【野球】＜なぜ野球選手はサッカー選手より語学力に劣る？＞雄星は例外…大谷翔平も、ベンチ内での話し相手は選手より、もっぱら水原通訳
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「驚くべきことだ」
マリナーズの菊池雄星（２７）が入団会見を英語で行ったことを、同席したディポトＧＭはこう言って称賛した。サービス監督も「本当に感動した」と絶賛。しかし、これは「日本の野球選手は英語が話せない」という印象が大リーグ全体に浸透していることの裏返しではないか。
多くの日本人選手の隣には片時も離れずに通訳がいる。大谷翔平（２４）にしても、ベンチ内での話し相手は選手より、もっぱら水原通訳だった。
そんな野球と対照的なのがサッカーだ。
川島永嗣（３５）は日本語以外にイタリア語やフランス語など６カ国語を操り、岡崎慎司（３２）は「日本語よりドイツ語の方が堪能」といわれるほどだ。
■システムとモチベーションの違い
なぜここまで差がつくのか。大きな要因は競技の「システムの違い」だ。サッカーは野球に比べ、より密なコミュニケーションが求められるだけでなく、通訳がピッチ上に入れず、直接のやりとりを強いられる。選手同士はもちろん、監督やコーチ、スタッフとの信頼関係を築くためには、ピッチ上だけでなく普段から会話の輪の中に飛び込んでいくことが必要不可欠だ。孤立すればパスが来ない、メンバーから外されるといった“洗礼”を受ける。そこへいくと、野球は通訳がグラウンドへ入ることを許可されている上、ベンチや選手同士の意思疎通はサインが中心。メジャーで英語が話せなくても、起用やプレーそのものに大きな支障はない。
独協大准教授の中西貴行氏（英語教育学）は言う。
「野球は球種ひとつとっても、ストレートは『ファストボール』、カーブは『ブレーキングボール』。フォアボールも『ウオーク』と違った言い方をする。和製英語が通用しないケースは多い。これらは単語なのですぐに解決できる問題で、通訳が隣で話す言葉に耳を傾ければ自然と身につく。ただ、通訳にベッタリのままではそれもなく、言葉が通じないと英語を話すことを諦めてしまえば、外国人との壁もできてしまいます」
「目標設定の違い」もデカい。
まずは高校野球の甲子園、そして日本のプロを目指す野球に対し、サッカーは最初から世界を目標にすることが多い。久保建英（１７）が１０歳からＦＣバルセロナの下部組織でプレーしたように、国外チームへの門戸が早い段階から広く開かれている。野球はいわゆる「田沢ルール」の壁があり、プロを避けて通りにくいのが現状。高校時代からメジャー挑戦を表明していた大谷も結局、プロで５年間を過ごしたのち渡米した。そんな背景もあって、野球は「活躍すること」より「行くこと」が目標になりがちだ。
「英語の習得や上達の早さは動機づけで差が出ます。海外に行ってどうしたいか、どうなりたいかという明確な目標があれば、モチベーションを高く保っておのずと行動に移し、適応能力も上がってきます。『郷に入っては郷に従え』と、いかにその場の“色”に馴染もうと思えるか。スポーツの場合、難しい文法も必要ないので、比較的やりやすい環境にある。問題は入り口です」（前出の中西氏）
昨年１１月にメジャー志向を明言したＤｅＮＡの筒香は、チームメートのロペスと積極的にコミュニケーションを取り、スペイン語は日常会話ができるレベルだ。
行き着くところは個人の意欲の問題だが、その過程は野球とサッカーで大きな差異があるようなのだ。
2019/01/12 日刊ゲンダイ
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/sports/245243 >>397
オージー仕込みの英語イギリス寄りの訛りがさらにきついので下手に覚えると片言でも米国民に通じないときあるぞ
むしろやらないほうがいい >>1
またサッカーガーかよ
他の(相撲や武道以外の)あらゆる競技と比べても劣るだろ
最近芸スポで叩かれがちなフィギュアだって
海外転戦や合宿で他言語に触れるし
モータースポーツなんかだと4〜5ヵ国語くらいの
マルチリンガルだってザラ
なのにここでもサッカーガーなんだもん
そんなガラパゴスじゃ進歩も向上もするわきゃない >>405
子供の頃からの教育と本人の意思次第だよ
