【サッカー】＜永島昭浩のサッカー用語解説が「適当すぎ」？＞「クロス」と「センタリング」と「横パス」の違いを解説
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/e/0/e0ff2_80_2863d521_2d3bc0fb.jpg
元サッカー日本代表の永島昭浩氏（54）が、2018年10月13日の日本対パナマ戦（3−0）中にサッカー用語の違いを解説したところ、正誤をめぐって疑問の声が相次いだ。
解説したのは「クロス」と「センタリング」と「横パス」の違い。ボードを使って指摘したが、「適当すぎ」といった声がツイッター上であがっている。サッカージャーナリストに見解を聞いた。
素朴な疑問に専門家が答える企画
永島氏は、代表チームの公式スポンサー・キリンが運営するツイッターアカウント「知識ゼロで楽しむサッカー日本代表戦」の企画に登場。9月から日本代表戦の際に運用されており、駆け出しサッカーファンのために、素朴な疑問に毎回異なる専門家が答えていくというものだ。パナマ戦ではこの専門家が永島氏だった。
永島氏はこの日、「クロスって何ですか？」とサッカー用語の質問を受けた。回答ではサッカーコートの図を描いたボードを使い、サイドライン際に相手ゴールから遠い順で「1」「2」「3」と示した。そこから中央のゴール前に伸びていく矢印をかきながら、
「1がクロスと言います。2は横パス。3はセンターリング。クロスボールというのはサイドから中央にゴールに向かって蹴るボールのことです」
としていた。図と言葉を照らし合わせると、サイドから中央に入れるボールのうち、
・クロス＝浅い位置からプラス方向（前方）に向かうもの・横パス＝真横に出すもの・センタリング（センターリング）＝深い位置からややマイナス方向（後方）に向かうもの
と定義づけているようだ。
しかし、この説明には疑問が示されることになった。「こんな酷い解説を垂れ流さないで欲しい...」「少なくともこれは違うと思うわ」「適当すぎ」といった指摘が続々とあがり、物議を醸しているのだ。
「同じ意味で使われています」
実際、永島氏の解説を専門家はどう捉えるのか。サッカージャーナリストでJFA（日本サッカー協会）公認指導者ライセンスも取得している石井紘人氏にJ-CASTニュースが見解を尋ねると、
「クロスもセンタリングも、基本的にサイドからゴール前にボールを入れるという同じ意味で使われています」
と話す。プラス方向、マイナス方向はあまり関係がないという。「横パス」については「何でも横パスと言えてしまうので、どういう横パスかにもよりますね」とするにとどめている。
ただ、「『センタリング』という言葉は和製英語で、昔に比べて近年は現場で使われなくなっており、死語になりつつあります。元々『センタリング』と言われていたのが、『クロス』『クロスボール』に取ってかわっている状態です。浅い位置から放り込むもの（編注：永島氏の図の1）は『アーリークロス』、深い位置でやや後方に向かうもの（同3）は『マイナスのクロス』とも言いますね」という。
JFA公認指導者ライセンスの講習でも、「用語を海外と統一しようという狙いが見えます。その中で『センタリング』という言葉も使わなくなっていったのではないでしょうか」とのことだ。
たとえば「ハンド」という反則。石井氏は「海外では『ハンドリング』や『ハンドボール』という言い方が一般的になっています。日本では『ハンド』の方が馴染みがあると思いますが、日本でもサッカーに携わる方々の間では『ハンド』と言わない方もいます」と話す。
こうした点から石井氏は、永島氏の解説について
「現代のサッカー界のスタンダードな認識ではないと思います」
との見解を示した。
その上で、「知識ゼロで楽しむサッカー日本代表戦」の企画について、
「JFAの技術委員会などが関わるべきではないかという気がします。あるいは、公認指導者ライセンスの講習で使われる言葉に統一して解説した方が良かったと思います。指導者用の教本もありますので、マニュアルを作るなどもできるでしょう」
と話していた。
2018年10月13日 20時4分
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/15440439/ 永島の言ってること理解できるんだけど
