけ
南海、オリックス、ダイエーにいた門田みたいなへそ曲がりな頑固まオッサンでも
勤まった >>252
その外国人って中学高校で日本語習ってる？
世界の共通語と日本語同列に語る野球脳 ナカータが凄すぎたからな、喋れないサッカー選手もまあまあいるよ 吉田光星のローマ字って何？
俺も意味がわからないんだが
fightersのアルファベットがわからないってこと？ NPBに来てる助っ人の影響もあるだろ
アイツラが通訳なのに、なんで俺だけ言語習得せないかんのやって意識が間違いなくある ボールってのは手で持つものだよ
足で蹴ったり頭で弾いたりとかどこの土人ですか >>247
Jは明らかにレベル落ちてるからな
三十路の選手が若手より活躍できるってのが何よりの証明
そんなリーグ他にない >>187
イチローなんて未だに通訳連れていて英語話せねえだろ
ヤンキースで入団したばかりの田中よりも英語話せないってバカにされていたし
マリナーズでは英語話せなくてリンチもされたしな >>266
メッシもクリロナもモドリッチも三十路だけど 野球部は本当に勉強しないから
高校で人生を終わらせてしまうんだよな。
勝ち組としての生き残りがあのほんの一握りの野球選手だけ。
野球選手になっても幸せになれるとは限らない。 柴崎のコミュニケーション能力に言及してない時点で野球叩きたいだけの記事 >>72
「待っていたら誰も話しかけてくれないから、自分で話しかけた方がいい」
というアドバイスを当時レッズのチームメイトの長谷部にアドバイスしてた
それで長谷部は積極的にチームメイトと食事に行ってドイツ語を覚えたって言ってた
言葉分からない相手と食事に行くのは試合より疲れるとのこと >>246
日常会話はスピーチより全然うまいな
まあ、当然だが >>274
こんな短い動画でドヤるなよ
これじゃ英語インタビュー出来ないのも納得だろ >>274
これが会話？
焼き豚の出すイチロー英会話動画っていつもイチローが一言話すだけだよな 野球は喋れなくても何とかなるから。
ロボットに取って変わられるスポーツがあるとするなら野球が筆頭。 早い時期からメジャーいくと決めてた大谷さんが英語喋れないのはなんでなんだ？
さすがに最低限でも会話できる位は準備しておけよな 菊地レベルで絶賛されるって、逆に言うとやきう選手の基本的な学力が池沼レベルって認識よね。
まぁやきゆなんて関係者含めてそんなもんかwww 棒の世界はアメリカしかないのに英語の勉強もしない
まさに棒振り回すだけの豚ではないか >>247
そもそも野球なんて海外移籍するにしても行き先は事実上アメリカだけしか存在しねえのに上から目線で偉そうなこと言ってんなよバカたれwww >>266
朝っぱらから無知をさらけ出してんなよお前(爆笑)
世界中どこの国でも基本的にサッカーの国内リーグは存在するんだぞ？
レジャーの野球とは違うこともわからないのかよお前は(大爆笑) 障害者を不当に入場拒否して、謝罪もしないまま芸能界から逃げ出した安室は人間の屑
運営トップのステラ88の取締役である安室が謝罪するのが筋
謝罪一つ出来ない安室という女のクズな本性がより強調された
↓
安室さんコンサート
療育手帳で入場断られ…「取り返しがつかない」憤りの声 毎日新聞
特別扱いで免許とった安室最低
↓
東京都公安委員会指定の池上自動車教習所（大田区大森南５、田中忠治社長）が、タレントの安室奈美恵さん（20）に
営業時間外の技能教習を受けさせるなど便宜を図っていたとして、都公安委は29日、同教習所の行政処分を行った。
公認教習所が道路交通法に基づく処分を受けるのは異例で、同委は「タレントを特別扱いすることは免許制度の信用性を損う違反行為」としている。 （9月29日・毎日新聞夕刊より）
安室はなにもかも浜崎に惨敗して、無様に芸能界から逃げ出す負け犬にすぎない
数年後は誰も引退した安室の話題なんてしてないよ
浜崎37曲1位 総売上5000万枚
安室11曲1位 総売上3000万枚
浜崎は平成で最もカラオケで歌われた歌手
安室は作詞作曲実績 1位獲得数 総売上枚数の全てで浜崎に惨敗して、その上、無様に土下座引退という現実
更には安室は障害者差別の件、完全無視してるけど、ネット上では安室は永遠に障害者差別の最低女と言われ続けるからね
安室は作詞も作曲もしてない雑魚アイドルだったから、オリアル売上急落で引退に追い込まれるしかなかっただけ
雑魚アイドルの安室には浜崎の膨大な作詞作曲実績という確固たる実績が無かったから保たなかっただけ
安室は毎年浜崎のライブ見に行ってた
安室という汚らしい負け犬は作詞作曲で実績ある浜崎に憧れていたんだろうな
安室が引退後にプロデューサーになりたいとかほざいてるのも浜崎に対する対抗意識からだろう
.