こんなのアホでも分かる 野球は日本のプロ野球選手でも十分凄いからな
長野なんかもカッコイイよな
メジャーいかなくても巨人とカープで活躍したらいいんだよ >>402
つまりそのレベルってことでしょｗ？
通訳つけてまで欲しいっていうレベルじゃなく、
こっちから「入れてください」で行くわけでしょ？
大相撲とかムエタイとかと一緒でさ。
そういう人は言葉覚えるかどうかが死活問題でしょ。
ジーコみたくこっちから「来てください」なら
通訳つけると思うけど？ ベースボールは、 コミュ力関係なく、グラウンド上での１対１の勝負の結果がすべて
細かく数字で評価されちまう
サッカーは、仲間と必死にコミュ取らないと パスが来なくて終了があり得るクソスポｗ >>395
でも長続きしなかっただろ
投手陣から総スカン喰って 井手口は語学の勉強してなかったのも海外でパッとしない理由の一つと言われてるからコミュニケーション力含めてサッカー選手はいろんなものが問われて大変だよなあ >>380
レスラーは現地プロモーターとギャラの交渉があるから
嫌でも語学力を身に付けないとやっていけない 相撲部屋は超厳しいが日本語を覚える環境としてはベスト >>414
親がみんな将来を考えてサッカーやらせるわけだ ネイマールはフランス語全く話せないのにイタリア、フランス、ドイツの選手と仲良くしてるけど、一体どんな言語で話してるのか気になる(´・ω・`) >>412
＞＞で？全員がそうなの？
代表レベルの選手もそうなの？
代表レベルでも通訳を最初からつけてないんですかー？って聞いてんだけど
都合が悪いことはスルー
アホの持論のごり押し
ほんとアホとレスしてる二度手間三度手間
めんどくさいわー >>416
井手口はポジショニングの悪さを何度指摘されても直せなかったから
言葉が通じてないんじゃないか みたいな話になったらしい サッカーはダメでも言語覚えたら現地法人とかでも仕事やバイトもできるしな
野球はダメでも一生食える人しかまず行かないからなあまだ サッカーで欧州でバリバリ話もできてやれてる奴が本当にすごい、それに尽きる
長谷部でも長友でも内田でもめっちゃコミュニケーションしてたし
あれは野球がどうとかって他と比べる話じゃなくて
本人の資質も努力も本当にすごい
ビジネスマンなどでも大成したんだろな、って人材が
プロのサッカー選手としてもっと大きな仕事をしてる。 世界的に人気のサッカーとマイナーな野球では語学とコミュ力に圧倒的に差がでるよな 野球はほぼ全員ペラペラになってるけど万が一の誤解を防ぐために球団が通訳つけてるの知らないのか
逆に高卒だらけの玉蹴りで外国語マスターしてる奴なんかひとりも知らないぞ 5chは既に在日チョンに買収されているのをご存知ですか？
在日チョンの5ch運営が規制してリンク貼れなくなってしまったので、
「2chの譲渡先、5chの代理人弁護士は通名のしばき隊員」で検索してみてください
そして、在日チョンのバックに居るのは売国政党の立憲民主党です
在日チョンが5chを買収して、売国左翼や在日チョンにとって有利な世論誘導しようと企んでいます
5chのあらゆる板でジャップがどうのとかほざく、日本人卑下する奴とか、「アベは売国奴だー アベは統一協会だー」みたいな頓珍漢な政権批判するレスが異様に増えたと思いませんか？
売国政党の立憲民主党の支持母体の一つは在日韓国人組織の民団です
そいつらが5chを買収した在日チョンの背後にいます。↓民団と連動して動いている売国政党の立憲民主
安倍政権はパチンコ規制など次々に在日チョンに打撃を与える法案を通しているので、
売国左翼や在日チョンは安倍政権を倒そうと必死です
全力で安倍政権を守りましょう
在日チョンの帰化議員がワンサカいる売国政党の立憲民主党
↓
「竹島は日本の領土ですよね？」立民・白真勲(ハク・シンクン）議員を再直撃！ 徴用工判決には「コメントできない」連発…
在日韓国人組織の民団は立憲民主党の支持母体の一つ。売国政党の立憲民主に絶対に気を許してはならない
↓
在日本大韓民国民団の中央本部新役員と意見交換 - 立憲民主党
5chの運営がチョンに買収されていると、とっくにバレている以上、完全記者制というシステム止めるべき
チョンに買収されている運営が全てのスレ立てをコントロールするとかありえない
.