日本独自の細かさでの用語もないと向上発展しないんじゃないの？。 言い方が色々あると指導者変わって選手が混乱するからセンタリングはやめてクロスと言うようにしようと協会が決めてたような気がする。 今はMFとか中盤っていうけど昔はハーフって言ってたな クロスとセンタリングって違うの？
昔の人はセンタリングって言うイメージ クロスもセンタリングも同じ意味だろ
永島が言うような"どの位置"から"どの位置"に出すかで違ってくるなんては初めて聞いたわ スレ開く前に今や海外サッカー見たり向こうの実況聴いたり日本人選手も海外出たりで
海外に合わせて変わっただけじゃねえのって思ったらやっぱりそれであってんのか
おっさん選手は今でも結構平気でラインズマンとか言うよな
ネットでラインズマンとか書くと「副審だろ！」とか鬼の首を取ったかのようにドヤ顔しながら叩いてくるのがいるけど サイドからの放り込みで味方が追いついていればクロス、味方置いてけぼりならワロス 子供のころサッカーやってたけど
昔はクロスって言ってなかった
みなセンタリングって言ってた 昔は後方からの長い距離だとセンタリングと言わずにロングボールと言ってた
今は何でもクロスで通じるね 最近よく聞く戻りオフサイドの意味が分からない
正確には何故普通のオフサイドと差別化する必要があるのか分からない センタリングは昔からある言い方で、いつからかクロスとも言われるようになった気がする。
クロスはアーリークロスみたいに、たしかに浅い位置から上げる場合にも使う気はするが >>1
そりゃ選手時代から適当なプレイヤーなんだから解説だってその程度だろうが 昔はセンタリングって呼んでたのが
クロスって認識してたんだけど間違ってる？
浅い位置からのクロスはアーリークロスだろ 言われてみるとクロスは浅目の位置から高めにあげるボールのイメージあるかな 俺はいつも
誰かに合わせてくるぞ！
って言ってるけどな クロスはプラス方向かマイナス方向かというニュアンスがないから
早めに入れるクロスをアーリークロスとか、相手ゴールラインまで抉ってからのクロスをマイナスのクロスなどと呼ぶ
クロスとセンターリングは同じ意味
横パスってのは相手PA内に供給しない非決定機のパスを指すことが多いが、非常に曖昧
本当に元プロサッカー選手？俺より知識ないのかよ センタリング・・・サイドから中に上げる山なりのパス
クロス・・・センタリングよりライナー気味の球質
横パス・・・グラウンダー
って感じで使ってたわ >>42
軌道は関係ないけど普通はディフェンスの邪魔が入るんで
それを回避するため中央には浮き球で入れるものなんだよ
だからなんの前置きもない場合は浮き球で、ゴロならグラウンダークロスなどと前置がくっつく
速いとか遅いとか高いとか低いとか言うニュアンスは特に含んでない >>30
オフサイドは、パスの出し手が最後にボールに触れた瞬間の選手の位置で判定する
なので、その瞬間にオフサイドポジションにいたパスの受け手が、ボールが転がっている間に
オフサイドラインより自陣側に戻ってボールを受けることがある
でも判定のタイミングはボールを受ける瞬間ではないので、オンサイドでボールを受けたのにオフサイドの判定となる
これが戻りオフサイド
流して見ていると、受け手の位置はオンサイドなのにオフサイドって言われた、なんで？
となるので、それに対して「今は戻りオフサイドです」と説明することで
オフサイドポジションから移動してきたのでオンサイドに見えるだけですよ、と解説してる 確かにこの説明は違和感ある
横パスだけは別で少し概念が広い 横パスは横に出し手と受け手の距離感が近いかそこまで離れてなくて
速いボールを出すイメージだな >>45
いや誰もお前なんかの解説求めてねーから
しゃしゃってくんなカス セオリアファーマの社長室の湯浅風人さん許せない
次から次へと女取っ替え引っ替えして、やりまくって必ず妊娠させて自殺させて捨てまくる 永島は間違っていない
元Jリーガーと才能のないサッカーを本で勉強しただけのおっさん達と
一般人はどっちの言うことを信じると思っているのか ライセンス持ってればこの辺の用語の統一はされてるのかな 最近使わなくなった用語
センタリング、楔、壁パス、インジャリータイム >>54
統一しようとしたけど永島みたいなこと言う奴がいるからあんまりうまく行ってない