安室みたいに落ち目や容姿の劣化にビビって引退するのが一番愚かだし、
引退後もバックの力を使って自分マンセー記事や、ライバル歌手下げ記事を大量に書かせてる安室はとにかく往生際が悪い
だいたい負け犬安室ババアは大した歌手でもないのに
引退で煽ろうって根性が卑しい
まだ粘着に煽り入れてるし
負け犬安室だけでなく西野カナも消えたし、結局、浜崎のような「本物」しか残らない 5chは既に在日チョンに買収されているのをご存知ですか？
在日チョンの5ch運営が規制してリンク貼れなくなってしまったので、
「2chの譲渡先、5chの代理人弁護士は通名のしばき隊員」で検索してみてください
そして、在日チョンのバックに居るのは売国政党の立憲民主党です
在日チョンが5chを買収して、売国左翼や在日チョンにとって有利な世論誘導しようと企んでいます
5chのあらゆる板でジャップがどうのとかほざく、日本人卑下する奴とか、「アベは売国奴だー アベは統一協会だー」みたいな頓珍漢な政権批判するレスが異様に増えたと思いませんか？
売国政党の立憲民主党の支持母体の一つは在日韓国人組織の民団です
そいつらが5chを買収した在日チョンの背後にいます。↓民団と連動して動いている売国政党の立憲民主
在日チョンの帰化議員がワンサカいる売国政党の立憲民主党
↓
「竹島は日本の領土ですよね？」立民・白真勲(ハク・シンクン）議員を再直撃！ 徴用工判決には「コメントできない」連発…
在日韓国人組織の民団は立憲民主党の支持母体の一つ。売国政党の立憲民主に絶対に気を許してはならない
↓
在日本大韓民国民団の中央本部新役員と意見交換 - 立憲民主党
安倍政権はパチンコ規制など次々に在日チョンに打撃を与える法案を通しているので、
売国左翼や在日チョンは安倍政権を倒そうと必死です
全力で安倍政権を守りましょう
5chの運営がチョンに買収されていると、とっくにバレている以上、完全記者制というシステム止めるべき
チョンに買収されている運営が全てのスレ立てをコントロールするとかありえない
.
. やきう唯一の世界が米国しか無いのに英語ぐらい勉強しとけよ。 野球においてキャプテンという概念は存在しないし、キャプテンシーというのも無いだろ？
喋れなくても何とかなる＝選手に人間性は問われない
だから選手は駒でしか無い。ロボットでもできる。 しかし日本人の英語アレルギーって40年前から全くかわってないよね
いまだに英語ペラペラとかだともの凄い称賛うけるし
学生時代の英語教育がまったく進歩なく世界で通用しないことを露呈してる サッカー選手の会話
「お前ら何か外国語の勉強してる？」
「俺はリーガ目指してるからスペイン語勉強してる」
「俺ドイツ語。ブンデスで活躍してプレミア行けたらいいな」
「俺はチームメイトにポルトガル語教えてもらって少し話せるようになったぞ」
野球選手は？ >>288
選択肢がMLB1択なんだからメジャー志向の選手は英語の準備くらいしとけよとは思うな >>288
野球は球蹴りみたいに週六一日二時間労働とか暇じゃないからなあ
結構練習時間も試合時間も長いし >>294
週六で一日何時間もチームメイトと会話も出来ないでボッチっていじめられっ子かよ
大谷→話しかけるのはもっぱら通訳
良い歳こいたおっさんがガチで情けねーな >>294
そりゃラジオ体操や雑巾がけに劣るカロリー消費なら毎日出来るわなwww
ゴミブタレジャーw五輪から永久にサヨウナラwww >>294
試合練習時間こそ、会話すると思うんだけど。。。 >>18
野球は反復練習ばかりだからね、しょうがないよね 逆に言葉は通じなくても
プレーで仲間の信頼を得てきた松井て
やっぱ凄かったんだな >>299
まぁチームが勝利するために努力する選手は受け入れられるよ >>5
イチローってかなりアメリカ生活長いのになんで上手くならないんだ？
頭が悪いとかじゃなくて基本向こうの人と会話してないんだろう。 毎回思うんだが野球を擁護したい奴らって
なぜ野球を見ないんだ？ 大谷の試合見てると、エンゼルスの選手たちはみんな大谷から距離を置いてるよな
通訳経由で話し掛けるのが面倒臭いんだろうね >>253
> おい筒香。アメリカはスペイン語じゃなくて英語だぞ
南米からの移民が増えている関係で、アメリカ国内でのスペイン語話者は急増中
2015年の記事だが、米国でスペイン語を母国語とする人口は約４１００万人、バイリンガル
人口は約１１６０万人、とのこと
https://www.cnn.co.jp/usa/35066905.html
ニューヨークでタクシーに乗ると、スペイン語の方がよく通じる、という話も聞くよ メジャーも大相撲のシステムを取り入れた方がいいかも。
通訳なしの集団生活をすれば言葉の習得も早い。 >>307
松井に比べるとけっこうじゃれ合ってるようにみえるな
とくにヒスパニック系とは波長が合うのか相性よさそう
あと田中って以外にベンチで他の選手としゃべってる印象がある 長谷川はしっかり英語勉強していったけど、スラングだの英語カタコトヒスパニック系が多いだので、結局最初の頃は勉強したことが無駄だったんじゃ？って悩んじゃうくらい苦労したんだっけ
まぁ実践英語の本出して儲けてたけどw >>308
アメリカ人で英語が母語なのが8割9割で、ヒスパニックでも英語できるのはゴロゴロいるから結局英語 >>5
人の喋り方をバカにする事で、お前の人間性が滲み出ている ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