.
. >>410
選手の実力の問題だと思うよ。
ジーコみたく上手い選手なら通訳つけてまで来てもらうでしょ？ >>3
思い起こせば中学の時、悪かったヤツって同級生だけでなく
先輩も後輩もほとんど野球部だったな 障害者を不当に入場拒否して、謝罪もしないまま芸能界から逃げ出した安室は人間の屑
運営トップのステラ88の取締役である安室が謝罪するのが筋
謝罪一つ出来ない安室という女のクズな本性がより強調された
↓
安室さんコンサート
療育手帳で入場断られ…「取り返しがつかない」憤りの声 毎日新聞
特別扱いで免許とった安室最低
↓
東京都公安委員会指定の池上自動車教習所（大田区大森南５、田中忠治社長）が、タレントの安室奈美恵さん（20）に
営業時間外の技能教習を受けさせるなど便宜を図っていたとして、都公安委は29日、同教習所の行政処分を行った。
公認教習所が道路交通法に基づく処分を受けるのは異例で、同委は「タレントを特別扱いすることは免許制度の信用性を損う違反行為」としている。 （9月29日・毎日新聞夕刊より）
安室はなにもかも浜崎に惨敗して、無様に芸能界から逃げ出す負け犬にすぎない
数年後は誰も引退した安室の話題なんてしてないよ
浜崎37曲1位 総売上5000万枚
安室11曲1位 総売上3000万枚
浜崎は平成で最もカラオケで歌われた歌手
安室は作詞作曲実績 1位獲得数 総売上枚数の全てで浜崎に惨敗して、その上、無様に土下座引退という現実
更には安室は障害者差別の件、完全無視してるけど、ネット上では安室は永遠に障害者差別の最低女と言われ続けるからね
安室は作詞も作曲もしてない雑魚アイドルだったから、オリアル売上急落で引退に追い込まれるしかなかっただけ
雑魚アイドルの安室には浜崎の膨大な作詞作曲実績という確固たる実績が無かったから保たなかっただけ
安室は毎年浜崎のライブ見に行ってた
安室という汚らしい負け犬は作詞作曲で実績ある浜崎に憧れていたんだろうな
安室が引退後にプロデューサーになりたいとかほざいてるのも浜崎に対する対抗意識からだろう
.
安室みたいに落ち目や容姿の劣化にビビって引退するのが一番愚かだし、
引退後もバックの力を使って自分マンセー記事や、ライバル歌手下げ記事を大量に書かせてる安室はとにかく往生際が悪い
だいたい負け犬安室ババアは大した歌手でもないのに
引退で煽ろうって根性が卑しい
まだ粘着に煽り入れてるし
負け犬安室だけでなく西野カナも消えたし、結局、浜崎のような「本物」しか残らない 野球は英語を話せないと意味がないけど、サッカーはイタリア語やスペイン語だから。
日本人にとっては発音一つとっても英語よりもイタリア語のほうが話しやすい。
英語は英語特有の発音を知らないとまったく通じないけど、イタリア語は
日本語の発音でも通じてしまうから圧倒的に楽ですよ。 >>3
だからといってサッカー⚽やってる奴が、素行が良くて、上品て訳ではないけどな笑😫😫😫😫 野球を貶してるだけの人間は
自分自身は多国語でなんなく仕事できる能力の持ち主なんだろな？
えらそうすぎる言葉を吐くのは良くないよ
ここは「やれている人間」の能力の高さを理解するべき。 >>407
成功したからってさらにいい条件をもとめないやつなんていない
お前じゃないんだから(お前は成功してないけど)
上を求めないことを成功したと言うならこの世に成功したやつなどいないが >>422
代表って何の代表？
弱い日本の代表はそんなにありがたくないのでは？
正直、日本の代表レベルの選手ならそこまですごくはないでしょ。
ジーコみたく強い国の代表レベルならともかくさ >>28
大谷がそれだったな
高校時代からMLB行きを公言していて
一昨年のシーズン終盤にはほぼ確定、
年末にはさんざんニュース速報も連発してたのに
渡米がギリギリで、環境順応どうすんだと思ってたら
なにもやってなかった無能 語学的な問題よりも