困るのは指導される選手なんだよな 昭和のサッカーはこんなもん
エンドラインから上げるのがセンタリング クロスとか知らん 横パスは横パスや〜 センタリングって今使わんな
基本全部クロスって言うし
横パスはちょっと意味合いが違う気がするが
まあ厳密な定義があるわけでもないし Centering
Cross
Square pass
英語の意味を考えればその違いは明白だと思うが 横パスっていうのは文字通り横へのパス
バックパスでも前へのパスでもない、ボールを前にも後ろにも運ばないパスのこと
ところがシュートレンジの横から入れる横パスは基本的にクロスボールと呼ばれるんで該当しないと考えて良い
単に横パスと言った時にはそんなニュアンスになる
基本的にサッカーってのは三角形のパスコースを意識してポジション取るもので
パスの受け手として真横にポジション取るのはセオリーから外れてる
よって横にはあまりパスしないんだけどね ロビング、オーバーヘッドキック、バナナシュートとかも最近使わない 同じ物を名称変えすぎるんだよな球蹴りは
そしてロスタイムとか昔の名称を使えば揚げ足取りしてくる >>57
老害やばいな
つか永島ってサッカー解説者でも最底辺なんじゃねえか？
センタリングなんて最近のサッカー中継で聞いた記憶がないわ 同じ意味で使われるなら統一しろや！
永島の説明の方が分かりやすいだらが！ ほとんどキャプテン翼でサッカー覚えた奴らなんだからその当時の名称でいけよ 深い位置から折り返すのはクロスとは言わんだろ
永島さんは正しいよ
いまはプロ気取りの低級指導者や低級審判が増えてかなわん
サッカー後進国の悲しさよ 結婚して姓を変えるのは女性なの？ 疑問を伝えたら「普通の結婚」ができなかった
http://bbylpp.drcafeine.com/12.html >>67
最近は新しい概念がまた増えてきて全然消化出来てないよ
ポジショナルプレーとか和訳どうすんだろうって状態 5レーンって聞くとサッカーより
ボーリング場が連想される >>55
最近サッカー観てないけど、では楔のパスはなんて言うの？ ウイングとかスイーパーなんてのもあったなポジションで
ややこしいから変えなくていいのに >>74
ボジショナルプレーは訳せないんじゃね
一言で言い表せるような内容でもないだろ 野球なら元プロ選手の解説以外真面目に取り上げられることはないのに
サッカーはやたらアマチュアの勝ち誇った発言が目につくな
何なんだろう >>84
実はローケションプレーという、みたいな事いいだした奴が出てきてどうでもいい話で混乱深まり中
偽9番とかそのまま言うんかって話とかもある 深いサイドからのゴール前へのボールはクロスで浅いサイドからのゴール前へのボールはアーリークロスだろ
これで間違いない 基本的にサッカーは前と後ろに１人ずつはパスコースを作るものなんだな
トライアングルっていう初歩の初歩、最初に教わる基本的なポジショニングな
ところが、敵陣深く入ったらパスコースはもう斜め前にはないわけ
つまり、相手DFは簡単にパスコースを切れるということ
それを打開するのが浮き球で中に折り返すボール
いわゆるセンタリングとかクロスと呼ばれるパス
ラストパスなんて言い換えもできるかな
横パスはラストパスには使わないかな
これは感覚的な話であって定義があるわけじゃないけどね あいつは本物の偽9番だとか
偽サイドバックとか意味わかんねえな アーリークロスが戦術になってきてからのクロスって言い始めた感じだろ アーリークロスは中さえ作れてればめちゃくちゃ有効な手法だからな >>20
その通り
昔は中央に合わせる、センタリングと言った
でも今はコンピューター用語だからな、混乱する クロスは放り込みに近い
センタリングはゴール前のターゲットを狙っている >>87
センタリング：俺が子供のころ使ってた
クロス：俺が大人になってから使われ始めた
ディフェンシブハーフとボランチも似た関係だな >>90
アンダーラップとかな
単に追い越す側と追い越される側の位置関係が変わっただけなのに インサイドハーフ
ってどんな役割でどの辺に陣取ってるのかがふんわりとしかわかんない
誰か教えて(´・ω・`) ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