そいつ自身が日本でもあまり考えずにやっていた時に
海外での失敗が起きるんじゃないかね >>430
子供の頃からの教育と本人の意思次第だよ
こんなのアホでも分かる 巨人はなんでそんなに価値がある球団なのかわかった。
年俸も高いが、丸が巨人に入って、ミスターから直筆の手紙を貰ったらしい。
そりゃ王貞治や長嶋茂雄のような神様みたいな人から直筆のお手紙を貰える。こんなに光栄なことはないよな
巨人は内海、長野みたいな生え抜きがプロテクトされてなくて物議を醸してるけど
歴史と伝統ってやっぱりすげえわ 清原が英語教師に言った
「英語なんか覚えんでも通訳雇えばエエんやろ」
みたいなの好き
確かにその通り
自分の言葉で喋ってる感なんて錯覚
試合中なんてアホでも分かる
ヘイ ムーブ レフト
オーケイ >>441
論点ずらしまくりwwwww
それとも真性のアホなの？ >>423
アメリカに留学中の麻生太郎が祖父・吉田茂の前で
喫茶店でGive me a〜とウェイターに注文して
吉田を激怒させて留学先をイギリスに変えられたと話してたな
丁寧に Would you mind〜と話さなかったのがいけなかったとか コミュニケーション不必要なチームスポーツだからだろ >>428
ペラペラならプライベートで話してる映像くらいあるのが当然だけど、どこにあるんだ？ 
イチローは英語喋れないと言う事だなw >>440
だからこっちから入れてくださいと頭を下げるか、
向こうが通訳つけますから来てください、の差でしょ？
ジーコみたいな選手は通訳つけても欲しいわけだし >>1
菊池は妻が英語ペラペラだから教えてもらったんだろ >>455
ちなみに最初のあれだけで通訳もうがっつり付いてるよ もうサッカーと野球を比べること自体がナンセンス
競技の人気も質もサッカーの方がはるかに高いからな
正直比較できるレベルじゃない >>428
中田英寿は大卒だったのか(´・ω・`)
知らなかったわ >>108
そもそも今はレース中もラジオ使うし
そうなるとチームの母国語がメインになることもあるからね >>447
逆に聞くがこれ以外の論点ある？
あったら言ってみて >>457
本田みたいな詐欺師みたいなやつでもやってけるサッカーだからな イチローも中田ぐらい喋れるところを見せて欲しいな
中田バティスティータ対談
https://youtu.be/xDf4Wk30afI?t=106 >>454
脳みそ使わないスポーツだから語学勉強とかは無理だろうな そもそも野球はプレイに言語がほとんど必要ないからな
サッカーは試合中にチームメイトと意思疎通する必要があるから言語能力も求められる場合が多い
通訳いればいいとかそんな話じゃない 西武の大久保はアメリカに行かされた時に
向こうで彼女を作って英語がペラペラになって帰ってきた まず覚える気があるかどうか
覚える気があっても脳の運動が苦手ですぐ投げ出すようなアホには無理 野球はピッチャーキャッチャーバッターの3人が常時プレーしていてあとは待ってるだけ
完全に個人競技だよ
チームスポーツだったら疲労で毎日なんて出来ないから
子供は待ってるだけに絶えられないからやってもらえない 中田は別格だな。高校時代はオール５でその気になれば東大間違いなしといわれ
試合前に六法全書を読んでるようなやつだから。 >>428
それを「話せない」って言うんだよ 何回言わせるんだ >>414
＞サッカーは、仲間と必死にコミュ取らないと パスが来なくて終了があり得るクソスポｗ
そういやサッカーの代表とかは、気に入らないのがいると
そいつにパスを回さないとかやってるらしいな サッカーは国内組でもポルトガル語はかなり話せるんだよな
ブラジル人が多いから
逆に焼豚はアメリカ人選手と話すために英語学んでる奴とか聞いた事すらないな
まあ知能がないから当然か だから通訳つけてくれるかつけてくれないか、それだけの差だって。
大相撲と一緒 イチローの知ってる英単語って「ユンケル」だけだから 個人競技だから話す必要ない
松井なんてあれだけアメリカにいたのに最後までボッチだった 果たして1000になるまでに>>4のソースや根拠は出てくるのだろうか >>1
野球⚾はむしろ行く🏃♀だけじゃなく良い契約を結ぶ為に行く。
サッカー⚽こそ行くためだけ🏃♂が主目的だろ！
行っても、ベンチ外じゃ意味なくね？
👮♀😫😫😫 イチローって賢く見せようと必死だからな
下手な英語でボロが出るのが怖いんだろう トルシエなんか結局ダバディが伝えていたし
選手はフランス語を覚える気は無かったんだな >>460
アホ(お前のことな？)「野球選手は通訳つけてるから」
おれ「サッカーも代表レベルの日本人が移籍したら最初はとりあえず通訳つけてるはずだけど？」
アホ(お前のことだぞ？)「日本代表は弱いから！！！」
おれ「あ…さすがやきうが好きなだけあるわ。アホだ」 >>474
ジーコ日本語喋れなかったでしょ？必要なかったからだよ。
球団が通訳用意したから サッカーは知能も必要だけど、
野球は知能が一切必要ではない
それだけの事だな >>428
下手糞な単発釣りだけど、何匹か釣れてよかったな お世辞にも賢そうに見えないのに23歳での移籍当時にクラブの命令で週二回語学学校に強制的に通わされ
日常生活でも自分のことは自分でやりなさいと放置された結果フランス語が身についた松井大輔という例もある
野球選手も数年放置しとけば困らない程度に英語覚えるよ 菊池が、まさかペラペラとはなぁ
4年６０億だか7年120億だかの巨額契約もＧetしたし、
NHKでＭＬＢ番組のアナやってた奥さんさすが、アゲマンすぎる そもそも野球選手って勉強をする習慣が無いからね
野球強豪校ってテスト0点でも野球部員だけは留年しないシステムだから
岡崎がドイツ語堪能とは知らなかった 金足農業の吉田がFighters書けないからローマ字で書いた話あったな
このレベルになると語学力以前の問題だと思うわ 捕手投手内野手ならまだしも大谷は指名打者なんだから4打席振ってりゃいいんだからコミュニケーションいらねえだろ
投手も決めごとはサインなんだしコミュニケーションなくてもどうにでもなる 野球基準なら
大阪なおみも日本語話せる事になっちゃうなｗ >>414
アンリはジダンからパス貰えなくてもフランス代表じゃ歴代一位の得点数(´･ω･｀) >>472
英語を覚えるのは←ここ重要
子供の頃からの教育と本人の意思次第だよ
こんなのアホでも分かる
おまえは意味不明なレスをずーっとしてる そこへいくとラモスや小錦は凄いよな
日本語なんていちばん難易度高いのに >>461
詐欺師でも海外ペラペラやし外国人に混ざっても圧倒的キャプテンシーで
チーム牽引して行けるとか野球選手にそんな奴居ないじゃん
まあとりあえずサッカーと張り合いたいなら英語くらい喋れないとなw >>498
そいつマジもんのガイジだと思うわ
やき豚ってマジでヤバイやつがよくいるからレス交わしててストレス半端ない >>476
桑田は積極的に外国人選手とコミュニケーションを取ってたな。
👮♂👮♀😫 >>495
大坂なおみの日本語はイチローの英語と同じくらいペラペラだな 野球選手はアウトとセーフを知ってたら英語がペラペラ設定 >>482
最初はってことはその後は通訳つけてくれないんじゃないの？
ジーコみたくずっとつけてくれるなら最初はって言う必要ないよね。
そもそも弱い日本代表レベルの選手にずっと高い経費を使って
通訳つけてくれるとは思えないし >>104
他の競技が同じシチュエーションで叩かれないと思ってるやきう脳
こいつの海外経験もウソだろうな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
